---
title: "MKV in MP4 umwandeln – Filme kostenlos konvertieren, ohne Upload"
description: "Wandle MKV-Filme und -Videos in deinem Browser in MP4 um. Das Bild wird ohne Qualitätsverlust kopiert, Dolby-Ton wird zu AAC. Große Dateien, ohne Upload."
url: https://devicetests.com/de/mkv-in-mp4
language: de
---

# MKV in MP4 umwandeln

Mache aus MKV-Filmen und -Videos MP4, das auf Handys, Fernsehern und Computern läuft.

> **Interaktives Tool.** Dieses Tool bearbeitet Dateien im Browser auf dem eigenen Gerät der Person. Die Dateien werden nie hochgeladen, deshalb kann ein KI-Agent sie über diese Seite nicht für sie verarbeiten. Zum Nutzen öffnet die Person <https://devicetests.com/de/mkv-in-mp4> in einem Browser.
>
> **Das wird gebraucht:** MKV-Videodateien auf dem Gerät der Person, etwa Filme oder Aufnahmen. Das Bild wird wenn möglich in MP4 kopiert. Dolby-Digital-, Opus- oder FLAC-Ton wird zu AAC, nur die erste Tonspur bleibt erhalten, Untertitel entfallen. Im eigenen Browser der Person umgewandelt, nie hochgeladen. Ein Agent kann also kein Video für sie umwandeln.
>
> **Kosten:** Kostenlos. Nichts zu installieren und kein Konto nötig.

Deine Videos bleiben auf deinem Gerät. Sie werden in deinem Browser umgewandelt und nie hochgeladen.

Dieser Konverter braucht JavaScript, um deine MKV-Videos in deinem Browser in MP4 umzuwandeln. Schalte JavaScript ein oder öffne diese Seite in einem aktuellen Chrome, Edge, Firefox oder Safari.

## Schnellstart

1. Drücke **Videos auswählen** und wähle deine MKV-Dateien.
2. Warte, bis bei jedem Video **Fertig** steht, und lies seine Hinweise.
3. Drücke neben jedem Video auf **Video speichern**.

## So liest du dein Ergebnis

Jedes Video in der Liste zeigt, was gerade mit ihm passiert. Lies die Hinweise unter einem fertigen Video: Sie sagen, was behalten und was weggelassen wurde.

| Was du siehst | Was es bedeutet |
| - | - |
| **Fertig: film.mp4, 2,1 GB** | Das MP4 ist fertig. Drücke **Video speichern**. |
| **Bild unverändert kopiert: kein Qualitätsverlust.** | Das Bild ist genau dasselbe wie im MKV. |
| **Ton in AAC umgewandelt.** | Der Dolby-Digital-Ton ist jetzt AAC, das jeder MP4-Player abspielen kann. |
| **Eine Tonspur behalten. 2 weitere Tonspuren wurden weggelassen.** | Andere Sprachen oder eine Kommentarspur sind nicht im MP4. |
| **Untertitel wurden weggelassen.** | Das MKV hatte Untertitel. Das MP4 hat keine. |
| **Ton weggelassen: Kein Browser kann den Ton (DTS) lesen. Nur das Bild behalten.** | Das MP4 hat keinen Ton. Lies unten „Mein Film hat keinen Ton“. |
| **Diese MP4-Datei behält HEVC (H.265) …** | Das Bild ist HEVC. Die meisten neuen Geräte spielen es ab. |

**Was ins MP4 kommt**

| Teil des MKV | Im MP4? |
| - | - |
| H.264- oder HEVC-Bild | Ja, unverändert kopiert |
| VP8-, VP9- oder AV1-Bild | Ja, neu als H.264 erzeugt |
| AAC- oder MP3-Ton | Ja, unverändert kopiert |
| Dolby Digital (AC-3, E-AC-3), Opus, Vorbis, FLAC | Ja, in AAC umgewandelt |
| DTS- oder Dolby-TrueHD-Ton | Nein: Kein Browser kann ihn lesen |
| Zweite und weitere Tonspuren | Nein: Nur die erste bleibt |
| Untertitel | Nein |

## Wenn etwas nicht stimmt

Das sind die häufigsten Probleme, die wahrscheinlichsten zuerst.

### Mein Film hat keinen Ton

Die einzige Tonspur des Films ist DTS oder Dolby TrueHD. Browser können sie nicht lesen, darum hat das MP4 keinen Ton. Nimm auf einem Computer die Funktion **Konvertieren** in VLC oder HandBrake. Sie können DTS in AAC umwandeln.

### Die Sprache ist falsch

Das MP4 behält eine Tonspur, die erste, die es umwandeln kann. In manchen Filmen ist das nicht deine Sprache. Behalte das MKV und wähle die Sprache in VLC oder nimm HandBrake, um die Tonspur zu wählen.

### Die Untertitel fehlen

MP4-Dateien von dieser Seite haben keine Untertitel. Behalte das MKV für Untertitel oder nimm HandBrake, um sie ins Bild einzubrennen.

### Das MP4 läuft nicht auf meinem Fernseher oder älteren Computer

Das Bild ist vielleicht HEVC, das ältere Geräte nicht abspielen können. Wandle das MKV noch einmal mit **Am kompatibelsten** um. So entsteht ein H.264-Bild. Auf einem Windows-Computer helfen auch die HEVC-Videoerweiterungen aus dem Microsoft Store.

### „Auf deinem Gerät ist kein Speicherplatz mehr frei“

Das MP4 ist etwa so groß wie das MKV. Mach etwas Speicherplatz frei und drücke dann **Erneut versuchen**.

### „Dieser Browser kann Videos nur in ein neues Format kopieren“

Dein Browser kann kopieren, aber keine neuen Bilder erzeugen. Die meisten MKV-Filme mit H.264-Bild gehen trotzdem. Nimm für den Rest ein aktuelles Chrome, Edge oder Firefox auf einem Computer.

## So funktioniert dieses Tool

Der Konverter liest dein MKV in deinem Browser mit Mediabunny, einer freien Videobibliothek (Lizenz MPL-2.0). Er läuft in einem Web Worker, einem Teil des Browsers, der im Hintergrund arbeitet. Nichts wird hochgeladen.

Das Bild wird in ein MP4 kopiert, wenn MP4 es aufnehmen kann, es geht also nichts verloren. Sonst erzeugen die eigenen Videofunktionen deines Browsers (WebCodecs) ein neues H.264-Bild. Browser können Dolby-Digital-Ton nicht lesen, darum lädt die Seite dann den Dolby-Decoder (AC-3) und den AAC-Encoder von FFmpeg (Lizenz LGPL 2.1). Sie laufen nur für Videos, die sie brauchen. Die neue Datei wird in den privaten Speicher deines Browsers auf deinem Gerät geschrieben und dann dort gespeichert, wo du möchtest.

**Was es kann**

- MKV-, MTS- und M2TS-Videos, auch ganze Filme, viele auf einmal.
- H.264- und HEVC-Bilder kopieren und Dolby-Digital-Ton in AAC umwandeln.

**Was es nicht kann**

- DTS- oder Dolby-TrueHD-Ton lesen.
- Untertitel oder mehr als eine Tonspur behalten.
- In Firefox auf Android oder in Safari vor 16.4 neue Bilder erzeugen.

Unter [So testen wir Datei-Tools](https://devicetests.com/de/so-testen-wir#file-tools) steht, was sie mit deinen Dateien machen und was sie nicht können.

[So testen wir unsere Tools](https://devicetests.com/de/so-testen-wir)

## Fragen und Antworten

**Was ist eine MKV-Datei?**

MKV (Matroska) ist eine Video-Hülle, die fast alles enthalten kann: jede Bildart, mehrere Tonspuren in verschiedenen Sprachen und Untertitel. Filme und Serienfolgen kommen oft als MKV, ebenso Aufnahmen von OBS.

Viele Fernseher, iPhones, Schnittprogramme und Websites öffnen kein MKV. MP4 öffnet sich fast überall. Lies [MKV, MOV, WebM und MP4 im Vergleich](https://devicetests.com/de/video-codec-wird-nicht-unterstuetzt#mkv-mov-webm-and-mp4-compared).

**Geht beim Umwandeln von MKV in MP4 Qualität verloren?**

Meist nicht. Die meisten MKV-Filme enthalten H.264- oder HEVC-Bilder (H.265). Bei **Unverändert** wird das Bild ohne Änderung in das MP4 kopiert. Das geht schnell, auch bei einem 2-Stunden-Film, und nichts geht verloren.

Nur Dolby-Ton wird in AAC umgewandelt, den üblichen MP4-Ton. Das geschieht in guter Qualität.

**Was passiert mit den anderen Sprachen und den Untertiteln?**

Das MP4 behält eine Tonspur: die erste, die diese Seite umwandeln kann. Das ist meist die Hauptsprache des Films. Die anderen werden weggelassen, und die Liste sagt, wie viele. Auch Untertitel werden weggelassen.

Um alle Sprachen und Untertitel zu behalten, behalte das MKV und spiele es in VLC ab. HandBrake, ein kostenloses Programm für Computer, kann Untertitel auch in ein MP4 einbauen.

**Warum hat mein Film nach dem Umwandeln keinen Ton?**

Der Ton ist wohl DTS oder Dolby TrueHD, Formate, die auf Blu-ray-Discs vorkommen. Kein Browser kann sie lesen, darum kann diese Seite den Ton nicht umwandeln. Die Liste sagt dir, wenn das passiert. Nimm stattdessen VLC oder HandBrake auf einem Computer.

**Kann das Tool große Dateien umwandeln, zum Beispiel einen ganzen Film?**

Ja. Das MKV wird Stück für Stück von deinem Gerät gelesen, und das MP4 wird in den Speicher deines Geräts geschrieben. Du brauchst etwa so viel freien Platz, wie der Film groß ist.

Auf einem Computer geht das meist viel schneller, als den Film anzusehen. Auf einem Handy klappen kurze Videos am besten.

**Soll ich Unverändert oder Am kompatibelsten wählen?**

Wähle für Filme **Unverändert**. Es kopiert das Bild, ist also schnell und verliert nichts.

Wenn das MP4 auf einem älteren Fernseher oder Computer nicht läuft, ist das Bild vielleicht HEVC. Wandle es noch einmal mit **Am kompatibelsten** um. So entsteht ein H.264-Bild. Dabei wird jedes Einzelbild neu erzeugt, ein Film kann also lange dauern.

**Werden meine Videos hochgeladen?**

Nein. Der Konverter läuft in deinem Browser, auf deinem Gerät. Deine Videos werden nie an uns oder andere gesendet, und es gibt keinen Upload, auf den du warten musst.

Wie die meisten Websites lädt diese Seite vielleicht Werbung und Statistiken von anderen Firmen. Sie bekommen deine Videos nie.

**Kann das Tool auch MTS- oder M2TS-Videos umwandeln?**

Ja. Camcorder speichern MTS-Dateien, und sie werden genauso umgewandelt. Ihr Dolby-Ton wird zu AAC.

## Ähnliche Tests

- [MOV in MP4 umwandeln](https://devicetests.com/de/mov-in-mp4): Wandle iPhone- und andere MOV-Videos in MP4 um, oft ohne Qualitätsverlust.
- [WebM in MP4 umwandeln](https://devicetests.com/de/webm-in-mp4): Wandle WebM-Bildschirmaufnahmen und Web-Videos in MP4 um, das auf dem iPhone und in Schnittprogrammen läuft.
- [Video komprimieren](https://devicetests.com/de/video-komprimieren): Mache ein Video klein genug für Discord, E-Mail oder eine Chat-App.
- [Video schneiden](https://devicetests.com/de/video-schneiden): Schneide Anfang und Ende eines Videos ab, ohne Qualitätsverlust.
- [Video-Codec-Test](https://devicetests.com/de/video-codec-test): Sieh, welche Videoformate dein Browser abspielt (AV1, VP9, HEVC, H.264, HDR) in 1080p, 4K und 8K.
