---
title: "Dell Inspiron non si avvia da USB in UEFI? Come risolvere"
description: "Premi F12 al logo Dell e scegli la chiavetta USB sotto UEFI Boot. Non c'è? Aggiungila nel BIOS con Add Boot Option. Passaggi e consigli sul Secure Boot."
url: https://devicetests.com/it/avvio-usb-uefi-dell-inspiron
language: it-IT
---

# Come avviare da USB in modalità UEFI su un Dell Inspiron: una soluzione

Di Brent Cohen · Aggiornato: 4 novembre 2026 · Prima pubblicazione: 24 luglio 2023

Risposta breve

Riavvia il Dell Inspiron e premi più volte F12 quando compare il logo Dell, poi scegli la tua chiavetta USB sotto **UEFI Boot**. Se la chiavetta non c’è, aggiungila tu nel BIOS con **Add Boot Option**, poi scegli la nuova voce dal menu di F12.

## 1. Avviare da USB con il menu F12

Funziona sulla maggior parte dei portatili Inspiron e non cambia nessuna impostazione del BIOS ([i passaggi di Dell](https://www.dell.com/support/kbdoc/en-us/000136959/create-a-bootable-usb-flash-drive-using-the-diskpart-utility)).

1. Collega la chiavetta USB direttamente al portatile, non a un hub o a una dock.
2. Riavvia il portatile.
3. Quando compare il logo Dell, premi F12 circa una volta al secondo, finché non vedi “Preparing one-time boot menu”.
4. Nel **One Time Boot Menu**, scegli la tua chiavetta USB sotto **UEFI Boot**.
5. Premi Invio.

> Lascia spenta la modalità Legacy
>
> Non passare il portatile all’avvio Legacy per far comparire la chiavetta. Windows 11 richiede un firmware UEFI compatibile con Secure Boot ([Microsoft](https://www.microsoft.com/en-us/windows/windows-11-specifications)). Se la chiavetta compare due volte, come “UEFI: …” e come voce semplice, scegli quella UEFI.

## 2. La soluzione: aggiungere la chiavetta USB come opzione di avvio

Alcuni modelli di Inspiron non mostrano la chiavetta USB sotto UEFI Boot, anche se la chiavetta è a posto. Puoi aggiungerla a mano. [La guida di Dell](https://www.dell.com/support/kbdoc/en-us/000124391/how-to-enable-boot-from-dvd-option-with-uefi-boot-mode-enabled-windows-10-8-1-8) parla dei lettori DVD, ma per una chiavetta USB vale lo stesso. I nomi dei menu cambiano un po’ da una versione del BIOS all’altra.

_Una chiavetta USB e il percorso al suo interno: una cartella in alto, una cartella dentro la prima e il file di avvio dentro quest'ultima._

1. La cartella EFI, in cima alla chiavetta.
2. La cartella Boot, dentro la prima.
3. Il file di avvio, bootx64.efi.

Il file che scegli al punto 7 è il file di avvio dentro due cartelle della chiavetta USB.

1. Collega la chiavetta USB e riavvia il portatile.
2. Quando compare il logo Dell, premi F2 per aprire il BIOS (System Setup).
3. Apri **Boot Configuration**. La guida di Dell imposta qui **Secure Boot** su **Off**; puoi riattivarlo dopo. Prima di tutto tieni a portata di mano la chiave di ripristino di BitLocker ([aka.ms/myrecoverykey](https://aka.ms/myrecoverykey)): se cambi il Secure Boot, Windows può chiederla.
4. Sotto **Boot Sequence**, fai click su **Add Boot Option**.
5. In **Boot Option Name**, scrivi un nome, per esempio `USB`.
6. In **File System List**, scegli la tua chiavetta USB.
7. Accanto a **File Name**, cerca il file `\EFI\Boot\bootx64.efi`. È il file di avvio standard delle chiavette di installazione di Windows e Linux.
8. Fai click su **Exit**. Il portatile si riavvia.
9. Premi F12 quando compare il logo Dell e scegli la nuova voce **USB**.

Sui portatili Dell più vecchi con BIOS Phoenix, usa **Add Boot** nella scheda **Boot**, lascia vuoto **File Name** e premi F10 per salvare e riavviare.

## 3. Se ancora non si avvia

1. **Controlla il Secure Boot.** Windows 11 e sistemi Linux come Ubuntu e Fedora partono con il Secure Boot attivo. Alcuni altri sistemi lo vogliono spento. Le chiavette create con Rufus 3.17 o successivo di solito partono con il Secure Boot attivo ([Rufus FAQ](https://github.com/pbatard/rufus/wiki/FAQ)). Se la tua lo vuole spento: nel BIOS apri **Boot Configuration** e imposta **Secure Boot** su Off. Riattivalo quando hai finito.
2. **Crea di nuovo la chiavetta.** Microsoft formatta le chiavette di installazione in FAT32, così i computer UEFI possono avviarsi da esse ([Microsoft](https://learn.microsoft.com/en-us/windows-hardware/manufacture/desktop/install-windows-from-a-usb-flash-drive)). In Rufus scegli **GPT** come schema di partizione. [balenaEtcher](https://etcher.balena.io/) copia l’ISO così com’è. Per Windows 11 usa lo strumento di creazione supporti di Microsoft (Media Creation Tool).
3. **Prova un’altra porta, poi un’altra chiavetta.**
4. **Ripristina il BIOS.** Carica le impostazioni predefinite, salva e riprova con F12. Anche per questo tieni pronta la chiave di ripristino di BitLocker.

Se niente funziona, contatta l’assistenza Dell indicando il modello esatto del tuo Inspiron. Non hai i diritti di amministratore sul computer in cui crei la chiavetta? Leggi [come creare una chiavetta USB avviabile senza diritti di amministratore](https://devicetests.com/it/chiavetta-usb-avviabile-senza-amministratore).

## Domande frequenti

**Che differenza c'è tra F2 e F12 su un Dell?**

F2 apre il BIOS, dove cambi le impostazioni salvate. F12 apre il menu di avvio, dove scegli da quale dispositivo avviare il computer solo questa volta.

**Posso aprire il BIOS da Windows 11 invece di premere F2?**

Sì. Vai su **Impostazioni**, **Sistema**, **Ripristino** e, accanto a **Avvio avanzato**, scegli **Riavvia ora**. Poi scegli **Risoluzione dei problemi**, **Opzioni avanzate**, **Impostazioni firmware UEFI**, **Riavvia**.

**Devo lasciare spento il Secure Boot?**

No. Riattivalo dopo l’installazione, a meno che il sistema installato non lo voglia spento.

## Fonti

- [Dell: creare una chiavetta USB avviabile (menu di avvio una tantum con F12)](https://www.dell.com/support/kbdoc/en-us/000136959/create-a-bootable-usb-flash-drive-using-the-diskpart-utility)
- [Dell: aggiungere un'opzione di avvio UEFI (Add Boot Option, File Name)](https://www.dell.com/support/kbdoc/en-us/000124391/how-to-enable-boot-from-dvd-option-with-uefi-boot-mode-enabled-windows-10-8-1-8)
- [Dell: aprire la configurazione del BIOS (F2) e il menu di avvio (F12)](https://www.dell.com/support/kbdoc/en-us/000126121/access-uefi-bios-system-setup-from-windows-on-your-dell-system)
- [Microsoft: specifiche di Windows 11 (UEFI, compatibile con Secure Boot)](https://www.microsoft.com/en-us/windows/windows-11-specifications)
- [Microsoft: installare Windows da una chiavetta USB (FAT32)](https://learn.microsoft.com/en-us/windows-hardware/manufacture/desktop/install-windows-from-a-usb-flash-drive)
- [Microsoft: avviare in modalità UEFI o BIOS legacy](https://learn.microsoft.com/en-us/windows-hardware/manufacture/desktop/boot-to-uefi-mode-or-legacy-bios-mode)
- [Rufus FAQ (Secure Boot)](https://github.com/pbatard/rufus/wiki/FAQ)

## Provalo tu

Controlla il tuo dispositivo con un test gratuito. Funziona nel browser.

- [Informazioni sul mio dispositivo](https://devicetests.com/it/informazioni-dispositivo): Guarda in parole semplici sistema, browser, schermo, scheda video e memoria, e copiali in un unico report.
- [Pagina di prova della stampante](https://devicetests.com/it/pagina-di-prova-stampante): Stampa una pagina a colori, in bianco e nero, grigia o di allineamento, o salvala in PDF, e leggi cosa mostra.
- [Test della GPU (scheda video)](https://devicetests.com/it/test-gpu): Guarda quale chip grafico usa il browser, cosa supporta e quanto velocemente disegna.
