---
title: "Spegnere o forzare lo spegnimento di un portatile: HP, Dell, Lenovo"
description: "Spegni un portatile HP, Dell o Lenovo con Windows 11 dal menu Start o dalla tastiera e forzane lo spegnimento in sicurezza quando è bloccato e non risponde."
url: https://devicetests.com/it/spegnere-forzare-spegnimento-portatile
language: it-IT
---

# Come spegnere o forzare lo spegnimento di un portatile (HP, Dell, Lenovo)

Di Eric Buchanan · Aggiornato: 4 novembre 2026 · Prima pubblicazione: 16 luglio 2022

Risposta breve

Seleziona **Start**, poi l’icona **Alimentazione**, poi **Arresta il sistema**. Funziona allo stesso modo su HP, Dell, Lenovo e su ogni altro portatile con Windows 11. Se il portatile è bloccato, tieni premuto il tasto di accensione finché si spegne, circa 5-10 secondi.

## Arresta il sistema

Prova prima questo

Salva prima il lavoro. Windows chiude poi le app in modo sicuro.

## Spegnimento forzato

Solo se è bloccato

Tieni premuto il tasto di accensione. Quello che non hai salvato va perso.

## Spegni dal menu Start

1. Salva il lavoro e chiudi le app.
2. Seleziona il pulsante **Start** (il logo di Windows sulla barra delle applicazioni).
3. Seleziona l’icona **Alimentazione** in basso a destra nel menu Start.
4. Seleziona **Arresta il sistema**.
5. Aspetta che lo schermo e la spia di accensione si spengano prima di chiudere il coperchio.

## Spegni con la tastiera

Usa uno di questi modi quando il mouse o il touchpad non funzionano.

### Alt + F4

1. Premi Windows + D per mostrare il desktop.
2. Premi Alt + F4. Si apre la finestra **Arresta Windows**.
3. Se non c’è scritto **Arresta il sistema**, sceglilo con le frecce.
4. Premi Invio.

### Windows + X

1. Premi Windows + X.
2. Seleziona **Arresta o disconnetti** con le frecce e premi Invio.
3. Seleziona **Arresta il sistema** con le frecce e premi Invio.

### Ctrl + Alt + Canc

Questo modo funziona anche quando un’app ha smesso di rispondere.

1. Premi Ctrl + Alt + Canc.
2. Premi Tab finché l’icona **Alimentazione** in basso a destra è evidenziata, poi premi Invio.
3. Scegli **Arresta il sistema** con le frecce e premi Invio.

## Forza lo spegnimento di un portatile bloccato

Usalo solo quando lo schermo è fermo e tastiera e mouse non rispondono da qualche minuto.

1. Tieni premuto il **tasto di accensione** per **5-10 secondi**.
2. Rilascialo quando lo schermo e la spia di accensione si spengono.
3. Aspetta circa 30 secondi.
4. Premi una volta il tasto di accensione per riavviare il portatile.

Al prossimo avvio Windows può controllare il disco o mostrare una schermata di ripristino. Lascia che finisca.

> Non farlo durante un aggiornamento
>
> Il lavoro non salvato va perso. Uno spegnimento forzato può anche danneggiare un file che si stava salvando, o un aggiornamento che si stava installando. Usalo solo se il portatile è davvero bloccato.

## Portatili HP

I passaggi qui sopra valgono per ogni portatile HP con Windows 11. Il tasto di accensione di solito è in alto a destra sulla tastiera, o sul bordo laterale dei modelli 2 in 1: vedi [dov’è il tasto di accensione su un portatile HP](https://devicetests.com/it/come-accendere-un-portatile). Per spegnere a forza un portatile HP bloccato, tieni premuto quel tasto per almeno 5 secondi. HP avverte che i dati non salvati vanno persi.

## Portatili Dell

Usa il menu Start o uno dei modi con la tastiera qui sopra. Se il portatile Dell è bloccato, tieni premuto il tasto di accensione per circa 10 secondi. Non aprire il portatile per togliere la batteria. Se dopo non si riaccende, segui i [passaggi di Dell per l’hard reset](https://www.dell.com/support/kbdoc/en-us/000139016/how-to-perform-hard-reset).

## Portatili Lenovo e ThinkPad

Usa il menu Start o uno dei modi con la tastiera qui sopra. Se il portatile Lenovo è bloccato, tieni premuto il tasto di accensione per circa 10 secondi.

Se ancora non si spegne, alcuni modelli Lenovo e ThinkPad hanno un minuscolo **foro di reset d’emergenza** sul fondo. Controlla prima nella guida utente del tuo modello se c’è e dov’è. Poi scollega il caricabatterie e segui i passaggi della guida, di solito premendo nel foro una graffetta raddrizzata. Non confonderlo con il foro **Novo** degli IdeaPad, che apre un menu di avvio: vedi [come fare l’hard reset di un portatile Lenovo](https://devicetests.com/it/hard-reset-portatile-lenovo).

## Chiudere il coperchio spegne il portatile?

Di solito no. Sulla maggior parte dei portatili Windows, chiudere il coperchio lo mette in **sospensione**. Usa ancora un po’ di batteria e si risveglia quando lo riapri. Va bene per le pause brevi. Spegnilo se non lo usi per un giorno o più, o prima di metterlo in borsa.

Per cambiare cosa fa la chiusura del coperchio, apri **Impostazioni**, **Sistema**, **Alimentazione e batteria**, **Controlli di coperchio e pulsante di alimentazione** (Windows 11 24H2 e successivi). Oppure usa il Pannello di controllo:

1. Apri il **Pannello di controllo**.
2. Seleziona **Hardware e suoni**, poi **Opzioni risparmio energia**.
3. Seleziona **Specifica cosa avviene alla chiusura del coperchio**.
4. Scegli **Non fare nulla**, **Sospensione**, **Ibernazione** o **Arresta il sistema**, per la batteria e per quando è collegato.
5. Seleziona **Salva modifiche**.

## Domande frequenti

**Perdo i file se forzo lo spegnimento?**

Puoi perdere ciò che non avevi salvato nelle app aperte. Un file che si stava salvando in quel momento può danneggiarsi.

**Perché il portatile si riaccende dopo che l'ho spento?**

Forse sta finendo di installare un aggiornamento di Windows. Alcuni portatili si accendono anche quando apri il coperchio o colleghi il caricabatterie. Riavvia una volta per completare gli aggiornamenti. Poi controlla le impostazioni di coperchio e caricabatterie nell’app del produttore o nel BIOS.

**Meglio spegnere o riavviare?**

Riavvia quando qualcosa non va o quando un aggiornamento lo chiede. Un riavvio fa ripartire Windows sempre da zero. Vedi [come riavviare un portatile](https://devicetests.com/it/riavviare-portatile-lenovo).

## Fonti

- [Microsoft: arrestare, sospendere o ibernare il PC](https://support.microsoft.com/en-us/windows/shut-down-sleep-or-hibernate-your-pc-2941d165-7d0a-a5e8-c5ad-8c972e8e6eff)
- [Microsoft: scorciatoie da tastiera in Windows (Alt + F4)](https://support.microsoft.com/en-us/windows/keyboard-shortcuts-in-windows-dcc61a57-8ff0-cffe-9796-cb9706c75eec)
- [HP Tech Takes: come riavviare un PC con la tastiera (Windows + X, Ctrl + Alt + Canc)](https://www.hp.com/us-en/tech-takes/desktops/how-to/how-to-restart-pc-with-keyboard.html)
- [HP Tech Takes: come sbloccare il computer (spegnimento forzato)](https://www.hp.com/us-en/tech-takes/desktops/troubleshooting/how-to-unfreeze-computer.html)
- [HP Tech Takes: come impedire al portatile di andare in sospensione in Windows 11 (impostazioni del coperchio)](https://www.hp.com/us-en/tech-takes/software/how-to/how-to-stop-laptop-from-sleeping-windows-11.html)
- [Dell: configurazione e specifiche di XPS 13 9300 (spegnimento forzato di 10 secondi)](https://dl.dell.com/topicspdf/xps-13-9300-laptop_reference-guide_en-us.pdf)
- [Dell: come eseguire un hard reset](https://www.dell.com/support/kbdoc/en-us/000139016/how-to-perform-hard-reset)
- [Lenovo: guida utente di ThinkPad E14 Gen 5 ed E16 Gen 1 (il computer non risponde)](https://download.lenovo.com/pccbbs/mobiles_pdf/e14_gen5_e16_gen1_ug_en.pdf)

## Provalo tu

Controlla il tuo dispositivo con un test gratuito. Funziona nel browser.

- [Informazioni sul mio dispositivo](https://devicetests.com/it/informazioni-dispositivo): Guarda in parole semplici sistema, browser, schermo, scheda video e memoria, e copiali in un unico report.
- [Test della GPU (scheda video)](https://devicetests.com/it/test-gpu): Guarda quale chip grafico usa il browser, cosa supporta e quanto velocemente disegna.
- [Risoluzione dello schermo](https://devicetests.com/it/risoluzione-schermo): Scopri la risoluzione reale del tuo schermo, la scala e la densità dei pixel.
