---
title: "Dźwięk przestrzenny: konfiguracja 5.1, 7.1 i Dolby Atmos"
description: "Ustaw 5.1, 7.1 lub Atmos po kolei: dźwięk w źródle, właściwy kabel, amplituner lub soundbar, miejsca głośników, a na końcu sprawdź każdy głośnik."
url: https://devicetests.com/pl/dzwiek-przestrzenny-konfiguracja
language: pl
---

# Dźwięk przestrzenny: jak ustawić 5.1, 7.1 i Atmos (głośniki, kable, amplituner)

Autor: Eric Buchanan · Opublikowano 6 listopada 2026

Krótka odpowiedź

Dźwięk przestrzenny działa, gdy zgadzają się cztery rzeczy: źródło wysyła dźwięk przestrzenny, kabel go przenosi, amplituner lub soundbar wie, jakie masz głośniki, a głośniki stoją wokół ciebie. Podłącz źródło do **wejścia HDMI amplitunera** albo użyj portu **eARC** w telewizorze. Kabel optyczny przenosi 5.1 tylko jako Dolby Digital lub DTS, a zwykły ARC dodaje jeszcze Dolby Digital Plus. Potem uruchom automatyczną konfigurację amplitunera i sprawdź każdy głośnik.

## Dobierz sposób podłączenia

**5.1** to pięć głośników wokół ciebie plus subwoofer (to „.1”). **7.1** dodaje dwa głośniki za tobą. **5.1.2** dodaje dwa głośniki wysokościowe nad tobą, dla Dolby Atmos lub DTS:X.

Wybierz, co odtwarza dźwięk, jak trafia do amplitunera lub soundbara i co z tych dwóch masz. Zobaczysz, jakie formaty obsługuje to połączenie i co po kolei ustawić. Jeśli używasz przystawki podłączonej do telewizora, wybierz opcję „Aplikacje telewizora lub podłączona przystawka”. Najpierw ustaw głośniki: miejsca pokazuje krok 1 poniżej.

Co może przenieść każde połączenie, według tabel samych producentów (Dolby, HDMI Licensing, Sony, Sonos, LG). Każde urządzenie po drodze też musi obsługiwać dany format: źródło, telewizor i amplituner lub soundbar.

| Połączenie | Stereo | 5.1 Dolby Digital lub DTS | 5.1 i 7.1 PCM | Atmos ze streamingu | Atmos, DTS:X z płyt |
| - | - | - | - | - | - |
| HDMI do amplitunera | Tak | Tak | Tak | Tak | Tak |
| Port eARC telewizora | Tak | Tak | Jeśli telewizor to przepuszcza | Tak | Jeśli telewizor to przepuszcza |
| Port ARC telewizora | Tak | Tak | Nie | Często (Dolby Digital Plus) | Nie |
| Kabel optyczny | Tak | Tak | Nie | Nie | Nie |
| Jeden kabel słuchawkowy lub RCA | Tak | Nie | Nie | Nie | Nie |
| Bluetooth | Tak | Nie | Nie | Nie | Nie |

PCM to nieskompresowany dźwięk, który wysyłają między innymi komputery i konsole. Dolby Digital i DTS kompresują dźwięk 5.1, dzięki czemu można go przesłać kablem optycznym lub przez HDMI ARC. ARC obsługuje też Dolby Digital Plus. Niektóre telewizory zamieniają dźwięk, którego kabel nie przeniesie, na format, który przeniesie: na przykład LG wysyła Dolby Digital przez kabel optyczny. Inne w ogóle go nie przekazują.

## 1. Ustaw głośniki

Jeśli możesz, ustaw wszystkie głośniki w tej samej odległości od swojego miejsca, mniej więcej na wysokości uszu. Dolby podaje, że to około 1,2 m od podłogi dla siedzącej dorosłej osoby. Skieruj każdy głośnik w stronę swojego miejsca. Lewy i prawy to strony z twojego miejsca, gdy patrzysz na ekran. Zasada przy przednich głośnikach: przy kącie 30 stopni są od siebie tak daleko, jak każdy z nich od ciebie.

_Pokój widziany z góry. Telewizor przy przedniej ścianie z głośnikiem centralnym pod nim i subwoofer w rogu. Kanapa pośrodku z okręgiem wokół niej. Dwa głośniki przednie stoją na okręgu trochę z boków, a dwa głośniki surround na okręgu obok kanapy i tuż za nią. Pomarańczowe kliny pokazują zakres dla każdej pary._

1. Głośnik centralny: na wprost, pod ekranem lub nad nim.
2. Przedni lewy i prawy: 22 do 30 stopni na boki.
3. Surround lewy i prawy: 110 do 120 stopni, obok ciebie i trochę za tobą.
4. Subwoofer: na początek blisko przodu. Trudno usłyszeć, skąd dochodzi bas, więc miejsce może być dowolne.
5. Twoje miejsce. Każdy głośnik w tej samej odległości, jeśli się da.

5.1 z góry. Kąty podaje Dolby, mierzone od kierunku na wprost z twojego miejsca.

- Przedni lewy i prawy, po każdej stronie środka

  22–30 °

- Głośniki surround w 5.1

  110–120 °

- Wysokość uszu, na siedząco

  1,2 m

Nie da się ustawić ich w tej samej odległości? To nic: amplituner opóźnia bliższe głośniki, więc dźwięk ze wszystkich głośników dociera jednocześnie (krok 3). Kanapa stoi przy tylnej ścianie? Ustaw głośniki surround po bokach kanapy, przy bocznych ścianach.

### 7.1 i głośniki wysokościowe (Dolby Atmos)

_Po lewej: pokój z góry, z siedmioma głośnikami wokół kanapy: trzy z przodu, po jednym przy każdej bocznej ścianie i dwa z tyłu. Pomarańczowe kliny zaznaczają zakres boczny i tylny. Po prawej: to samo miejsce z boku. Głośnik na suficie, trochę przed słuchaczem, w pomarańczowym pasie. Na przednim głośniku pochylona skrzynka wysyła przerywaną pomarańczową linię w górę do sufitu i w dół do głowy słuchacza. Przerywana szara linia łączy głowę i przedni głośnik._

1. Boczne głośniki surround: 90 do 110 stopni, obok ciebie.
2. Tylne głośniki surround: 135 do 150 stopni, za tobą.
3. Głośniki sufitowe (to „.2” w 5.1.2): 65 do 100 stopni w górę, gdzie 90 to dokładnie nad głową. Czyli trochę przed twoim miejscem albo tuż nad nim.
4. Albo głośniki skierowane w górę (z obsługą Atmos). Ustaw je na przednich głośnikach, żeby dźwięk odbijał się od płaskiego sufitu.
5. Wysokość uszu: głośniki wokół ciebie stoją na poziomie twoich uszu.

Po lewej: 7.1 z góry. Po prawej: głośniki wysokościowe z boku, na suficie lub odbijające dźwięk od sufitu.

1. **Boczne i tylne w 7.1.** Dolby zaleca ustawić głośniki boczne pod kątem od 90 do 110 stopni, a tylne pod kątem od 135 do 150 stopni. W układach Atmos z jedną parą głośników surround (5.1.2 i 5.1.4) ustaw tę parę pod kątem od 90 do 110 stopni.
2. **Głośniki sufitowe.** Zamontuj je w jednej linii z przednim lewym i prawym, dwa do trzech razy wyżej niż głośniki na wysokości uszu. Dwa z nich (5.1.2) zamontuj trochę przed swoim miejscem. Cztery (5.1.4) zamontuj z przodu i z tyłu: około 45 stopni w górę w każdą stronę.
3. **Głośniki skierowane w górę.** Dolby wymaga płaskiego, twardego sufitu (tynk, płyta gipsowo-kartonowa lub drewno), niespadzistego, o wysokości od 2,3 do 4,3 m. Stoją na wysokości uszu albo trochę wyżej, co najmniej 0,9 m od każdej osoby. Każdy potrzebuje własnego kabla głośnikowego.

Żeby znaleźć dobre miejsce dla subwoofera, postaw go na miejscu odsłuchu i sprawdź, gdzie w pokoju bas brzmi najlepiej. Zobacz [gdzie postawić subwoofer](https://devicetests.com/pl/subwoofer#where-to-put-it).

## 2. Podłącz wszystko

_Dwa rzędy. Na górze: małe urządzenie, pomarańczowy kabel do amplitunera, potem czarny kabel od amplitunera do telewizora. Na dole: urządzenie jest podłączone do telewizora; z telewizora pomarańczowy kabel i kabel przerywany biegną do amplitunera._

1. HDMI ze źródła do wejścia HDMI IN amplitunera: obraz i każdy format dźwięku.
2. HDMI z wyjścia HDMI OUT amplitunera do telewizora: obraz idzie dalej do telewizora.
3. HDMI ze źródła do telewizora, jeśli amplituner nie przekaże obrazu, którego potrzebujesz.
4. HDMI z portu eARC (lub ARC) telewizora do amplitunera lub soundbara: dźwięk wraca z telewizora do amplitunera lub soundbara.
5. Albo kabel optyczny: 5.1 jako Dolby Digital lub DTS, nic więcej.

Góra: źródło jest podłączone do amplitunera, który przenosi każdy format. Dół: telewizor jest pośrodku i wysyła dźwięk dalej.

### Źródło do amplitunera

Najlepszy dźwięk

Kabel może przenosić każdy format, z każdego źródła. Amplituner musi przekazywać obraz, którego używasz, na przykład 4K HDR lub 120 Hz. Wiele soundbarów nie ma wejścia HDMI: wtedy użyj drogi przez telewizor. Apple zaznacza, że niektóre amplitunery i soundbary przyjmują Atmos, ale nie Dolby Vision ani HDR10.

### Źródło do telewizora, potem eARC

Najprostszy

Do amplitunera wystarczy jeden kabel. Przez to połączenie usłyszysz też dźwięk przestrzenny z aplikacji telewizora. eARC może przenosić wszystko, jeśli telewizor to przepuszcza. Zwykły ARC przenosi 5.1 jako Dolby Digital lub DTS i często Atmos z aplikacji streamingowych.

Grasz w 4K i 120 Hz? Zostaw konsolę podłączoną do telewizora i użyj eARC: wtedy tylko telewizor musi obsługiwać obraz 4K przy 120 Hz. Atmos z gier na PS5 i Xbox wymaga eARC albo HDMI do amplitunera: zwykły ARC go nie przeniesie. Zobacz [dźwięk, gdy telewizor służy za monitor](https://devicetests.com/pl/telewizor-jako-monitor#sound-soundbar-earc-and-lip-sync).

### Ustaw telewizor, żeby przekazywał dźwięk

Użyj portu HDMI w telewizorze z oznaczeniem **eARC** lub **ARC**: ma je tylko jeden port. Potem zmień w ustawieniach dźwięku telewizora te opcje:

1. **Wybierz amplituner lub soundbar jako wyjście dźwięku.** LG: **Sound, Sound Out, Use Wired Speaker, HDMI(ARC) Device** (lub **Optical Out Device**). Samsung: **Sound, Sound Output**.
2. **Włącz eARC,** jeśli oba urządzenia go mają. LG: **Sound, Advanced Settings, eARC Support**. Samsung: **Sound, Expert Settings, HDMI-eARC Mode**. W amplitunerze Denon eARC działa automatycznie; dla ARC ustaw **ARC** na **On**. ARC wymaga też sterowania przez HDMI (CEC) w telewizorze: LG nazywa je **SIMPLINK (HDMI-CEC)**, w **General, External Devices, HDMI Settings**. Potem wybierz w amplitunerze wejście **TV Audio** (Denon) lub **TV** (Yamaha).
3. **Ustaw format cyfrowy na Auto, a nie PCM.** **PCM** wysyła nieskompresowane stereo. LG: **Sound, Advanced Settings, Digital Sound Output** (**Auto** lub **Pass Through**). Samsung: **Sound, Expert Settings, Digital Output Audio Format**: **Auto**; jego **Pass-Through** działa tylko dla urządzenia na wejściu HDMI, przy eARC.
4. **Urządzenie podłączone do telewizora?** LG: ustaw **Select HDMI Input Audio Format** na **Bitstream** dla tego wejścia. Samsung: włącz **Dolby Atmos Compatibility**, żeby dostać z niego Atmos; format cyfrowy zostaw na **Auto**.

Włącz też w telewizorze sterowanie przez HDMI (CEC). Soundbar Sony HT-A7000 wymaga włączonego w telewizorze ustawienia **Sterowanie przez HDMI**, bo inaczej dźwięk z telewizora do niego nie dotrze. Sonos dodaje, że CEC działa przez port HDMI ARC, nie przez kabel optyczny.

## 3. Ustaw amplituner lub soundbar

### Amplituner AV

Podłącz każdy głośnik do pasujących zacisków amplitunera, czerwony do czerwonego, czarny do czarnego. Potem:

1. **Przypisz wzmacniacze,** jeśli masz głośniki wysokościowe lub tylne: **Amp Assign** w Denonie, **Power Amp Assign** w Yamasze. Wybierz układ, który pasuje do twoich głośników.
2. **Powiedz mu, jakie masz głośniki.** Włącz każdy, który masz (Denon: **Yes**; Yamaha: **Small** lub **Large**), a wyłącz resztę (**No** lub **None**). **Subwoofer** ustaw na **Yes** tylko wtedy, gdy jest podłączony. Jeśli pyta o rozmiar, wybierz **Small** dla większości głośników, gdy masz subwoofer: ich głęboki bas idzie wtedy do niego.
3. **Uruchom automatyczną konfigurację.** Ustaw mikrofon na wysokości uszu w swoim głównym miejscu; Yamaha proponuje statyw. W pokoju ma być cicho, bo amplituner odtwarza głośne dźwięki testowe. Potem przestawiaj mikrofon na kolejne miejsca, o które poprosi. W Denonie trzymaj je w odległości do 60 cm od pierwszego.
4. **Sprawdź, co ustawił.** **Zwrotnica (crossover)** oddaje głęboki bas subwooferowi; Denon i Yamaha zaczynają od 80 Hz. **Odległości** (**Distances**) opóźniają bliższe głośniki, żeby dźwięk docierał naraz. **Poziomy** (**Levels**) sprawiają, że każdy głośnik jest tak samo głośny w twoim miejscu.
5. **Wybierz tryb dźwięku,** który zachowuje kanały, jak w tabeli poniżej.

| | Denon | Yamaha | Onkyo |
| - | - | - | - |
| Głośniki | Menu ustawień: **Speakers, Manual Setup, Speaker Layout** | Menu ustawień: **Speaker, Configuration** | Menu ustawień: ustawienia głośników |
| Automatyczna konfiguracja | **Audyssey Setup**, do 8 miejsc ustawienia mikrofonu | **YPAO**, **Multi Measure** do 8 miejsc ustawienia mikrofonu | **AccuEQ** albo **Dirac Live** w aplikacji Onkyo Controller |
| Na co dzień: zachowuje oryginalny układ kanałów | Tryb Dolby lub DTS, który wybierze, **Multi Ch In** dla PCM | **Straight** | **Direct** |
| Tylko do sprawdzania: bez korekcji akustyki pomieszczenia | **Direct**, **Pure Direct** | **Pure Direct** | **Pure Audio** |
| Rozkłada stereo na wszystkie głośniki | **Dolby Surround**, **Neural:X** | **Surround Decoder**: **Dolby Surround**, **Neural:X** | **Dolby Audio - Surr**, **Neural:X** |
| To samo stereo na każdym głośniku (unikaj podczas testu) | **Multi Ch Stereo** | **All-Channel Stereo** | **AllCh Stereo** |

Nazwy w menu pochodzą z instrukcji Denon AVR-X1800H, Yamaha RX-V6A i Onkyo TX-RZ30; inne modele mogą się trochę różnić. W Denonie **Direct** i **Pure Direct** wyłączają korekcję pomieszczenia Audyssey, więc zostaw je do sprawdzania. Dirac Live jest w Onkyo TX-RZ30 w zestawie; w Denonie AVR-X3800H wymaga płatnej licencji.

### Soundbar

Wiele soundbarów nie ma wejścia HDMI: wtedy podłącz źródło do telewizora, a telewizor wysyła dźwięk dalej przez eARC lub ARC.

1. **Sparuj głośniki tylne i subwoofer.** Większość paruje się sama albo przyciskiem z tyłu: zobacz instrukcję swojego modelu. Sonos: **Set up Surrounds** i **Connect Sub** w aplikacji Sonos.
2. **Uruchom kalibrację dźwięku, jeśli soundbar ma taką funkcję.** **Trueplay** w Sonos mierzy, jak dźwięk odbija się w twoim pokoju. Bose ma **ADAPTiQ** w Smart Ultra Soundbar.
3. **Zobacz, co gra z którego miejsca.** Bez głośników tylnych soundbar odtwarza kanały przestrzenne z przodu. W Sonos z Atmos **Height Audio** ustawia efekty wysokościowe.

Soundbar z Atmos przez zwykły ARC odtwarza większość Atmos ze streamingu (Dolby Digital Plus), podaje Sonos. Bezstratny Atmos z płyt (Dolby TrueHD) wymaga eARC.

## 4. Ustaw źródło tak, żeby wysyłało dźwięk przestrzenny

Większość urządzeń sama wysyła dźwięk przestrzenny przez HDMI do amplitunera. Komputery i konsole często zaczynają w stereo. Przez ARC i kabel optyczny nieskompresowane 5.1 nie przejdzie, więc urządzenie musi wysyłać Dolby Digital lub DTS.

### Windows

Ustaw amplituner lub wyjście HDMI jako domyślne, naciśnij **Konfiguruj** i wybierz **Dźwięk przestrzenny 5.1** lub **Dźwięk przestrzenny 7.1**: kroki znajdziesz w części [Znaleziono tylko 2 kanały](https://devicetests.com/pl/test-dzwieku-przestrzennego#only-2-channels-found).

Dla Atmos zainstaluj **Dolby Access** z aplikacji Microsoft Store. Potem otwórz **Ustawienia** **System** **Dźwięk**, wybierz amplituner w sekcji **Wyjście** i wybierz **Dolby Atmos for home theater** w polu **Dźwięk przestrzenny**.

Netflix odtwarza 5.1 na komputerze tylko w przeglądarce **Microsoft Edge** lub w **aplikacji Netflix**, w Windows 10 lub nowszym.

### Mac

1. Otwórz **Konfigurator MIDI Audio** (w folderze Aplikacje, Narzędzia).
2. Zaznacz wyjście HDMI lub amplitunera i ustaw jego format na 6 lub 8 kanałów.
3. Wybierz **Konfiguruj głośniki**.
4. W polu **Konfiguracja** wybierz **5.1 Surround**. Dla zwykłego 7.1 (trzy głośniki z przodu, cztery wokół ciebie) wybierz **7.1 Rear Surround**. **7.1 Surround** w układzie Apple jest dla pięciu głośników z przodu.
5. Sprawdź **Kanał** każdego głośnika i naciśnij jego przycisk **Test**.
6. Wybierz **Zastosuj**.

Mac z czipem Apple może też przekazywać bez zmian Dolby Digital, Dolby Digital Plus oraz Dolby Atmos przesyłany w Dolby Digital Plus, z Apple Music, QuickTime Player i aplikacji TV. Włącz **Prefer HDMI Passthrough** dla urządzenia HDMI.

### PS5

1. Otwórz **Ustawienia** **Dźwięk** **Wyjście audio**.
2. Przy amplitunerze: ustaw **Typ urządzenia HDMI** na **Wzmacniacz AV** i wybierz liczbę kanałów swoich głośników w **Liczba kanałów**.
3. Dla amplitunera lub soundbara z Atmos wybierz **Dolby Atmos** w **Format audio (priorytet)**. PlayStation dodało to w aktualizacji z września 2023, najpierw dla gier.

Aplikacja odtwarzacza płyt ma własne ustawienia dźwięku, podaje PlayStation. Przy zwykłym ARC wybierz tam format Dolby zamiast Dolby Atmos: Atmos z gier wymaga HDMI do amplitunera albo eARC.

### Xbox Series X|S

1. Naciśnij przycisk Xbox, potem otwórz **Profil i system** **Ustawienia** **Ogólne** **Głośność i wyjście audio**.
2. Ustaw **HDMI audio** na **5.1 uncompressed** lub **7.1 uncompressed**, dla amplitunera na HDMI. Dla układu stereo zostaw **Stereo uncompressed**.
3. Dla Atmos lub DTS:X albo przy ARC wybierz **Bitstream out**, potem **Bitstream format**: **Dolby Atmos for home theater** lub **DTS:X for home theater** dla tych systemów.
4. Więcej ustawień znajdziesz w sekcji **Advanced**. **Audio testing & details** pokazuje tam, jakie formaty obsługuje twój układ.

Xbox Series X|S nie ma portu optycznego. Microsoft radzi podłączyć konsolę do telewizora, a wyjście optyczne telewizora do amplitunera.

### Apple TV 4K

Otwórz **Ustawienia** **Wideo i audio** **Format audio**:

- **Auto (recommended)** wysyła najlepszy format, jaki przyjmuje twój sprzęt. Włącz **Dolby Atmos** dla systemu z Atmos.
- **Convert to Dolby Digital 5.1**: dla ARC lub kabla optycznego, które nie przenoszą nieskompresowanego 5.1.
- **Stereo Only**: tylko dla układu stereo.
- Gdy **Continuous Audio Connection** jest wyłączone, amplituner może rozłożyć stereo na wszystkie głośniki.

Dla Atmos Apple radzi podłączyć Apple TV 4K do amplitunera lub soundbara: jego Atmos nie działa przez ARC, a większość telewizorów nie przekazuje Atmos dalej.

### Aplikacje TV

Telewizor przekazuje dźwięk odtwarzany przez aplikację. W Netflixie otwórz **Audio i napisy**, gdy gra program, i poszukaj **5.1** obok języka. Netflix pokazuje 5.1, gdy urządzenie, system dźwięku i tytuł to obsługują.

Nie ma tam 5.1? Ustaw format cyfrowy telewizora na **Auto**, w [ustawieniach dźwięku telewizora](https://devicetests.com/pl/dzwiek-przestrzenny-konfiguracja#set-the-tv-to-pass-the-sound-on).

Odtwarzacz Blu-ray: wybierz **Bitstream** w jego ustawieniach dźwięku, żeby amplituner sam dekodował płytę. Przez HDMI **PCM** też daje 5.1 lub 7.1, ale Dolby podaje, że Atmos odtworzony jako PCM staje się co najwyżej 7.1.

## 5. Sprawdź każdy głośnik

Nasz test, uruchomiony na komputerze, odtwarza dźwięk kolejno w każdym głośniku, a ty zaznaczasz, skąd go słyszysz. Najpierw pokazuje, ile kanałów komputer daje stronie.

Przetestuj teraz

Test dźwięku przestrzennego (5.1 i 7.1)

Jeśli każdy dźwięk słychać z właściwego głośnika, to komputer, kabel i amplituner przekazują każdy kanał we właściwe miejsce.

[Otwórz test dźwięku przestrzennego](https://devicetests.com/pl/test-dzwieku-przestrzennego)

![Test dźwięku przestrzennego ze znalezionymi 6 kanałami, Surround 5.1. Przedni lewy i Przedni prawy mają napis Słychać tutaj. Środkowy, Subwoofer, Surround lewy i Surround prawy mają napis Nie słychać.](https://devicetests.com/_astro/surround-test-51-front-only.D6I4lnYe_Z29xp1L.webp)

Na stronę dociera 6 kanałów, ale zagrała tylko przednia para: amplituner jest w trybie stereo albo pozostałe głośniki są wyłączone w jego konfiguracji.

Co się stało?

- [Znaleziono tylko 2 kanały](https://devicetests.com/pl/dzwiek-przestrzenny-konfiguracja#why-it-still-plays-stereo): Komputer lub połączenie wysyła stereo
- [6 lub 8 kanałów, ale gra tylko przednia para](https://devicetests.com/pl/test-dzwieku-przestrzennego#only-the-front-speakers-play): Zmień tryb amplitunera i sprawdź konfigurację głośników
- [Dźwięk dochodzi z innego głośnika](https://devicetests.com/pl/test-dzwieku-przestrzennego#a-speaker-plays-in-the-wrong-place): Sprawdź, czy kable są podłączone do właściwych wyjść i czy kanały są poprawnie przypisane
- [Subwoofer milczy](https://devicetests.com/pl/test-basow#the-subwoofer-stays-silent): Sprawdź zasilanie, kabel i opcję Subwoofer
- Każdy dźwięk dochodzi z właściwego głośnika · Komputer, kabel i amplituner przekazują każdy kanał. Dla głośników wysokościowych odtwórz dźwięk testowy amplitunera

Konsola, Apple TV lub aplikacja telewizora nie uruchomi naszego testu. Odtwórz zamiast tego dźwięk testowy samego amplitunera (Denon: **Levels**, **Test Tone Start**; Yamaha: **Test Tone**) i przejdź się po pokoju. Dźwięk testowy sprawdza głośniki i ich kable, a nie źródło. Dlatego potem odtwórz film, o którym wiesz, że ma dźwięk przestrzenny, i sprawdź na wyświetlaczu amplitunera lub soundbara albo w jego aplikacji, jaki format do niego dociera. Żeby sprawdzić sam bas, użyj [sprawdzenia subwoofera w teście basów](https://devicetests.com/pl/test-basow?check=subwoofer).

## Dlaczego nadal gra stereo

![Wynik testu dźwięku przestrzennego: Znalezione kanały, 2 kanały, Stereo (2.0). Ta strona dostaje tylko 2 kanały. Pod spodem ramka: Masz głośniki surround? Ustaw 5.1 lub 7.1, z krokami dla Windows i Maca oraz przyciskiem Sprawdź ponownie.](https://devicetests.com/_astro/surround-test-stereo.BoOd9QQH_1TW0eE.webp)

Na stronę docierają tylko 2 kanały. Test wyjaśnia, dlaczego tak się dzieje i jak ustawić 5.1 lub 7.1.

Od najbardziej prawdopodobnych:

1. **Program jest w stereo.** Wiele materiałów w serwisach streamingowych, wiadomości i starsze programy mają tylko dwa kanały. Włącz film, o którym wiesz, że ma 5.1, i sprawdź menu dźwięku w aplikacji.
2. **Źródło jest ustawione na stereo.** Windows często jest ustawiony na Stereo, Xbox na **Stereo uncompressed**, Apple TV na **Stereo Only**. Zobacz [krok 4](https://devicetests.com/pl/dzwiek-przestrzenny-konfiguracja#4-set-the-source-to-send-surround).
3. **Telewizor wysyła PCM.** Jego format cyfrowy jest ustawiony na **PCM**, czyli stereo. Ustaw **Auto**: zobacz [ustawienia telewizora](https://devicetests.com/pl/dzwiek-przestrzenny-konfiguracja#set-the-tv-to-pass-the-sound-on).
4. **Połączenie nie przenosi nieskompresowanego 5.1.** Komputer lub konsola na ARC albo kablu optycznym wysyła stereo PCM. Podłącz je do wejścia HDMI amplitunera albo ustaw źródło tak, żeby wysyłało Dolby Digital lub bitstream. Przy eARC telewizor musi przepuszczać nieskompresowany dźwięk przestrzenny: w LG ustaw **Digital Sound Output** na **Pass Through**.
5. **Amplituner jest w trybie stereo.** Pozwól amplitunerowi automatycznie wybrać dekoder albo włącz tryb **Straight**. Zobacz [tabelę trybów](https://devicetests.com/pl/dzwiek-przestrzenny-konfiguracja#3-set-up-the-receiver-or-soundbar).
6. **Strona internetowa dostaje tylko to, co da jej system.** Telefony, tablety, głośniki Bluetooth i większość zestawów słuchawkowych dają stronom 2 kanały. W Safari może być tak samo. Na komputerze Netflix odtwarza 5.1 tylko w Edge lub w swojej aplikacji dla Windows.

## Najczęstsze pytania

**Czy do dźwięku przestrzennego potrzebny jest amplituner?**

Potrzebujesz czegoś, co dekoduje dźwięk przestrzenny i steruje każdym głośnikiem: amplitunera AV albo soundbara z głośnikami tylnymi. Sam telewizor nie obsłuży osobnych głośników przestrzennych. Soundbar bez głośników tylnych odtwarza wszystko z przodu.

**Jaka jest różnica między ARC a eARC?**

Oba odsyłają dźwięk telewizora z powrotem kablem HDMI. ARC przenosi stereo, 5.1 jako Dolby Digital lub DTS i często Atmos ze streamingu w Dolby Digital Plus. eARC dodaje nieskompresowane 5.1 i 7.1 oraz bezstratne formaty z płyt: Dolby TrueHD, Atmos, DTS-HD Master Audio i DTS:X.

**Czy kabel optyczny przeniesie 5.1 lub Dolby Atmos?**

Przenosi 5.1 jako Dolby Digital lub DTS. Nie przeniesie nieskompresowanego 5.1, Dolby Digital Plus ani Atmos. Do nich użyj HDMI ARC lub eARC.

**Czy 7.1 jest lepsze niż 5.1.2?**

Dodają głośniki w różnych miejscach. 7.1 dodaje dwa za tobą, dla dźwięku, który porusza się po pokoju. 5.1.2 dodaje dwa nad głową, dla dźwięku z góry: używają ich filmy i gry z Atmos i DTS:X, a także upmixer, taki jak Dolby Surround. W małym pokoju z kanapą blisko tylnej ściany 5.1.2 często łatwiej zmieścić.

**Dlaczego głośniki surround wydają się ciche?**

W wielu scenach grają tylko drobne dźwięki, takie jak deszcz czy tłum. Sprawdzaj je dźwiękiem testowym lub naszym testem. Nie oceniaj ich głośności na słuch podczas dialogów w filmie. Jeśli w teście któryś jest wyraźnie cichszy, uruchom jeszcze raz automatyczną konfigurację amplitunera.

**Z którego głośnika słychać dialogi?**

W zestawach 5.1 i 7.1 dialogi słychać z głośnika centralnego. Jeśli głosy dochodzą z boków, amplituner może uważać, że nie masz głośnika centralnego: w konfiguracji głośników ustaw **Center** na **Yes**. Potem sprawdź go [testem dźwięku przestrzennego](https://devicetests.com/pl/test-dzwieku-przestrzennego).

**Czy mogę przetestować głośniki wysokościowe Dolby Atmos online?**

Nie. Test w przeglądarce odtwarza dźwięk tylko w głośnikach ustawionych wokół ciebie i w subwooferze, a nie w głośnikach wysokościowych Atmos. Do sprawdzenia głośników wysokościowych użyj dźwięku testowego w menu konfiguracji głośników amplitunera. Zobacz [czego test dźwięku przestrzennego nie sprawdzi](https://devicetests.com/pl/test-dzwieku-przestrzennego#how-this-test-works).

**Dźwięk nie pasuje do obrazu. Co robić?**

Amplitunery, soundbary i telewizory przetwarzają dźwięk, co może go opóźniać. Większość ma ustawienie opóźnienia dźwięku lub synchronizacji ruchu ust. Zobacz [ruch ust nie pasuje do dźwięku w telewizorze](https://devicetests.com/pl/test-opoznienia-dzwieku#lips-dont-match-on-the-tv) i zmierz opóźnienie [testem opóźnienia dźwięku](https://devicetests.com/pl/test-opoznienia-dzwieku).

## Źródła

- [Dolby: Wytyczne instalacji kina domowego Dolby Atmos (kąty dla układów 5.1, 7.1 i Atmos, wysokość uszu, głośniki sufitowe i skierowane w górę)](https://www.dolby.com/siteassets/technologies/dolby-atmos/atmos-installation-guidelines-121318_r3.1.pdf)
- [Dolby: Ustawienie głośników Dolby Atmos (wysokość uszu, około 1,2 m od podłogi)](https://www.dolby.com/about/support/guide/dolby-atmos-speaker-setup/)
- [Dolby: PCM a bitstream (Dolby Digital 5.1 przez kabel optyczny i ARC; 7.1 PCM i Atmos przez eARC; Atmos jako PCM gra jako 7.1)](https://www.dolby.com/experience/home-entertainment/articles/pcm-audio/)
- [Dolby: Dolby Digital (maksymalnie w układzie 5.1)](https://professional.dolby.com/tv/dolby-digital/)
- [Dolby: Dolby TrueHD (bezstratny, do 7.1 na płytach Blu-ray)](https://professional.dolby.com/tv/dolby-truehd/)
- [DTS: DTS:X (do 7.1.4 z płyt, upmixer Neural:X)](https://dts.com/dts-x/)
- [HDMI Licensing: eARC (nieskompresowane 5.1 i 7.1, Dolby TrueHD, Atmos, DTS-HD Master Audio, DTS:X)](https://www.hdmi.org/spec21sub/enhancedaudioreturnchannel)
- [Sony: Obsługiwane formaty wejściowe HT-A7000 (co przenoszą kabel optyczny, ARC i eARC)](https://helpguide.sony.net/ht/a7000/v1/en/contents/TP1000071011.html)
- [Sonos: Dolby Atmos z telewizora (Atmos przez ARC w Dolby Digital Plus, TrueHD wymaga eARC)](https://support.sonos.com/en-us/article/listen-to-dolby-atmos-audio-from-your-tv-on-sonos)
- [Sonos: Wymagania wobec telewizora (HDMI ARC dla CEC, port z oznaczeniem ARC)](https://support.sonos.com/en-us/article/tv-requirements-for-sonos-home-theater-speakers)
- [Sonos: Dodawanie głośników surround, konfiguracja Sub, Trueplay i Height Audio](https://support.sonos.com/en-us/article/add-surround-speakers-to-a-sonos-home-theater)
- [Sonos: Konfiguracja Sonos Sub (Connect Sub)](https://support.sonos.com/en-us/article/set-up-your-sonos-sub)
- [Sonos: Zmiana ustawień Height Audio](https://support.sonos.com/en-us/article/change-height-audio-settings)
- [Sonos: Dostrajanie głośników za pomocą Trueplay](https://support.sonos.com/en-us/article/tune-your-sonos-speakers-with-trueplay)
- [Bose: Smart Ultra Soundbar (kalibracja dźwięku ADAPTiQ)](https://www.bose.com/p/home-theater/bose-smart-ultra-soundbar/SUSB-SOUNDBAR.html)
- [Microsoft: Jak włączyć dźwięk przestrzenny w Windows (Dźwięk przestrzenny, Dolby Access ze Sklepu Microsoft)](https://support.microsoft.com/en-us/windows/hardware/drivers/how-to-turn-on-spatial-sound-in-windows)
- [Netflix: Brak dźwięku przestrzennego 5.1 (komputery: Windows, Edge lub aplikacja Netflix; Dolby Atmos dla kina domowego)](https://help.netflix.com/en/node/14163)
- [Apple: Konfigurowanie zewnętrznych głośników stereo lub przestrzennych w Audio MIDI Setup](https://support.apple.com/guide/audio-midi-setup/set-external-speakers-stereo-surround-sound-ams1005/mac)
- [Apple: Przekazywanie dźwięku przez HDMI w Macu (Dolby Digital, Dolby Digital Plus i Atmos z Apple Music, QuickTime Player i aplikacji TV; Prefer HDMI Passthrough)](https://support.apple.com/en-ie/guide/mac-help/mchle3a1461c/mac)
- [Apple: Zmiana ustawień dźwięku w Apple TV 4K (Auto, Convert to Dolby Digital 5.1, Stereo Only, Continuous Audio Connection)](https://support.apple.com/guide/tv/change-audio-settings-atvba773c3c9/tvos)
- [Apple: Konfiguracja Dolby Atmos lub dźwięku przestrzennego w Apple TV (podłącz bezpośrednio; Atmos nie działa przez ARC)](https://support.apple.com/en-us/102310)
- [PlayStation: Zmiana ustawień dźwięku w PS5 (Audio Output, HDMI Device Type, Number of Channels, Audio Format (Priority))](https://www.playstation.com/en-us/support/hardware/ps5-change-audio-output/)
- [PlayStation Blog: Aktualizacja PS5 z Dolby Atmos (Audio Format (Priority), Dolby Atmos)](https://blog.playstation.com/2023/09/13/ps5-update-rolls-out-globally-with-new-accessibility-audio-and-social-feature-enhancements/)
- [Xbox Wire: Czy twój telewizor jest gotowy? (HDMI audio, Bitstream out, Bitstream format: Dolby Atmos for home theater, DTS:X for home theater)](https://news.xbox.com/en-us/2020/11/06/is-your-tv-ready-to-power-your-dreams/)
- [Xbox: Wybór ustawień dźwięku głośników (HDMI audio, 5.1 i 7.1 nieskompresowane, brak wyjścia optycznego w Series X|S)](https://support.xbox.com/en-US/help/hardware-network/display-sound/choosing-speaker-audio-output)
- [LG: Instrukcja obsługi webOS 25 (Sound Out, Digital Sound Output Auto, Pass Through lub PCM, Select HDMI Input Audio Format, eARC Support, SIMPLINK (HDMI-CEC))](http://kr.eguide.lgappstv.com/manual/w25/w25_us03/enga.html)
- [Samsung: Instrukcja elektroniczna telewizora 2025 (HDMI-eARC Mode, Digital Output Audio Format, Dolby Atmos Compatibility)](https://downloadcenter.samsung.com/content/PM/202511/20251128102249234/EN/ENG-US/1_tv-guide_6.html)
- [Denon: Instrukcja AVR-X1800H (Speaker Layout, zwrotnice 80 Hz, odległości, poziomy, Audyssey do 8 pozycji, tryby dźwięku, eARC)](https://manuals.denon.com/AVRX1800H/NA/EN/GFNFSYhguxmdhl.php)
- [Denon: Tryby dźwięku AVR-X1800H (Direct, Stereo, Multi Ch Stereo, Multi Ch In, Dolby Surround, Neural:X)](https://manuals.denon.com/AVRX1800H/NA/EN/DRDZSYyrtgycpw.php)
- [Denon: Instrukcja AVR-X3800H (Dirac Live, za dodatkową opłatą)](https://manuals.denon.com/AVRX3800H/NA/EN/DRDZSYhvwdqlgg.php)
- [Yamaha: Instrukcja RX-V6A (YPAO, Multi Measure do 8 pozycji, Configuration, Crossover, Distance, Level, Straight, Surround Decoder)](https://manual.yamaha.com/av/20/rxv6a/en-US/311793035.html)
- [Onkyo: Instrukcja TX-RZ30 (AccuEQ, Dirac Live, Direct, All Ch Stereo)](https://assets.onkyo-av.com/product-manuals/SN29404160C_TX-RZ30_En_250918.pdf)

## Sprawdź samodzielnie

Sprawdź swoje urządzenie darmowym testem. Działa w przeglądarce.

- [Test dźwięku przestrzennego (5.1 i 7.1)](https://devicetests.com/pl/test-dzwieku-przestrzennego): Sprawdź po kolei każdy głośnik zestawu 5.1 lub 7.1, w tym subwoofer.
- [Test basów](https://devicetests.com/pl/test-basow): Sprawdź, jak nisko grają twoje głośniki lub subwoofer i jaka jest ich polaryzacja.
- [Test dźwięku (głośników)](https://devicetests.com/pl/test-dzwieku): Sprawdź głośniki, lewy i prawy kanał oraz stereo.
