---
title: "Jak połączyć rysik lub Apple Pencil z iPadem | DeviceTests"
description: "Sparuj każdy Apple Pencil (Pro, USB-C, 2. i 1. generacji) z właściwym iPadem, używaj Logitech Crayon bez parowania i połącz rysik Bluetooth."
url: https://devicetests.com/pl/jak-polaczyc-rysik-z-ipadem
language: pl
---

# Jak połączyć rysik z iPadem

Autor: Carlos Bradley · Zaktualizowano 4 listopada 2026 · Opublikowano 29 września 2022

Krótka odpowiedź

To zależy od rysika. Apple Pencil Pro lub 2. generacji paruje się, gdy przyczepisz go do magnesu z boku iPada. Apple Pencil (USB-C) lub 1. generacji paruje się, gdy go podłączysz. Logitech Crayon nie wymaga parowania: włącz go i pisz. Najpierw sprawdź, czy twój Pencil działa z twoim iPadem.

_Dwa iPady. Po lewej Apple Pencil leży na magnetycznej długiej krawędzi, a na ekranie widać kartę parowania. Po prawej Apple Pencil jest połączony kablem z portem iPada, a na ekranie widać kartę._

1. Apple Pencil Pro i 2. generacji: przyczep go do magnetycznego złącza z boku.
2. Apple Pencil (USB-C) i 1. generacji: podłącz go do iPada, a potem dotknij przycisku na ekranie.

Dwa sposoby parowania Apple Pencil. W obu Bluetooth musi być włączony.

## Który Apple Pencil działa z twoim iPadem?

Model iPada znajdziesz w **Ustawienia** **Ogólne** **To urządzenie**, w polu **Nazwa modelu**.

| Apple Pencil | Działa z |
| - | - |
| **Apple Pencil Pro** | iPad Pro 13 cali i 11 cali (M4 i M5), iPad Air 13 cali i 11 cali (M2, M3 i M4), iPad mini (A17 Pro i A20 Pro) |
| **Apple Pencil (USB-C)** | iPad Pro 13 cali i 11 cali (M4 i M5), iPad Pro 11 cali (od 1. do 4. generacji), iPad Pro 12,9 cala (od 3. do 6. generacji), iPad Air 13 cali i 11 cali (M2, M3 i M4), iPad Air (4. i 5. generacji), iPad (A16), iPad (10. generacji), iPad mini (A17 Pro i A20 Pro), iPad mini (6. generacji) |
| **Apple Pencil (2. generacji)** | iPad Pro 12,9 cala (od 3. do 6. generacji), iPad Pro 11 cali (od 1. do 4. generacji), iPad Air (4. i 5. generacji), iPad mini (6. generacji) |
| **Apple Pencil (1. generacji)** | iPad (od 6. do 9. generacji), iPad (10. generacji) i iPad (A16) z adapterem USB-C do Apple Pencil, iPad Air (3. generacji), iPad mini (5. generacji), iPad Pro 12,9 cala (1. i 2. generacji), iPad Pro 10,5 cala, iPad Pro 9,7 cala |

Źródło: strona Apple [Zgodność rysików Apple Pencil z iPadami](https://support.apple.com/en-us/108937) i strona produktu Apple Pencil.

## Połącz swój Apple Pencil

### Pro lub 2. generacji

1. Otwórz **Ustawienia** **Bluetooth** i sprawdź, czy Bluetooth jest włączony.
2. Przyczep Pencil do magnetycznego złącza z boku iPada.
3. Jeśli pojawi się przycisk **Sparuj**, dotknij go.

Gdy Pencil jest przyczepiony, ładuje się też.

### USB-C

1. Przesuń osłonę na końcu rysika Apple Pencil, aby odsłonić port USB-C.
2. Podłącz go do iPada kablem USB-C do ładowania.
3. Dotknij przycisku **Połącz**.
4. Odłącz kabel. Pencil pozostaje sparowany.

Magnes z boku tylko trzyma ten Pencil. Nie paruje go ani nie ładuje: użyj kabla.

### 1. generacji

1. Zdejmij nasadkę z końca Pencila.
2. iPad z portem Lightning: włóż Pencil do portu.
3. iPad (10. generacji) lub iPad (A16): włóż Pencil do adaptera USB-C do Apple Pencil. Potem podłącz adapter do iPada kablem USB-C.
4. Gdy pojawi się przycisk **Sparuj**, dotknij go.

Apple Pencil (USB-C) lub 1. generacji pozostaje sparowany, dopóki nie uruchomisz iPada ponownie, nie wyłączysz Bluetootha ani nie sparujesz go z innym iPadem. Wtedy połącz go jeszcze raz w ten sam sposób.

## Inne rysiki

### Logitech Crayon

Bez parowania

Działa z iPadami od 2018 roku. Włącz go przyciskiem zasilania lub przełącznikiem i zacznij pisać. Rysuje grubsze linie, gdy go pochylisz.

### Rysik Bluetooth

Parowanie w Ustawieniach

Włącz w nim tryb parowania (zobacz instrukcję), otwórz **Ustawienia** **Bluetooth** i dotknij go na liście. Niektóre działają w aplikacji do rysowania dopiero po połączeniu także w samej aplikacji.

### Rysik z gumową końcówką

Bez łączenia

Działa jak palec. Nie rozpoznaje siły nacisku i nie ma przycisków.

## Sprawdź, czy działa

Przetestuj teraz

Test nacisku rysika

Rysuj najpierw z lekkim naciskiem, a potem przyciśnij rysik mocniej. Jeśli linia robi się grubsza, a wartość nacisku się zmienia, przeglądarka odczytuje siłę nacisku rysika. Jeśli wartość zostaje na 50%, test nie odczytuje zmian nacisku.

[Otwórz test nacisku rysika](https://devicetests.com/pl/test-nacisku-rysika)

Apple Pencil (USB-C) nie ma czujnika nacisku, więc jego linie nie robią się grubsze. To normalne, a nie usterka. Logitech Crayon zmienia grubość linii przez pochylenie, a nie przez nacisk.

## Jeśli Apple Pencil nie chce się sparować

1. Sprawdź, czy twój Pencil działa z twoim iPadem (tabela wyżej).
2. Ładuj Pencil przez kilka minut, a potem spróbuj jeszcze raz.
3. Uruchom iPada ponownie, z przyczepionym lub podłączonym Pencilem.
4. Otwórz **Ustawienia** **Bluetooth**, dotknij przycisku **Informacje** obok Pencila, wybierz **Zapomnij to urządzenie**, potwierdź i połącz go jeszcze raz.
5. W przypadku Pencila Pro lub 2. generacji wyjmij iPada z etui i przyczep Pencil ponownie.

## Najczęstsze pytania

**Czy muszę włączyć Apple Pencil?**

Nie. Apple Pencil nie ma przycisku zasilania. Sparuj go raz i jest gotowy do użycia.

**Czy mogę używać dowolnego rysika na iPadzie?**

Każdy rysik z miękką, przewodzącą końcówką działa jak palec. Jeśli chcesz zmieniać grubość linii siłą nacisku, potrzebujesz Apple Pencil, który obsługuje tę funkcję i działa z twoim modelem iPada.

## Źródła

- [Apple: Apple Pencil compatibility](https://support.apple.com/en-us/108937)
- [Apple: Apple Pencil (models and compatible iPads)](https://www.apple.com/apple-pencil/)
- [Apple: iPad mini tech specs](https://www.apple.com/ipad-mini/specs/)
- [Apple: Pair and charge Apple Pencil Pro with iPad](https://support.apple.com/guide/ipad/pair-and-charge-apple-pencil-pro-ipada6b9b799/ipados)
- [Apple: Pair and charge Apple Pencil (2nd generation) with iPad](https://support.apple.com/guide/ipad/pair-and-charge-apple-pencil-2ndgeneration-ipad51ac5369/ipados)
- [Apple: Pair and charge Apple Pencil (USB-C) with iPad](https://support.apple.com/guide/ipad/pair-and-charge-apple-pencil-usb-c-ipadc3d88218/ipados)
- [Apple: Pair and charge Apple Pencil (1st generation) with iPad](https://support.apple.com/guide/ipad/pair-and-charge-apple-pencil-1st-generation-ipadc9c41abb/ipados)
- [Apple: Connect Bluetooth accessories to iPad](https://support.apple.com/guide/ipad/connect-bluetooth-accessories-ipad997da4cf/ipados)
- [Logitech: Crayon digital pencil for iPad](https://www.logitech.com/en-us/shop/p/crayon-ipad-digital-pencil)

## Sprawdź samodzielnie

Sprawdź swoje urządzenie darmowym testem. Działa w przeglądarce.

- [Test ekranu dotykowego](https://devicetests.com/pl/test-ekranu-dotykowego): Znajdź miejsca na ekranie dotykowym, które nie reagują, sprawdź, ile palców ekran wykrywa naraz, i wychwyć fałszywe dotknięcia.
- [Test GPS](https://devicetests.com/pl/test-gps): Sprawdź, jak dokładnie telefon lub komputer ustala, gdzie jesteś, i jak bardzo wskazanie się waha.
- [Test żyroskopu](https://devicetests.com/pl/test-zyroskopu): Sprawdź żyroskop, akcelerometr i kompas w telefonie. Możesz też użyć poziomicy.
