---
title: "Jak zmienić głośność na iPadzie? Przyciski, suwak i ustawienia"
description: "Przyciski głośności iPada są na prawej krawędzi, blisko góry, a w iPadzie mini na górnej krawędzi. Gdzie je znaleźć, jak użyć suwaka i co zrobić przy cichym dźwięku."
url: https://devicetests.com/pl/regulacja-glosnosci-na-ipadzie
language: pl
---

# Gdzie są przyciski głośności na iPadzie?

Autor: Brent Cohen · Zaktualizowano 4 listopada 2026 · Opublikowano 18 września 2022

Krótka odpowiedź

Każdy iPad ma dwa przyciski głośności. W iPadzie, iPadzie Air i iPadzie Pro są na **prawej krawędzi, blisko góry**. W iPadzie mini (6. generacji i nowszym) są na **górnej krawędzi**, obok przycisku górnego. Możesz też przesunąć palcem w dół od prawego górnego rogu i przeciągnąć suwak głośności w Centrum sterowania.

Rysunek pokazuje oba rodzaje iPada, trzymane pionowo.

_Duży iPad trzymany pionowo z dwoma przyciskami głośności zaznaczonymi na prawej krawędzi blisko góry oraz iPad mini z dwoma przyciskami głośności zaznaczonymi na górnej krawędzi, obok przycisku górnego._

1. Przyciski głośności na prawej krawędzi, blisko góry.
2. iPad mini: przyciski głośności na górnej krawędzi, obok przycisku górnego.

Po lewej: iPad, iPad Air i iPad Pro. Po prawej: iPad mini.

## Użyj przycisków głośności

Naciśnij jeden przycisk, aby zwiększyć głośność, a drugi, aby ją zmniejszyć. Na ekranie pojawia się pasek głośności, gdy naciskasz. Aby wyciszyć, naciśnij i przytrzymaj przycisk zmniejszania głośności.

W nowszych iPadach to, który przycisk zwiększa głośność, zmienia się zależnie od tego, jak trzymasz iPada: przycisk po prawej lub na górze zawsze ją zwiększa. W starszych iPadach (iPadOS 15.4 i nowszy) możesz to wybrać w **Ustawienia** **Dźwięki** opcją **Stała pozycja przycisków głośności**.

## Użyj suwaka głośności w Centrum sterowania

1. Przesuń palcem w dół od prawego górnego rogu ekranu.
2. Przeciągnij suwak z ikoną głośnika w górę, aby było głośniej, albo w dół, aby ciszej.

To zmienia głośność muzyki, filmów i gier i działa nawet wtedy, gdy przycisk jest zepsuty.

## Zmień głośność dzwonków i alertów

Przyciski regulują głośność tego, co jest odtwarzane. Rozmowy FaceTime i alerty mają własną głośność.

1. Otwórz **Ustawienia** **Dźwięki**.
2. W części **Dzwonek** przeciągnij suwak głośności.
3. Włącz **Zmieniaj przyciskami**, jeśli chcesz, żeby przyciski głośności też ją zmieniały.

W iPadOS 27 **Alarmy i minutniki** oraz **Alerty i dźwięki systemowe** mogą mieć własną głośność: wyłącz **Dopasuj do głośności dzwonka**, aby ją ustawić.

## Przyciski głośności nie działają

1. **Użyj suwaka** (powyżej), aby sprawdzić, czy dźwięk w ogóle działa.
2. **Zdejmij etui.** Ciasne lub brudne etui może blokować przyciski. Przetrzyj okolice przycisków suchą, miękką ściereczką.
3. **Uruchom iPada ponownie.** Z przyciskiem Początek: naciśnij i przytrzymaj przycisk górny, aż pojawi się suwak. Bez niego: naciśnij i przytrzymaj przycisk górny i któryś z przycisków głośności. Przeciągnij suwak, poczekaj 30 sekund, a potem naciśnij i przytrzymaj przycisk górny, aby włączyć iPada.
4. **Zaktualizuj iPada:** **Ustawienia** **Ogólne** **Uaktualnienia oprogramowania**.
5. **Na razie użyj przycisku na ekranie:** włącz **Ustawienia** **Dostępność** **Dotyk** **AssistiveTouch**. Dotknij okrągłego przycisku, który się pojawi, potem **Urządzenie** i użyj tam przycisków głośności.

Jeśli przyciski nadal nie działają po ponownym uruchomieniu i aktualizacji, skontaktuj się z pomocą techniczną Apple. Może być potrzebna naprawa.

Przetestuj teraz

Test dźwięku (głośników)

Test odtwarza dźwięki z lewej i z prawej strony. Posłuchaj, czy po którejś stronie nie brakuje dźwięku. Nie sprawdzi samych przycisków.

[Otwórz test dźwięku](https://devicetests.com/pl/test-dzwieku)

## iPad nadal gra za cicho

- **Sprawdź limit głośnika.** Otwórz **Ustawienia** **Dźwięki**. W części **Wbudowany głośnik** sprawdź, czy **Limit głośności** nie jest ustawiony nisko.
- **Sprawdź limit słuchawek.** W **Ustawienia** **Dźwięki**, w części **Słuchawki**, dotknij **Redukuj głośne dźwięki**. Jeśli jest włączone, słuchawki nie zagrają głośniej niż wybrany poziom.
- **Sprawdź, dokąd idzie dźwięk.** Jeśli iPad jest połączony ze słuchawkami lub głośnikiem Bluetooth, dźwięk może do nich trafiać. Otwórz Centrum sterowania, dotknij przycisku AirPlay w panelu odtwarzania i wybierz **iPad**.
- **Odsłoń głośniki.** Trzymaj iPada tak, żeby dłonie i etui nie zasłaniały otworów głośnika na krawędziach.
- **Sprawdź aplikację.** Niektóre aplikacje, na przykład odtwarzacze wideo, mają własny suwak głośności.

Aby sprawdzić słuchawki, użyj naszego [testu słuchawek](https://devicetests.com/pl/test-sluchawek).

## Źródła

- [Apple: regulacja głośności i wyciszanie w iPadzie](https://support.apple.com/guide/ipad/adjust-the-volume-ipad9940e758/ipados)
- [Apple: zmiana dźwięków iPada (iPadOS 27)](https://support.apple.com/guide/ipad/change-or-turn-off-sounds-ipadffb110fc/27/ipados/27)
- [Apple: używanie przycisku Początek, przycisku bocznego i innych przycisków w iPadzie](https://support.apple.com/en-us/102354)
- [Apple: ponowne uruchamianie iPada](https://support.apple.com/en-us/101603)
- [Apple: używanie AssistiveTouch w iPadzie](https://support.apple.com/guide/ipad/use-assistivetouch-ipad9a2466d3/ipados)
- [Apple: dane techniczne iPada Air](https://www.apple.com/ipad-air/specs/)
- [Apple: dane techniczne iPada Pro](https://www.apple.com/ipad-pro/specs/)
- [Apple: dane techniczne iPada (A16)](https://www.apple.com/ipad-11/specs/)

## Sprawdź samodzielnie

Sprawdź swoje urządzenie darmowym testem. Działa w przeglądarce.

- [Test ekranu dotykowego](https://devicetests.com/pl/test-ekranu-dotykowego): Znajdź miejsca na ekranie dotykowym, które nie reagują, sprawdź, ile palców ekran wykrywa naraz, i wychwyć fałszywe dotknięcia.
- [Test GPS](https://devicetests.com/pl/test-gps): Sprawdź, jak dokładnie telefon lub komputer ustala, gdzie jesteś, i jak bardzo wskazanie się waha.
- [Test żyroskopu](https://devicetests.com/pl/test-zyroskopu): Sprawdź żyroskop, akcelerometr i kompas w telefonie. Możesz też użyć poziomicy.
