---
title: "Telewizor jako monitor: tryb PC, 4:4:4, tryb gry, 120 Hz"
description: "Rozmyty tekst, opóźnienie lub tylko 60 Hz? Wybierz telewizor i zastosowanie, a dostaniesz ustawienia po kolei: port, tryb PC, tryb gry, 120 Hz i dźwięk."
url: https://devicetests.com/pl/telewizor-jako-monitor
language: pl
---

# Telewizor jako monitor do komputera lub do gier: najważniejsze ustawienia

Autor: Eric Buchanan · Opublikowano 6 listopada 2026

Krótka odpowiedź

Najwięcej zmieniają trzy ustawienia. Powiedz telewizorowi, że jest podłączony **komputer (PC)**, a tekst będzie ostry. Włącz też **pełny sygnał HDMI** dla portu, do którego podłączony jest komputer: Deep Colour, Input Signal Plus albo Enhanced format. Włącz **tryb gry**, żeby mysz i pad reagowały z mniejszym opóźnieniem. Dla 120 Hz użyj portu z oznaczeniem **4K 120Hz** i kabla HDMI **Ultra High Speed**. Wybierz telewizor poniżej, a zobaczysz dokładne nazwy z menu.

## Twoje ustawienia po kolei

Wybierz telewizor i to, do czego go używasz. Lista pokaże, którego portu użyć oraz co ustawić najpierw w telewizorze, a potem w komputerze lub konsoli. Nazwy pochodzą z instrukcji producentów dla modeli, które wymieniamy. W innych rocznikach mogą się trochę różnić. Nazwy menu telewizora podajemy po angielsku, tak jak w instrukcjach producentów. Jeśli twój telewizor ma menu po polsku, szukaj polskich odpowiedników (na przykład Game Mode to Tryb gry, a Settings to Ustawienia).

Te same ustawienia według marek. Ścieżki zmieniają się trochę zależnie od rocznika modelu: pełne kroki są na liście wyżej.

| Ustawienie | LG | Samsung | Sony | TCL | Hisense |
| - | - | - | - | - | - |
| Port dla 4K 120 Hz | Wszystkie cztery w C4, C5, B4, B5, QNED86 | Najczęściej HDMI 4 (2019–2023); wszystkie cztery w niektórych, np. QN90D | HDMI IN (4K 120 Hz) | HDMI 1 i 2 w QM8K | Zależy od modelu |
| Oznaczenie komputera | Edit Inputs, ikona **PC** | Edit, ikona **PC** | Content type **PC** (starsze: **Graphics**) | Brak w instrukcji QM8K | Tryb obrazu **PC/Game** |
| Pełny sygnał HDMI | **HDMI Deep Colour: 4K** | **Input Signal Plus** | **Enhanced format (Advanced)** | Brak w instrukcji QM8K | **HDMI Format: Enhanced** |
| Tryb gry | **Game Optimiser** | **Game Mode: On** | Content type **Game** | **Game Master** | Tryb obrazu **PC/Game**; **Instant Game Response: Auto** dla konsol |
| VRR | **VRR**, **VRR & G-Sync**, **AMD FreeSync Premium** | Włączone z Game Mode | **VRR (Variable Refresh Rate)** | W Game Master | **AMD FreeSync** |
| Cały obraz | **Just Scan** | **Picture Size Settings: 16:9 Standard** | **Wide mode: Full** | **Overscan** wyłączony | **Overscan** wyłączony |
| Port soundbaru | eARC: HDMI 2 (C4, C5) lub HDMI 3 (B4, B5) | Z napisem **ARC** | HDMI IN 3 | HDMI 4 (QM8K) | Z napisem **eARC** |

Inna marka? Szukaj podobnych słów w ustawieniach obrazu i w ustawieniach wejść HDMI: **PC**, **Game**, **Enhanced** lub **Deep Colour** oraz **VRR**.

## Użyj właściwego portu i kabla

_Po lewej tył telewizora z czterema portami HDMI w kolumnie, trzecim pomarańczowym, z wtyczką HDMI ustawioną przy nim. Kabel biegnie od wtyczki do tyłu komputera stacjonarnego, do karty graficznej na dole, a nie do portów wyżej. Na kablu wisi mała kwadratowa etykieta._

1. Port telewizora z oznaczeniem 4K 120Hz lub 144Hz. W niektórych telewizorach to tylko jeden lub dwa porty.
2. Port eARC. Zostaw go dla soundbaru, jeśli go masz (zobacz niżej Dźwięk).
3. Kabel HDMI Ultra High Speed. Na jego opakowaniu jest etykieta z kodem, który można zeskanować.
4. W komputerze stacjonarnym z kartą graficzną: port HDMI na karcie, na dole. Porty wyżej należą do płyty głównej.

Port, kabel i port w komputerze muszą być wystarczająco szybkie. Najwolniejszy z nich wyznacza limit.

1. **Znajdź szybki port w telewizorze.** Przeczytaj drobny druk obok każdego portu albo kartę danych telewizora. Samo oznaczenie „HDMI 2.1” nie gwarantuje 4K 120 Hz: według HDMI Licensing każda funkcja HDMI 2.1 jest opcjonalna. Szukaj samej częstotliwości.

2. **Użyj kabla HDMI Ultra High Speed.** HDMI Licensing wymienia cztery rodzaje kabli:

   | Nazwa kabla | Przenosi do |
   | - | - |
   | High Speed | 4K przy 30 Hz (10,2 Gb/s) |
   | Premium High Speed | 4K przy 60 Hz z HDR (18 Gb/s) |
   | Ultra High Speed | 4K przy 120 Hz, 8K przy 60 Hz (48 Gb/s) |
   | Ultra96 | 4K przy 240 Hz (96 Gb/s, dla HDMI 2.2) |

   Liczy się nazwa, a nie numer wersji. HDMI Licensing podaje, że nazwa musi być wydrukowana na samym kablu. Etykieta na opakowaniu ma kod: zeskanuj go aparatem telefonu, żeby sprawdzić, czy kabel ma certyfikat. Samsung radzi użyć kabla krótszego niż 3 m. PlayStation i Xbox zalecają kabel dołączony do konsoli.

3. **Komputer stacjonarny z kartą graficzną?** Podłącz do portu HDMI na karcie, a nie do portów wyżej, na płycie głównej. NVIDIA podaje, że jej karty GeForce RTX serii 30 i 40 obsługują HDMI 2.1. W przypadku innych kart i laptopów szukaj 4K 120 Hz na stronie z danymi technicznymi.

4. **W komputerze Mac z HDMI** użyj tego portu. Apple podaje 4K do 240 Hz w niektórych modelach MacBook Pro, Mac mini i Mac Studio od 2023 roku i zaznacza, że przy takich częstotliwościach przejściówki nie są obsługiwane. Starsze komputery Mac z HDMI obsługują najwyżej 4K 60 Hz lub 30 Hz. Nie ma portu HDMI, jak w MacBooku Air? Użyj przejściówki USB-C na HDMI i sprawdź, jaką rozdzielczość i częstotliwość odświeżania podaje.

5. **Na czas testów zrezygnuj z przejściówek, stacji dokujących i przełączników.** Wiele z nich obsługuje najwyżej 60 Hz. Jeśli nadal brakuje 120 Hz, zobacz [kabel lub port to ogranicza](https://devicetests.com/pl/test-czestotliwosci-odswiezania#the-cable-or-port-holds-it-back).

## Ostry tekst: tryb PC i pełny kolor

W filmach nie trzeba osobnej informacji o kolorze każdego piksela. Żeby przesłać mniej danych przez HDMI, komputer lub dekoder podaje jasność każdego piksela, ale kolor tylko jednego na cztery. To się nazywa **4:2:0** (chroma subsampling). Czarny tekst na białym tle pozostaje ostry. Kolorowe litery i drobny tekst na kolorowym tle mogą się rozmywać. Pełny kolor każdego piksela to **4:4:4** albo **RGB** i tego potrzebuje komputer.

![Dwa pasy tego samego testu, powiększone. U góry: niebieski tekst na czerwonym tle i purpurowy tekst na zielonym tle, z wyraźnymi literami. Na dole: te same słowa z rozmytymi, fioletowymi i szarymi obwódkami wokół każdej litery.](https://devicetests.com/_astro/chroma-test-444-vs-420.BJ7BOvJr_Z1MKthp.webp)

Powiększony fragment testu chroma subsampling z tekstem na kolorowym tle. U góry: tak pokazuje go sygnał 4:4:4. Na dole: te same piksele, w których kolor jest wspólny dla każdego bloku czterech, tak jak wysyła go sygnał 4:2:0 (zrobiliśmy tę kopię, to nie jest zdjęcie telewizora).

Pomagają dwa ustawienia telewizora. Oznaczenie **PC** lub tryb PC mówi telewizorowi, żeby przestał traktować obraz jak film. Ustawienie **pełnego sygnału HDMI** (Deep Colour, Input Signal Plus, Enhanced format) w ogóle pozwala portowi przyjąć sygnał 4:4:4. Komputer też musi wysyłać RGB lub 4:4:4. LG podaje liczby: przy wyłączonym **HDMI Deep Colour** port przyjmuje sygnał 4K przy 60 Hz wyłącznie w formacie 4:2:0. Samsung podaje, że przy wyłączonym **Input Signal Plus** telewizor przyjmuje z komputera sygnał 4K najwyżej przy 30 Hz.

Przetestuj teraz

Test chroma subsampling (4:4:4)

Otwórz test w przeglądarce na komputerze, wyświetl go na ekranie telewizora i przyjrzyj się obrazowi z bliska albo przez aparat telefonu. Jeśli słowa na kolorowym tle wyglądają na rozmyte, a czarne słowa na białym są ostre, telewizor nadal dostaje ograniczony kolor.

[Otwórz test chroma subsampling](https://devicetests.com/pl/chroma-subsampling)

Nadal nieostro? Poradnik do testu pokazuje, jak włączyć tryb PC w telewizorach różnych marek i jak zmienić format koloru w ustawieniach NVIDIA, AMD i Intel. Podpowiada też, co wypróbować na Macu: zobacz [tekst na kolorowym tle jest rozmazany](https://devicetests.com/pl/chroma-subsampling#text-on-colour-is-blurry-your-tv-or-monitor-gets-less-colour). Jeśli rozmazany jest nawet czarny tekst, obraz jest skalowany: zobacz [wszystko jest trochę rozmazane](https://devicetests.com/pl/chroma-subsampling#everything-is-a-little-blurry-even-black-on-white-the-picture-is-resized-or-softened).

## Małe opóźnienie: tryb gry

Telewizor poprawia filmy przetwarzaniem, takim jak wygładzanie ruchu i redukcja szumów. To zajmuje czas, więc obraz się spóźnia. **Tryb gry** wyłącza większość tego przetwarzania. Poznasz to po tym, że wskaźnik myszy nadąża za ręką, a gra szybciej reaguje.

Czy trzeba włączać go ręcznie?

- PS5, Xbox lub Switch 2 · Zwykle nie: dzięki ALLM (automatyczny tryb niskich opóźnień) konsola prosi telewizor o tryb gry, gdy zaczyna się gra. Sprawdź, czy ALLM jest włączony w konsoli.
- Komputer · Tak, z reguły. Samsung na przykład ustawia Game Mode na Auto dla konsol, ale dla komputera każe ustawić On.
- Filmy na tym samym wejściu · Przy ALLM telewizor wraca do poprzedniego trybu, gdy zaczyna się film, podaje HDMI Licensing. Gdy tryb gry jest ustawiony na On, zostaje włączony.

> Tryb gry i ostry tekst można połączyć
>
> W wielu telewizorach możesz zostawić oznaczenie **PC** dla ostrego tekstu i dodatkowo włączyć **tryb gry**. W telewizorach Sony jest inaczej: tam **PC** i **Game** to dwie opcje tego samego ustawienia. Po każdej zmianie uruchom jeszcze raz [test chroma subsampling](https://devicetests.com/pl/chroma-subsampling).

## 120 Hz i VRR

Przy 120 Hz telewizor pokazuje nowy obraz 120 razy na sekundę zamiast 60, więc ruch na ekranie, także ruch kursora myszy, jest płynniejszy. VRR (zmienna częstotliwość odświeżania) sprawia, że telewizor czeka na każdą nową klatkę, więc obraz w grach nie rozrywa się ani nie szarpie, gdy spada liczba klatek. Oba wymagają szybkiego portu, kabla i pełnego sygnału HDMI z opisu wyżej.

### Windows

1. Otwórz **Start** **Ustawienia** **System** **Ekran** i wybierz telewizor.
2. W części **Rozdzielczość ekranu** wybierz rozdzielczość oznaczoną **(zalecane)**: natywną rozdzielczość telewizora, na przykład 3840 × 2160.
3. Otwórz **Ekran zaawansowany** i wybierz najwyższą wartość obok **Wybierz częstotliwość odświeżania**: 120 Hz lub więcej w telewizorze, który ją ma.
4. Włącz VRR w aplikacji karty graficznej: zobacz [G-SYNC lub FreeSync](https://devicetests.com/pl/screen-tearing#fix-1-turn-on-variable-refresh-rate).
5. Przy karcie NVIDIA otwórz **Panel sterowania NVIDIA**, **Zmień rozdzielczość**, zaznacz **Użyj ustawień kolorów NVIDIA** i ustaw **Format koloru wyjściowego** na **RGB**.

### Mac

1. Otwórz menu Apple, potem **Ustawienia systemowe** **Wyświetlacze** i wybierz telewizor.
2. W ustawieniu rozdzielczości wybierz **Domyślna** albo większy rozmiar tekstu.
3. Wybierz najwyższą wartość w menu **Częstotliwość odświeżania**, jeśli twój Mac ją pokazuje.
4. Obraz nie mieści się na ekranie telewizora? Dla niektórych telewizorów Mac pokazuje tam ustawienie **Overscan**. W przeciwnym razie użyj ustawień rozmiaru obrazu w telewizorze.

Tylko niektóre komputery Mac wysyłają przez HDMI 4K 120 Hz lub więcej: zobacz [port i kabel](https://devicetests.com/pl/telewizor-jako-monitor#use-the-right-port-and-cable).

### PS5

1. Otwórz **Ustawienia** **Ekran i wideo** **Wyjście wideo**.
2. Włącz **Wyjście 120 Hz**. Gra musi obsługiwać 120 Hz, żeby z niego skorzystać.
3. Włącz **VRR** oraz **ALLM**, jeśli twój telewizor go ma.

PlayStation zaleca kabel HDMI dołączony do PS5, podłączony do portu HDMI 2.1 telewizora. PS5 ma też **Test wyjścia 1440p** dla telewizorów, które obsługują 1440p.

### Xbox Series X|S

1. Naciśnij przycisk Xbox, a potem otwórz **Profil i system** **Ustawienia** **Ogólne** **Opcje telewizora i ekranu**.
2. Ustaw **Częstotliwość odświeżania** na **120 Hz**. Na Xbox Series X ustaw też **Rozdzielczość** na **4K UHD**; na Series S przy 120 Hz rozdzielczość może się obniżyć.
3. W części **Tryby wideo** zaznacz **Zezwalaj na zmienną częstotliwość odświeżania** i **Zezwalaj na automatyczny tryb niskich opóźnień**.

Xbox podaje, że 4K 120 Hz wymaga kabla HDMI Ultra High Speed i telewizora z HDMI 2.1.

### Switch 2

1. W **HOME Menu** otwórz **System Settings** **Display**.
2. Włącz **120 Hz Output**. Nintendo obsługuje je przy 1080p i 1440p, a nie przy 4K.
3. Żeby mieć VRR w telewizorze, najpierw zaktualizuj system i stację dokującą: Nintendo dodało VRR w trybie TV w aktualizacji systemu 23.0.0 i wymaga to aktualizacji stacji dokującej. Potem włącz **VRR Output** w ustawieniach VRR.

**Video Output Information** w tych samych ustawieniach pokazuje, które sygnały przyjmie twój telewizor.

Przetestuj teraz

Test częstotliwości odświeżania (Hz)

Otwórz test w przeglądarce na komputerze i przenieś jej okno na ekran telewizora. Test oblicza częstotliwość na podstawie tego, jak często przeglądarka rysuje obraz, i mówi, czy osiąga 120 Hz. Porównaj wynik z wybraną częstotliwością. Obciążony komputer lub oszczędzanie energii mogą obniżyć wynik, więc zmierz jeszcze raz, zanim zmienisz ustawienia.

[Otwórz test częstotliwości odświeżania](https://devicetests.com/pl/test-czestotliwosci-odswiezania?expected=120)

Nasz test nie działa na konsoli. Niektóre telewizory pokazują przychodzący sygnał w menu gier: Game Bar w Hisense na przykład pokazuje liczbę klatek na sekundę oraz to, czy VRR i ALLM są włączone. Switch 2 ma **Video Output Information**.

## Dobierz rozmiar tekstu do odległości od ekranu

_Dwa rysunki z boku. Na górze: oko i monitor na biurku. Na dole: oko i telewizor dwa razy wyższy, dwa razy dalej. Przerywane linie od każdego oka dotykają góry i dołu jego ekranu, a pomarańczowy łuk zaznacza ten sam kąt w obu._

1. Monitor 4K 27 cali (69 cm), około 70 cm od oczu.
2. Telewizor 4K 55 cali (140 cm), około 1,4 m od oczu.
3. Oba ekrany widać pod tym samym kątem, więc na obu ustaw tę samą skalę tekstu: 150%.

Liczy się to, jak duży ekran wydaje się z twojego miejsca. Dwa razy większy z dwa razy większej odległości wygląda tak samo.

Zostaw rozdzielczość taką, jaką ma telewizor (oznaczoną **(zalecane)**), a elementy ekranu powiększ ustawieniem **Skala** w Windows albo większym rozmiarem tekstu na Macu. Niższa rozdzielczość rozmazuje tekst: zobacz [jak powiększyć tekst bez rozmazania](https://devicetests.com/pl/jak-powiekszyc-tekst-na-ekranie). Microsoft dobiera początkową skalę na podstawie pikseli ekranu i typowej odległości dla każdego rodzaju ekranu. Oto ta sama reguła dla telewizorów 4K, z twoją odległością:

| Telewizor 4K | Przy biurku, 70 cm | 1 m | 1,4 m | Z kanapy, 2,5 m |
| - | - | - | - | - |
| 42 lub 43 cale | 100% | 150% | 200% | 250%, nadal małe |
| 48 cali | 100% | 125% | 200% | 250%, nadal małe |
| 55 cali | 100% | 100% | 150% | 250% |
| 65 cali | 100% | 100% | 125% | 250% |

Wartości w tabeli obliczyliśmy według tej samej reguły, według której Windows automatycznie dobiera skalę. Reguła kończy się na 250%. „Nadal małe” to nasze oznaczenie rzeczy, które nawet przy 250% wyglądają na wyraźnie mniejsze, niż przewiduje Windows. Wtedy usiądź bliżej, powiększ też tekst albo z kanapy korzystaj z aplikacji wbudowanych w telewizor. Jeden stopień większy lub mniejszy jest w porządku, jeśli pasuje do twoich oczu.

> Duży telewizor z bliska
>
> Z odległości 70 cm telewizor 55 cali wydaje się tak duży jak monitor 27 cali z odległości 35 cm. Żeby przeczytać tekst w rogach ekranu, trzeba obracać głowę. Usiądź dalej, wybierz mniejszy telewizor na biurko albo trzymaj najczęściej używane okna na środku.

## Dźwięk: soundbar, eARC i synchronizacja z obrazem

_Komputer stacjonarny z kablem do lewej strony telewizora. Od portu po prawej stronie telewizora pomarańczowy kabel schodzi w dół do soundbaru przed podstawką telewizora, ze strzałką wskazującą do soundbaru._

1. Jeden kabel HDMI od komputera lub konsoli do szybkiego portu telewizora przenosi obraz i dźwięk.
2. Telewizor pokazuje obraz, z działającym trybem gry i VRR.
3. Drugi kabel HDMI, z portu eARC telewizora, przenosi tylko dźwięk z powrotem na zewnątrz.
4. Do portu HDMI eARC (lub HDMI ARC) soundbaru.

Obraz i dźwięk wchodzą do telewizora razem. Telewizor przekazuje dźwięk dalej do soundbaru.

1. **Podłącz soundbar do portu eARC telewizora.** HDMI Licensing radzi użyć portu z oznaczeniem eARC i zaznacza, że może być konieczne włączenie eARC w menu telewizora. eARC może przenosić Dolby Atmos, Dolby TrueHD i DTS:X, jeśli obsługują je i telewizor, i soundbar.
2. **Wybierz soundbar jako wyjście dźwięku telewizora** w ustawieniach dźwięku telewizora (LG: **Sound Out**; Samsung: **Sound Output**; Sony: **Audio output**).
3. **W komputerze wybierz telewizor jako wyjście dźwięku.** W Windows otwórz **Ustawienia** **System** **Dźwięk** i wybierz telewizor w części **Wyjście**. Na Macu otwórz **Ustawienia systemowe** **Dźwięk** **Wyjście** i wybierz telewizor.
4. **Ruch ust nie zgadza się z dźwiękiem?** Większość telewizorów ma ustawienie A/V sync lub opóźnienia dźwięku: [ustawienia według marek](https://devicetests.com/pl/test-opoznienia-dzwieku#lips-dont-match-on-the-tv). Niektóre blokują je w trybie Game lub PC (Sony tak robi), więc wtedy użyj ustawienia samego soundbaru. Zmierz to [testem opóźnienia dźwięku](https://devicetests.com/pl/test-opoznienia-dzwieku).

Czemu nie podłączyć komputera do soundbaru, a soundbaru do telewizora? Wtedy soundbar musi też przekazać dalej 4K 120 Hz i VRR. Sprawdź jego instrukcję, zanim tak podłączysz. Gdy telewizor jest pośrodku, obraz 4K w 120 Hz z VRR idzie prosto do telewizora, bez soundbaru. Do głośników 5.1 i amplitunera zobacz [jak ustawić dźwięk przestrzenny](https://devicetests.com/pl/dzwiek-przestrzenny-konfiguracja).

> Słuchawki Bluetooth i szybkie gry
>
> Sony nie zaleca słuchawek Bluetooth do gier, w których liczy się szybka reakcja: telewizor dodaje opóźnienie, żeby obraz był zgrany z dźwiękiem. Użyj głośników telewizora, soundbaru na kablu albo słuchawek przewodowych. Zobacz [dlaczego Bluetooth jest wolniejszy](https://devicetests.com/pl/bluetooth-czy-2-4-ghz).

## Telewizor OLED jako monitor

Telewizory OLED pokazują głęboką czerń i szybki ruch, ale nieruchome elementy wyświetlane przez wiele godzin mogą zostawić na ekranie trwały ślad: pasek zadań, dok, mapa w grze. Długie testy i gwarancje opisuje artykuł [ryzyko wypalenia OLED](https://devicetests.com/pl/wypalanie-oled). Najprostsze nawyki są w części [jak zmniejszyć ryzyko na ekranie, który już masz](https://devicetests.com/pl/wypalanie-oled#lower-the-risk-on-a-screen-you-have): pozwól ekranowi się wyłączać, gdy odchodzisz, ukryj pasek zadań i zostaw włączone funkcje ochrony panelu od producenta. Zobacz, [jak bezpiecznie czyścić ekran](https://devicetests.com/pl/jak-wyczyscic-ekran).

## Najczęstsze pytania

**Czy telewizor nadaje się jako monitor do komputera?**

Może, przy ustawieniach z tej strony. W telewizorze 60 Hz te same kroki nadal dają ostry tekst i małe opóźnienie; nie dotyczą go tylko kroki dla 120 Hz. Telewizor 4K o przekątnej 42–48 cali (107–122 cm) przy biurku daje ostry tekst i dużo miejsca. Uważaj na telewizory z odświeżaniem tylko 60 Hz, na zbyt płytkie biurko jak na ten rozmiar i na tekst, który pozostaje nieostry, bo telewizor dostaje ograniczony kolor: pokaże to [test chroma subsampling](https://devicetests.com/pl/chroma-subsampling). Kupiony na próbę? [Przetestuj go, zanim minie czas na zwrot](https://devicetests.com/new-device-return-window) (poradnik jest po angielsku i podaje terminy dla sklepów w USA). Przy zakupie przez internet od przedsiębiorcy masz co do zasady 14 dni od odbioru na odstąpienie od umowy bez podania przyczyny.

**Dlaczego tekst w telewizorze jest rozmazany, gdy komputer ma ustawione 4K?**

Zwykle telewizor dostaje ograniczony kolor (4:2:0) albo wyostrza i skaluje obraz. Ustaw ikonę lub tryb wejścia na **PC**, włącz pełny sygnał HDMI dla tego portu i zmniejsz **Sharpness**. Uruchom [test chroma subsampling](https://devicetests.com/pl/chroma-subsampling), żeby ustalić przyczynę rozmycia.

**Dlaczego mogę wybrać tylko 60 Hz?**

Coś w łańcuchu jest za wolne: port telewizora, kabel, port komputera albo przejściówka. Musi być też włączone ustawienie pełnego sygnału HDMI dla tego portu. Sprawdź każdy element w części [użyj właściwego portu i kabla](https://devicetests.com/pl/telewizor-jako-monitor#use-the-right-port-and-cable), a potem uruchom [test częstotliwości odświeżania](https://devicetests.com/pl/test-czestotliwosci-odswiezania?expected=120).

**Po zmianie ekran robi się czarny albo migocze. Co robić?**

Telewizor nie przyjmuje tego sygnału na tym porcie lub z tym kablem. Przywróć poprzednią częstotliwość telewizora, korzystając z innego ekranu, na przykład z ekranu laptopa, a potem sprawdź kabel i port. Sprawdź ustawienie pełnego sygnału HDMI dla tego portu: **Input Signal Plus** w Samsungu, **HDMI Deep Colour: 4K** w LG, **Enhanced format** w Sony. Jeśli kłopot zaczął się po włączeniu tego ustawienia, LG każe ustawić **HDMI Deep Colour** z powrotem na **Off**: urządzenie lub kabel nie nadąża. Nie masz drugiego ekranu? Zobacz [ekran jest czarny, ale komputer działa](https://devicetests.com/pl/czarny-ekran-po-wlaczeniu-komputera).

**Jak zrobić z telewizora drugi ekran zamiast kopii?**

W Windows naciśnij Windows + P i wybierz **Rozszerz**, żeby mieć więcej miejsca, **Duplikuj**, żeby oba ekrany pokazywały to samo, albo **Tylko drugi ekran**, żeby używać samego telewizora. Na Macu otwórz **Ustawienia systemowe** **Wyświetlacze** i wybierz, jak ma być używany telewizor: jako rozszerzenie biurka albo z dublowaniem obrazu.

**Czy przejściówki z DisplayPort na HDMI działają?**

Tylko w takim zakresie, jaki obsługuje przejściówka. W danych technicznych przejściówki szukaj obsługi 4K przy 120 Hz przez HDMI 2.1. Jeśli chcesz korzystać z VRR, sprawdź też, czy przejściówka go obsługuje. Apple podaje, że przejściówki nie są obsługiwane przy najwyższych częstotliwościach HDMI w komputerach Mac. Bezpieczniejszy jest własny port HDMI karty graficznej.

**Czy włączyć HDR na pulpicie?**

Tylko jeśli podoba ci się, jak to wygląda. HDR na pulpicie Windows może sprawić, że zwykłe okna wyglądają na szare i wyblakłe. Do pracy możesz go wyłączyć, a włączać do gier i filmów w HDR. Zobacz [czym jest HDR](https://devicetests.com/pl/co-to-jest-hdr) i [dlaczego HDR może wyglądać na wyblakły](https://devicetests.com/pl/co-to-jest-hdr#why-hdr-can-look-washed-out).

**Dlaczego brzeg obrazu jest ucięty?**

To overscan: telewizor trochę powiększa obraz, tak jak przy kanałach telewizyjnych. Ustaw ikonę wejścia na **PC**, włącz **Just Scan**, **16:9 Standard** lub **Wide mode: Full** albo wyłącz **Overscan**. Na Macu w ustawieniach **Wyświetlacze** może być dostępne ustawienie **Overscan** dla telewizorów.

## Źródła

- [LG: instrukcja użytkownika webOS 25 (Edit Inputs, Game Optimiser, HDMI Deep Colour, 4:4:4 Pass Through, Just Scan, Sound Out, eARC Support)](http://kr.eguide.lgappstv.com/manual/w25/w25_us03/enga.html)
- [LG: dane techniczne OLED C5 (4 porty z 4K 120 Hz, eARC w HDMI 2)](https://www.lg.com/uk/tvs-soundbars/oled-evo/oled65c54la/)
- [LG: dane techniczne OLED B5 (4 porty z 4K 120 Hz, eARC w HDMI 3)](https://www.lg.com/uk/tvs-soundbars/oled/oled55b56la/)
- [LG: dane techniczne OLED C4 (4 porty z 4K 120 Hz, eARC w HDMI 2)](https://www.lg.com/uk/tvs-soundbars/oled-evo/oled65c46la/)
- [LG: dane techniczne OLED B4 (4 porty z 4K 120 Hz, eARC w HDMI 3)](https://www.lg.com/za/tv-soundbars/oled/oled55b46la/)
- [LG: dane techniczne QNED86 (2025) (4 porty z 4K 120 Hz)](https://www.lg.com/uk/tvs-soundbars/qned/65qned86a6a/)
- [LG: dane techniczne QNED80 (2025) (natywnie 60 Hz)](https://www.lg.com/ca_en/tv-soundbars/qned/55qned80aua/)
- [LG: dane techniczne UT80 (3 porty, natywnie 60 Hz)](https://www.lg.com/uk/tvs-soundbars/4k-uhd-tvs/55ut80006la/)
- [LG: jak włączyć Game Optimizer (Instant Game Response w modelach z 2020 roku)](https://www.lg.com/us/support/help-library/lg-tv-how-to-turn-on-game-optimizer--20153119199646)
- [Samsung: e-manual telewizora 2025 (Game Mode, Input Signal Plus, Edit, Picture Size, Sound Output, obsługiwane częstotliwości odświeżania)](https://downloadcenter.samsung.com/content/PM/202511/20251128102249234/EN/ENG-US/1_tv-guide_1.html)
- [Samsung: ustawienia Game Mode w telewizorze Samsung (ścieżka zależna od rocznika modelu)](https://www.samsung.com/au/support/tv-audio-video/game-mode-settings-on-your-samsung-tv/)
- [Samsung: które telewizory Samsung obsługują Game Mode 4K 120 Hz? (HDMI 4 w większości modeli z lat 2019–2023)](https://www.samsung.com/uk/support/tv-audio-video/4k-120hz-game-mode/)
- [Samsung: karta danych QN90D 2024 (4K 144 Hz na HDMI 1, 2, 3 i 4)](https://images.samsung.com/is/content/samsung/assets/au/tvs/product-specs/QN90D_2024_Retailer_Spec_Sheet-1.pdf)
- [Samsung: podłączanie karty graficznej NVIDIA (kabel HDMI Ultra High Speed dla 4K 120)](https://www.samsung.com/us/support/answer/ANS10005244/)
- [Samsung: jak używać telewizora jako monitora?](https://www.samsung.com/au/support/tv-audio-video/tv-how-can-i-use-my-tv-as-a-monitor/)
- [Sony: przewodnik pomocy BRAVIA 9, 8, 8 II, 7, 5 i A95L (Content type, HDMI signal format/VRR, HDMI IN 4K 120 Hz, eARC w HDMI IN 3, A/V sync)](https://helpguide.sony.net/tv/maep1/v1/en/print.html)
- [Sony: przewodnik pomocy BRAVIA 2023 (tryby obrazu Game i Graphics, Enhanced format (4K120, 8K) i (VRR), Bluetooth i gry)](https://helpguide.sony.net/tv/kaep1/v1/en/print.html)
- [TCL: skrócona instrukcja QM8K (HDMI 1 i 2 do 4K 144 Hz, HDMI 3 i 4 do 4K 60 Hz)](https://cdn.shopify.com/s/files/1/0687/7151/2385/files/65-85QM8K_US_Quick_Start_Guide_compressed.pdf?v=1763697022)
- [TCL: instrukcja użytkownika QM8K (Game Master, eARC w HDMI 4, Overscan)](https://cdn.shopify.com/s/files/1/0687/7151/2385/files/GoogleTV_User_Guide_65-85QM8K_US_EN.pdf?v=1763697022)
- [Hisense: e-manual U8QG (tryb obrazu PC/Game, Instant Game Response, HDMI Format, eARC)](https://www.hisense-usa.com/_files/ugd/991681_6a3fb29c9ae0481aafd5d0f584d295b0.pdf)
- [HDMI Licensing: kable HDMI (High Speed, Premium High Speed, Ultra High Speed, Ultra96)](https://www.hdmi.org/resource/cables)
- [HDMI Licensing: etykieta certyfikatu kabla Ultra High Speed (zeskanuj ją aplikacją do kodów QR)](https://www.hdmi.org/spec2sub/ultrahdmicables)
- [HDMI Licensing: funkcje HDMI 2.1 są opcjonalne, producenci muszą je podawać](https://www.hdmi.org/blog/detail/139)
- [HDMI Licensing: Auto Low Latency Mode (tryb gry włączany przez konsolę)](https://www.hdmi.org/spec21sub/autolowlatencymode)
- [HDMI Licensing: eARC (dźwięk bezstratny do soundbaru jednym kablem HDMI)](https://www.hdmi.org/spec2sub/enhancedaudioreturnchannel)
- [HDMI Licensing: użyj portu HDMI eARC w telewizorze i włącz eARC w menu telewizora](https://www.hdmi.org/blog/detail/129)
- [Microsoft Learn: obliczanie domyślnego współczynnika skali w Windows (odległość oglądania, optymalne powiększenie)](https://learn.microsoft.com/en-us/windows-hardware/design/component-guidelines/guidance-for-rounded-display-bezels)
- [Microsoft: zmiana rozdzielczości i układu ekranu (Skala)](https://support.microsoft.com/en-us/windows/hardware/display-graphics/change-your-screen-resolution-and-layout-in-windows)
- [Microsoft: jak używać wielu monitorów w Windows (klawisz Windows + P: Duplikuj, Rozszerz)](https://support.microsoft.com/en-us/windows/how-to-use-multiple-monitors-in-windows-329c6962-5a4d-b481-7baa-bec9671f728a)
- [Microsoft: zmiana częstotliwości odświeżania monitora (Ekran zaawansowany)](https://support.microsoft.com/en-us/windows/hardware/display-graphics/change-the-refresh-rate-on-your-monitor-in-windows)
- [Apple: używanie telewizora jako wyświetlacza komputera Mac (Overscan, wyjście dźwięku)](https://support.apple.com/guide/mac-help/use-your-tv-as-a-display-mchlp1206/mac)
- [Apple: podłączanie zewnętrznego wyświetlacza (rozszerzenie lub dublowanie w ustawieniach monitorów)](https://support.apple.com/guide/mac-help/connect-an-external-display-mchl7c7ebe08/mac)
- [Apple: używanie HDMI w komputerze Mac (które komputery Mac osiągają 4K 240 Hz, bez przejściówek)](https://support.apple.com/en-us/108928)
- [PlayStation: przewodnik po rozdzielczości 4K w PS5 (wyjście 120 Hz, VRR, ALLM, HDMI 2.1)](https://www.playstation.com/en-us/support/hardware/ps5-4k-resolution-guide/)
- [Xbox: gry 4K przy 120 Hz (kabel Ultra High Speed, opcje telewizora i ekranu)](https://support.xbox.com/en-US/help/hardware-network/display-sound/4k-gaming-at-120hz)
- [Xbox: zmiana rozdzielczości telewizora (Allow auto-low-latency mode, Allow variable refresh rate)](https://support.xbox.com/en-US/help/hardware-network/display-sound/change-tv-display-resolution)
- [Nintendo: ustawienia ekranu Switch 2 (wyjście 120 Hz przy 1080p i 1440p, VRR)](https://en-americas-support.nintendo.com/app/answers/detail/a_id/68188/)
- [Nintendo: historia aktualizacji systemu Switch 2 (23.0.0: VRR w trybie TV, aktualizacja stacji dokującej, Video Output Information)](https://en-americas-support.nintendo.com/app/answers/detail/a_id/68526/)
- [NVIDIA: GeForce RTX serii 30 i 40 oraz HDMI 2.1 (kabel 48 Gbps)](https://www.nvidia.com/en-us/geforce/news/geforce-rtx-hdmi-2-1-support/)
- [Panel sterowania NVIDIA: zmiana rozdzielczości (Use NVIDIA color settings, Output color format)](https://www.nvidia.com/content/Control-Panel-Help/vLatest/en-us/mergedProjects/nvdsp/CS_Change_Resolution_Advanced.htm)

## Sprawdź samodzielnie

Sprawdź swoje urządzenie darmowym testem. Działa w przeglądarce.

- [Test chroma subsampling (4:4:4)](https://devicetests.com/pl/chroma-subsampling): Sprawdź, czy tekst na telewizorze lub monitorze jest tak ostry, jak powinien, i popraw to.
- [Test częstotliwości odświeżania (Hz)](https://devicetests.com/pl/test-czestotliwosci-odswiezania): Sprawdź, ile razy na sekundę odświeża się twój ekran.
- [Test opóźnienia dźwięku](https://devicetests.com/pl/test-opoznienia-dzwieku): Zmierz opóźnienie dźwięku Bluetooth i to, o ile dźwięk jest opóźniony względem obrazu.
