---
title: "Jak ustawić nowy monitor: ustawienia po kolei | DeviceTests"
description: "Nowy monitor działa, ale obraz jest mały, nieostry lub mało płynny? Ustaw kolejno kabel, rozdzielczość, skalę, odświeżanie, HDR i overdrive. Sprawdź każdy krok."
url: https://devicetests.com/pl/ustawienia-nowego-monitora
language: pl
---

# Konfiguracja nowego monitora: kabel, rozdzielczość, skala, częstotliwość odświeżania, HDR i overdrive

Autor: Eric Buchanan · Opublikowano 6 listopada 2026

Krótka odpowiedź

Rób to w tej kolejności. Zacznij od kabla i portu. Potem ustaw rozdzielczość oznaczoną **(zalecane)** i użyj ustawienia **Skala**, żeby powiększyć elementy. Następnie wybierz najwyższą częstotliwość odświeżania i zdecyduj o HDR. Na końcu ustaw overdrive w menu samego monitora i sprawdź obraz na oko. Zły kabel lub zła rozdzielczość psuje każdy następny krok.

Ten poradnik pomoże ci ustawić monitor, który już działa. Żeby sprawdzić nowy monitor pod kątem martwych pikseli, przecieków światła i nierównych plam, zanim skończy się czas na zwrot, najpierw użyj [testu monitora](https://devicetests.com/pl/test-monitora).

_Siedem kroków na ścieżce, od kabla do końcowego ptaszka: wtyczka wchodząca do portu, siatka pikseli, mały tekst powiększony, poruszający się blok, jasne słońce dla HDR, własne menu monitora i oko sprawdzające obraz_

1. Kabel i port: wybierz te, które pozwalają uzyskać najwyższą częstotliwość odświeżania monitora.
2. Rozdzielczość: natywna rozdzielczość ekranu, oznaczona (zalecane) lub Domyślna.
3. Skala: powiększa wszystko i zachowuje ostrość.
4. Częstotliwość odświeżania: najwyższa, jaką oferuje monitor.
5. HDR: włączony tylko wtedy, gdy monitor dobrze go pokazuje.
6. Menu monitora: overdrive, adaptive sync, tryb obrazu.
7. Sprawdzenie na oko: ruch, czernie, biele i gamma.

Kolejność ma znaczenie. Kabel o zbyt małej przepustowości ogranicza odświeżanie. Nieprawidłowa rozdzielczość rozmywa obraz.

Co teraz wygląda źle?

- [Wszystko jest malutkie](https://devicetests.com/pl/ustawienia-nowego-monitora#3-make-things-the-right-size-with-scale): Zmień ustawienie Skala, a nie rozdzielczość
- [Tekst jest nieostry lub rozmyty](https://devicetests.com/pl/ustawienia-nowego-monitora#2-set-the-screens-own-resolution): Ustaw natywną rozdzielczość ekranu
- [Działa na 60 Hz, a na pudełku jest 144 Hz lub więcej](https://devicetests.com/pl/ustawienia-nowego-monitora#4-turn-the-refresh-rate-up): Wybierz wyższą częstotliwość, potem sprawdź kabel
- [Kolory są szare lub wyblakłe](https://devicetests.com/pl/ustawienia-nowego-monitora#5-decide-on-hdr): Sprawdź ustawienie HDR
- [Poruszające się elementy zostawiają smugi lub kontury](https://devicetests.com/pl/ustawienia-nowego-monitora#6-set-up-the-monitors-own-menu): Ustaw overdrive w menu monitora
- [Komputer w ogóle nie widzi monitora](https://devicetests.com/pl/drugi-monitor-nie-wykryty): Skorzystaj z naszego poradnika o niewykrytym monitorze
- [To telewizor, a nie monitor](https://devicetests.com/pl/telewizor-jako-monitor): Telewizory mają własne nazwy w menu

## 1. Użyj właściwego kabla i portu

Od kabla zależy, ile danych obrazu można przesłać do monitora w ciągu sekundy. Starszy kabel lub port może ograniczyć szybki monitor do 60 Hz, a monitor 4K do 30 Hz. Częstotliwość podana w hercach (Hz) mówi, ile razy na sekundę monitor odświeża obraz.

1. Użyj kabla dołączonego do monitora i podłącz go do portu, który instrukcja podaje dla najwyższej częstotliwości.
2. Czy twój komputer stacjonarny ma osobną kartę graficzną? Podłącz do jej portów, nisko z tyłu obudowy, a nie do tych przy portach USB.
3. Na razie pomiń przejściówki, stacje dokujące, huby, przełączniki KVM i przedłużacze. Dodaj je z powrotem, gdy monitor będzie działać z pełną częstotliwością.
4. Sprawdź w instrukcji, czy najwyższa częstotliwość wymaga ustawienia w monitorze, takiego jak **Overclock** lub **Game Mode**. Włącz je w menu monitora (krok 6 pokazuje gdzie).
5. Nie masz instrukcji pod ręką? Najpierw spróbuj złącza DisplayPort. Niektóre monitory osiągają najwyższą częstotliwość tylko przez niego.

_Cztery końcówki wtyczek na półce. Stara wtyczka VGA ze śrubami, bez paska przepustowości. Wtyczka HDMI z trzema coraz wyższymi paskami. Wtyczka DisplayPort z jednym ściętym rogiem i trzema paskami, z których ostatni jest dużo wyższy. Mała, zaokrąglona wtyczka USB-C z jednym przerywanym paskiem_

1. VGA (niebieska, ze śrubami) lub DVI: stare wtyczki, które hamują nowoczesne monitory. VGA dodatkowo rozmywa tekst.
2. HDMI w wersjach 1.4, 2.0 i 2.1. Wtyczka wygląda tak samo we wszystkich trzech: odróżnia je nazwa kabla.
3. DisplayPort w wersjach 1.2, 1.4 i 2.1. Jeden róg wtyczki jest ścięty.
4. W wielu laptopach port USB-C przesyła obraz w standardzie DisplayPort. Przepustowość zależy od portu, więc szukaj obok niego oznaczenia DisplayPort lub Thunderbolt.

Jak wyglądają wtyczki i ile przenosi każda wersja, w skali. Najwyższy pasek oznacza największą przepustowość.

Ile przenosi każda wersja, według organizacji, które tworzą standardy:

| Port | Najwięcej danych | Jakiego kabla szukać | Przykłady podawane przez twórców standardu |
| - | - | - | - |
| HDMI 1.4 | 10,2 Gb/s | High Speed | 4K przy 30 Hz |
| HDMI 2.0 | 18 Gb/s | Premium High Speed | 4K przy 60 Hz |
| HDMI 2.1 | 48 Gb/s | Ultra High Speed | 4K przy 120 Hz, 8K przy 60 Hz |
| DisplayPort 1.2 | 21,6 Gb/s | Certyfikowany kabel DisplayPort | 3840 × 2400 przy 60 Hz |
| DisplayPort 1.4 | 32,4 Gb/s | Certyfikowany kabel, najlepiej z oznaczeniem DP8K | 4K przy 120 Hz i 8K przy 60 Hz, z kompresją (DSC) |
| DisplayPort 2.1 | 80 Gb/s | DP80 | 4K przy 240 Hz z HDR |
| Thunderbolt 4 (USB-C) | 40 Gb/s | Thunderbolt 4 | Dwa ekrany 4K albo jeden 8K |

To najwięcej, co może przenieść każda wersja. Port może obsługiwać mniej: twórcy HDMI piszą, że każda funkcja HDMI 2.1 jest opcjonalna, więc sprawdź w instrukcji monitora, co podaje dla każdego portu. Gb/s oznacza gigabity na sekundę: im wyższa wartość, tym więcej danych można przesłać w tym samym czasie. Masz laptop tylko z USB-C? Użyj kabla USB-C–DisplayPort albo podłącz kabel bezpośrednio do portu USB-C monitora. Monitor 1440p potrzebuje trochę mniej niż połowy tego, czego potrzebuje 4K przy tej samej częstotliwości, bo ma tylko 44% pikseli monitora 4K. Dlatego starsze porty często nadal obsłużą szybki monitor 1440p, ale nie zawsze z jego najwyższą częstotliwością. Dell S2721DGF na przykład działa przy 144 Hz przez HDMI i 165 Hz przez DisplayPort.

> Kupuj kable HDMI według nazwy
>
> Szukaj na pudełku nazwy kabla, a nie numeru wersji: **Premium High Speed** dla 4K przy 60 Hz, **Ultra High Speed** dla 4K przy 120 Hz.

## 2. Ustaw natywną rozdzielczość ekranu

Monitor ma stałą liczbę pikseli. W rozdzielczości natywnej każdy punkt obrazu trafia w jeden piksel ekranu. Przy innej rozdzielczości monitor skaluje obraz, przez co tekst może stracić ostrość.

> Laptop z monitorem?
>
> W Windows naciśnij Windows P i wybierz **Rozszerz**, żeby każdy ekran pokazywał własną część pulpitu. Przy **Duplikuj** oba pokazują ten sam obraz. Każdy z kroków poniżej zaczyna się wtedy od wybrania nowego monitora.

### Windows

1. Otwórz **Start** **Ustawienia** **System** **Ekran**. Przy dwóch ekranach wybierz u góry nowy. **Identyfikuj** pokazuje numer każdego ekranu.
2. Otwórz listę **Rozdzielczość ekranu**.
3. Wybierz tę oznaczoną **(zalecane)**.

Lista jest w sekcji **Skala i układ** (w Windows 10: **Skalowanie i układ**).

### Mac

1. Otwórz menu Apple, potem **Ustawienia systemowe** **Wyświetlacze**.
2. Wybierz u góry nowy monitor.
3. Wybierz **Domyślna**. Apple nazywa to „najlepszą rozdzielczością dla monitora”.

Większy lub mniejszy rozmiar wybierzesz w następnym kroku. Na liście **Pokaż wszystkie rozdzielczości** pomiń tryby o niskiej rozdzielczości. Mogą rozmyć obraz.

Przetestuj teraz

Rozdzielczość ekranu

Uruchom go na nowym monitorze: najpierw przeciągnij na niego okno przeglądarki. Porównaj wynik testu z rozdzielczością podaną na pudełku. W Macu liczba może się różnić nawet przy ustawieniu **Domyślna**: test pokazuje, jak to sprawdzić.

[Sprawdź rozdzielczość ekranu](https://devicetests.com/pl/rozdzielczosc-ekranu)

Nie ma na liście rozdzielczości z pudełka? Strona o rozdzielczości ekranu wymienia [co ją ogranicza](https://devicetests.com/pl/rozdzielczosc-ekranu#the-resolution-is-lower-than-my-screen-can-show), od najbardziej prawdopodobnej przyczyny: zwykle sterownik, kabel lub przejściówka.

## 3. Ustaw właściwy rozmiar elementów za pomocą Skali

Na ekranie o dużej gęstości pikseli tekst i przyciski mogą wyglądać na małe. Monitor 4K 27 cali (69 cm) ma 163 piksele na cal, a monitor Full HD 24 cale (61 cm) tylko 92. Za pomocą skali powiększysz tekst i przyciski bez utraty ostrości. Nie obniżaj zamiast tego rozdzielczości: obraz będzie rozmyty.

Windows sam wybiera skalę początkową. Microsoft publikuje regułę: dzieli liczbę pikseli na cal ekranu przez 96, a potem uwzględnia, jak daleko siedzisz. Dla monitora Windows zakłada odległość około 70 cm (28 cali). Wybierz swój monitor poniżej, żeby zobaczyć, co ta reguła daje przy twojej odległości.

Ta sama reguła dla popularnych monitorów:

| Monitor | Pikseli na cal | Windows zaczyna od | Siedzisz około 60 cm od ekranu | Siedzisz około 1 m od ekranu |
| - | - | - | - | - |
| 24”, 1920 × 1080 | 92 | 100% | 100% | 125% |
| 27”, 2560 × 1440 | 109 | 100% | 100% | 150% |
| 24”, 2560 × 1440 | 122 | 125% | 100% | 200% |
| 34” ultrawide, 3440 × 1440 | 110 | 100% | 100% | 150% |
| 32”, 3840 × 2160 | 138 | 150% | 125% | 200% |
| 27”, 3840 × 2160 | 163 | 150% | 150% | 250% |
| 27”, 5120 × 2880 | 218 | 200% | 200% | 250% |

### Windows

1. Otwórz **Start** **Ustawienia** **System** **Ekran** i wybierz u góry nowy monitor.
2. W sekcji **Skala i układ** otwórz listę **Skala**.
3. Wybierz skalę. W Windows 10 lista nazywa się **Zmień rozmiar tekstu, aplikacji i innych elementów**.

Każdy ekran ma własną skalę, więc ekran laptopa może zostać bez zmian. Możliwa jest skala niestandardowa, ale Microsoft jej nie zaleca.

### Mac

1. Otwórz menu Apple, potem **Ustawienia systemowe** **Wyświetlacze** i wybierz nowy monitor.
2. Kliknij rozmiar między **Większy tekst** a **Więcej miejsca**.
3. Żeby zobaczyć rozmiary jako liczby, kliknij **Zaawansowane** i włącz **Pokazuj rozdzielczości jako listę**. Wybierz rozmiar najbliższy temu, który pokazuje kalkulator skali. Mac oferuje tylko niektóre rozmiary.

Apple ostrzega, że użycie skalowanej rozdzielczości „może wpływać na wydajność”. Na monitorze o mniejszej gęstości pikseli obraz może wtedy stracić trochę ostrości. Jeśli tak jest, wróć do ustawienia **Domyślna**.

Chcesz tylko większe litery, a nie większe wszystko? Użyj zamiast tego ustawienia rozmiaru tekstu. Nasz poradnik [jak powiększyć tekst bez rozmycia](https://devicetests.com/pl/jak-powiekszyc-tekst-na-ekranie) pokazuje to na każdym urządzeniu.

## 4. Podnieś częstotliwość odświeżania

Nowy monitor często zaczyna od 60 Hz, nawet jeśli potrafi 144 Hz lub więcej. Wybranie wyższej częstotliwości sprawia, że poruszające się elementy wyglądają płynniej.

### Windows

1. Otwórz **Start** **Ustawienia** **System** **Ekran** **Ekran zaawansowany**. Przy dwóch ekranach najpierw wybierz nowy.
2. Obok **Wybierz częstotliwość odświeżania** wybierz najwyższą częstotliwość bez gwiazdki (\*).

Częstotliwość z gwiazdką nie działa przy twojej rozdzielczości: wybranie jej zmienia też rozdzielczość. W Windows 10 lista **Częstotliwość odświeżania** jest w oknie **Zaawansowane ustawienia wyświetlania**.

### Mac

1. Otwórz menu Apple, potem **Ustawienia systemowe** **Wyświetlacze** i wybierz nowy monitor.
2. Wybierz najwyższą częstotliwość w menu **Odświeżanie**.
3. Monitor z Adaptive Sync? Wybierz tam zamiast tego **Zmienna** lub **Adaptacyjna**.

Zmienna częstotliwość odświeżania działa w Macach z procesorem Apple silicon i w kilku Macach z procesorem Intel z lat 2019 i 2020. Apple radzi podłączyć monitor do portu Thunderbolt w Macu i nie używać do tego kabla ani przejściówki HDMI.

Przetestuj teraz

Test częstotliwości odświeżania (Hz)

Test mierzy, jak często przeglądarka wyświetla nową klatkę. Pokazuje, czy wynik jest niższy od maksymalnej częstotliwości monitora. Po otwarciu testu ustawione jest 144 Hz: zmień tę wartość na podaną na pudełku monitora.

[Zmierz częstotliwość odświeżania](https://devicetests.com/pl/test-czestotliwosci-odswiezania?expected=144)

![W teście częstotliwości odświeżania jako najwyższą częstotliwość ekranu wybrano 144 Hz. Wynik mówi: Wymaga uwagi: twój ekran działa na 60 Hz, a nie na 144 Hz. Częstotliwość odświeżania 60,0 Hz, 16,67 milisekundy między klatkami, stabilnie](https://devicetests.com/_astro/refresh-rate-60-not-144.Dhgfa3UG_Z1CLO6F.webp)

Przykład: wybrano 144 Hz jako najwyższą częstotliwość monitora, ale ekran działa na 60 Hz. Zwykle naprawia to powyższe ustawienie albo kabel.

Nadal 60 Hz po wybraniu wyższej częstotliwości? Test częstotliwości odświeżania wymienia pozostałe przyczyny, od najbardziej prawdopodobnej: [kabel lub port](https://devicetests.com/pl/test-czestotliwosci-odswiezania#the-cable-or-port-holds-it-back), [ustawienie w menu samego monitora](https://devicetests.com/pl/test-czestotliwosci-odswiezania#the-monitor-needs-a-setting-of-its-own) i [karta graficzna](https://devicetests.com/pl/test-czestotliwosci-odswiezania#your-graphics-card-limits-the-rate).

## 5. Zdecyduj o HDR

HDR pokazuje jaśniejsze światła i głębsze cienie, ale tylko na monitorze, który jest wystarczająco jasny i ma głębokie czernie. Najniższe oznaczenie, DisplayHDR 400, obiecuje najmniej. Oznaczenia DisplayHDR True Black są dla ekranów OLED, z dużo głębszą czernią.

Rada Microsoftu dla monitora, który dobrze pokazuje HDR:

| Co | Co mówi Microsoft |
| - | - |
| Port i kabel | HDMI 2.0 lub nowszy, DisplayPort 1.4, USB-C lub Thunderbolt |
| Oznaczenie HDR | DisplayHDR 500 lub wyższe |
| Format | HDR10 |

Najpierw wybierz w menu monitora tryb obrazu HDR, jeśli monitor go ma. Przy laptopie użyj **Rozszerz**, a nie **Duplikuj**. Microsoft pisze, że HDR nie działa, gdy oba ekrany pokazują ten sam pulpit.

### Windows

1. Otwórz **Start** **Ustawienia** **System** **Ekran** i wybierz u góry monitor z HDR.
2. Włącz **HDR**. W Windows 10 to **Użyj HDR**, w sekcji **Ustawienia kolorów Windows HD**.
3. Wybierz **HDR**, żeby otworzyć jego stronę. Przesuwaj suwak **Jasność zawartości SDR**, aż jasność okien zwykłych aplikacji będzie odpowiednia. W Windows 10 to **Balans jasności HDR/SDR**.
4. W Windows 11 pobierz bezpłatną aplikację **Kalibracja HDR systemu Windows** ze sklepu Microsoft Store. Przejdź przez jej trzy wzorce testowe, postępując zgodnie z instrukcjami.

**Auto HDR**, na tej samej stronie w Windows 11, dodaje HDR do starszych gier, które go nie mają.

### Mac

1. Otwórz menu Apple, potem **Ustawienia systemowe** **Wyświetlacze** i wybierz monitor z HDR.
2. Włącz **Szeroki zakres tonalny**.

Opcja pokazuje się tylko dla monitorów obsługujących HDR10. Ekrany Maców z wbudowanym HDR przełączają się same.

Przetestuj teraz

Test HDR

Gdy HDR działa, jego kwadrat świeci wyraźnie jaśniej niż biały obok. Jeśli nie, wynik testu podpowie, czego spróbować dalej.

[Sprawdź, czy HDR działa na ekranie](https://devicetests.com/pl/test-hdr)

HDR włączony, a wszystko wygląda na wyblakłe? Zobacz, [dlaczego obraz w HDR może wyglądać na wyblakły](https://devicetests.com/pl/co-to-jest-hdr#why-hdr-can-look-washed-out). Włączanie HDR tylko do filmów i gier w HDR to rozsądny wybór. Test HDR wymienia [oznaczenia HDR](https://devicetests.com/pl/test-hdr#hdr-labels-explained) i to, co obiecuje każde z nich.

## 6. Zmień ustawienia w menu monitora

Niektóre ustawienia są w monitorze, a nie w komputerze. Zmieniasz je przyciskami albo małym joystickiem na samym monitorze. Zostają z monitorem, nawet jeśli podłączysz go do innego komputera.

_Monitor z otwartym własnym menu na ekranie i małym przyciskiem pod ekranem zaznaczonym na pomarańczowo. Kabel prowadzi do laptopa, który pokazuje ustawienia ekranu z trzema listami_

1. Przycisk lub joystick, który otwiera menu, zwykle pod ekranem albo z tyłu.
2. Menu monitora: tryb obrazu, jasność, overdrive, adaptive sync, tryb HDR, wybór wejścia i wersji portu, przywracanie ustawień fabrycznych.
3. Ustawienia komputera: rozdzielczość, skala, częstotliwość odświeżania, przełącznik HDR, wyświetlanie nocne.
4. Kabel między nimi przenosi obraz z częstotliwością obsługiwaną zarówno przez komputer, jak i monitor.

Dwa miejsca na ustawienia. Menu monitora zmienia sposób, w jaki monitor pokazuje obraz. Ustawienia komputera zmieniają to, co komputer wysyła.

Przejdź przez te ustawienia w menu monitora:

| Ustawienie | Często nazywane | Co wybrać |
| - | - | - |
| Overdrive | Response Time, Trace Free, AMA, Overdrive | Środkowe ustawienie, potem sprawdź je (poniżej) |
| Adaptive sync | Adaptive-Sync, FreeSync, G-Sync | Włączone, dla płynniejszych gier bez rozrywania obrazu |
| Ustawienie portu | DisplayPort 1.2, HDMI Ultra HD Deep Color, Input Signal Plus | To, co podaje instrukcja dla twojego portu, jeśli brakuje najwyższej częstotliwości, HDR lub obrazu |
| Tryb obrazu | Standard, sRGB, Game, Movie | Standard lub sRGB na co dzień |
| Tryb gry | Game Mode | Włączony, jeśli instrukcja mówi, że najwyższa częstotliwość tego wymaga |
| Przywracanie ustawień fabrycznych | Factory Reset, Reset, All Reset | Gdy się pogubisz: przywraca wszystkie ustawienia menu |

### Overdrive: najmocniejsze ustawienie bez konturów

Overdrive przyspiesza zmianę koloru pikseli. Przy zbyt niskim ustawieniu za poruszającymi się obiektami widać smugę. Zbyt wysokie ustawienie może zostawić jasną lub ciemną obwódkę. To efekt zwany overshootem. Producenci ostrzegają przed najwyższym ustawieniem:

| Producent | Ustawienie | Co mówi producent |
| - | - | - |
| Dell (S2721DGF) | **Response Time**: Fast, Super Fast lub Extreme | Extreme może pokazywać „slight artifacts” (niewielkie artefakty). Dell proponuje Super Fast lub Fast. |
| LG UltraGear | **Response Time** | Fast „for a normal environment” (do zwykłego użytku). Faster „may cause image sticking” (może powodować powidoki). |
| ASUS | **Trace Free**, od 0 do 100 | Zbyt duża wartość pokazuje „artifacts at the edges of moving objects” (artefakty na krawędziach poruszających się obiektów). |
| BenQ ZOWIE | **AMA**: Off, High lub Premium | Premium „may affect image quality” (może wpływać na jakość obrazu). |

Nazwy menu i poziomów różnią się w zależności od modelu. Test smużenia ekranu wymienia [nazwy używane przez inne marki](https://devicetests.com/pl/test-smuzenia-monitora#a-trail-or-smear-follows-the-saucer).

Przetestuj teraz

Test smużenia ekranu (ghosting)

Śledź wzrokiem spodek. Smuga za nim oznacza, że trzeba zwiększyć overdrive o jeden stopień; jasny lub ciemny kontur, że trzeba go zmniejszyć. Porównuj każde ustawienie przy tej samej prędkości.

[Otwórz test smużenia ekranu](https://devicetests.com/pl/test-smuzenia-monitora?speed=960)

Przy włączonej synchronizacji adaptacyjnej sprawdź obraz także w grze. Gdy liczba klatek na sekundę spada, przy tym samym ustawieniu obwódki mogą być wyraźniejsze.

### Adaptive sync: włącz w dwóch miejscach

Adaptive sync (G-Sync, FreeSync) pozwala monitorowi czekać na każdy nowy obraz w grze, żeby obraz się nie rozrywał. Najpierw włącz synchronizację adaptacyjną w menu monitora. Potem włącz ją w ustawieniach karty graficznej lub w ustawieniach wyświetlacza na Macu. Nasz poradnik o [rozrywaniu obrazu (screen tearing)](https://devicetests.com/pl/screen-tearing#fix-1-turn-on-variable-refresh-rate) pokazuje kroki dla NVIDII, AMD, Windowsa i Maca.

Niektóre monitory ograniczają adaptive sync do jednego portu albo do niższej częstotliwości przez HDMI. ASUS VG27WQ na przykład obsługuje go do 165 Hz przez DisplayPort i do 144 Hz przez HDMI.

## 7. Sprawdź obraz na oko

1. Wyłącz to, co samo zmienia kolory, na czas sprawdzania. W Windows to **Wyświetlanie nocne**, w **Ustawienia** **System** **Ekran**. W Macu to **Night Shift**, w **Ustawienia systemowe** **Wyświetlacze**. Wyłącz też HDR.
2. Wybierz w menu monitora tryb obrazu **Standard** lub **sRGB**.
3. Uruchom poniższy test gamma na nowym monitorze. Jeśli coś wykryje, postępuj według jego wskazówek.
4. Potem włącz z powrotem HDR, jeśli z niego korzystasz. Włącz z powrotem wyświetlanie nocne lub Night Shift, jeśli wieczorem wolisz cieplejsze kolory.

Przetestuj teraz

Test gamma monitora

Pokazuje, czy widać najciemniejsze i najjaśniejsze odcienie oraz czy wartość gamma jest bliska typowej wartości 2,2. To sprawdzenie na oko, a nie kalibracja.

[Otwórz test gamma monitora](https://devicetests.com/pl/test-gamma-monitora)

Chcesz pójść dalej? Nasz poradnik [kalibracja monitora bez kolorymetru](https://devicetests.com/pl/kalibracja-monitora) pokaże, jak sprawdzić odcienie czerni i bieli, skorygować zabarwienie obrazu i użyć narzędzia do kalibracji ekranu w systemie. Litery z czerwonymi lub niebieskimi brzegami? Zobacz, [co powoduje kolorowe krawędzie](https://devicetests.com/pl/chroma-subsampling#letters-have-red-or-blue-edges).

## Najczęstsze pytania

**Czego użyć: HDMI czy DisplayPort?**

Portu, który instrukcja monitora podaje dla jego najwyższej częstotliwości odświeżania. W wielu monitorach dla graczy to DisplayPort. HDMI 2.1 z kablem Ultra High Speed przenosi jeszcze więcej niż DisplayPort 1.4. Przy połączeniu przez USB-C port laptopa musi obsługiwać DisplayPort lub Thunderbolt.

**Dlaczego na moim nowym monitorze 4K wszystko jest takie małe?**

Monitor ma o wiele więcej pikseli na cal, więc elementy rysowane tą samą liczbą pikseli wyglądają mniejsze. Zamiast tego zwiększ wartość ustawienia **Skala**: dla monitora 4K 27 cali (69 cm) sam Windows zaczyna od 150%. Nie obniżaj rozdzielczości: obraz będzie rozmyty.

**Dlaczego mój monitor 165 Hz utknął na 144 Hz przez HDMI?**

Wiele monitorów osiąga najwyższą częstotliwość tylko przez DisplayPort. Dell S2721DGF na przykład podaje 144 Hz przez HDMI i 165 Hz przez DisplayPort. Dane techniczne w instrukcji podają częstotliwości każdego portu.

**Czy zostawić HDR włączony cały czas?**

Tylko jeśli twój monitor dobrze pokazuje zwykłe okna przy włączonym HDR. Na monitorach, które nie są bardzo jasne, wiele osób włącza HDR tylko do filmów i gier w HDR. Suwak **Jasność zawartości SDR** w Windows pomaga w obu przypadkach.

**Które ustawienie overdrive jest najlepsze?**

Najmocniejsze, które nie zostawia jasnego ani ciemnego konturu za poruszającymi się elementami. Często to środkowe. Przy najwyższym ustawieniu, takim jak Extreme w monitorach Dell, często widać obwódki.

**Czy muszę kalibrować nowy monitor?**

Na co dzień wybierz tryb obrazu Standard lub sRGB i sprawdź go testem gamma. Do pracy ze zdjęciami lub drukiem prawdziwą kalibrację robi urządzenie pomiarowe zwane kolorymetrem.

**Po ustawieniu monitora wszystko wygląda źle. Jak zacząć od nowa?**

W komputerze wybierz rozdzielczość oznaczoną (zalecane) i skalę, którą proponuje Windows, albo **Domyślna** w Macu. W monitorze użyj **Factory Reset** (lub **Reset**) w jego menu. Potem przejdź przez kroki jeszcze raz, po kolei.

## Źródła

- [Microsoft: zmiana rozdzielczości i układu ekranu (Zalecane, Skala)](https://support.microsoft.com/en-us/windows/hardware/display-graphics/change-your-screen-resolution-and-layout-in-windows)
- [Microsoft: wytyczne dla zaokrąglonych ramek ekranu (jak Windows wybiera domyślną skalę)](https://learn.microsoft.com/en-us/windows-hardware/design/component-guidelines/guidance-for-rounded-display-bezels)
- [Microsoft: ułatwienie widzenia w Windows (skala niestandardowa, od 100% do 500%)](https://support.microsoft.com/en-us/accessibility/windows/make-windows-easier-to-see)
- [Microsoft: zmiana częstotliwości odświeżania monitora (gwiazdka, dynamiczna częstotliwość odświeżania)](https://support.microsoft.com/en-us/windows/hardware/display-graphics/change-the-refresh-rate-on-your-monitor-in-windows)
- [Microsoft: czym jest HDR w Windows (HDMI 2.0, DisplayPort 1.4, DisplayHDR 500 lub wyżej)](https://support.microsoft.com/en-us/windows/hardware/display-graphics/what-is-hdr-in-windows)
- [Microsoft: ustawienia HDR w Windows (HDR, Użyj HDR, jasność zawartości SDR)](https://support.microsoft.com/en-us/windows/hardware/display-graphics/hdr-settings-in-windows)
- [Microsoft: kalibracja ekranu HDR w aplikacji Kalibracja HDR systemu Windows](https://support.microsoft.com/en-us/windows/hardware/display-graphics/calibrate-your-hdr-display-using-the-windows-hdr-calibration-app)
- [Microsoft: Auto HDR w grach](https://support.microsoft.com/en-us/windows/hardware/display-graphics/use-auto-hdr-for-better-gaming-in-windows)
- [Microsoft: ustawienie ekranu na noc (Wyświetlanie nocne)](https://support.microsoft.com/en-us/windows/set-your-display-for-night-time-in-windows-18fe903a-e0a1-8326-4c68-fd23d7aaf136)
- [Microsoft: jak używać wielu monitorów w Windows (Identyfikuj)](https://support.microsoft.com/en-us/windows/hardware/display-graphics/how-to-use-multiple-monitors-in-windows)
- [Apple: zmiana rozdzielczości wyświetlacza na Macu (Pokaż wszystkie rozdzielczości, rozdzielczości skalowane)](https://support.apple.com/guide/mac-help/change-your-displays-resolution-mchl86d72b76/mac)
- [Apple: personalizacja MacBooka Pro (Większy tekst, Więcej miejsca)](https://support.apple.com/guide/macbook-pro/personalize-your-macbook-pro-apda66a73c14/mac)
- [Apple: ustawienia Wyświetlacze na Macu (Domyślna, Pokaż wszystkie rozdzielczości)](https://support.apple.com/guide/mac-help/displays-settings-on-mac-mh40768/mac)
- [Apple: gdy zewnętrzny wyświetlacz jest ciemny lub ma niską rozdzielczość](https://support.apple.com/en-us/102501)
- [Apple: zewnętrzny wyświetlacz z Adaptive Sync i Mac (Zmienna lub Adaptacyjna)](https://support.apple.com/en-us/102144)
- [Apple: wyświetlacz HDR i Mac (High Dynamic Range)](https://support.apple.com/en-us/102205)
- [Apple: Night Shift na Macu](https://support.apple.com/en-us/102191)
- [HDMI Licensing Administrator: kable HDMI (High Speed, Premium High Speed, Ultra High Speed)](https://www.hdmi.org/resource/cables)
- [HDMI Licensing Administrator: funkcje HDMI 2.1 są opcjonalne; sprawdź, co podaje każdy produkt](https://www.hdmi.org/blog/detail/139)
- [HDMI Licensing Administrator: HDMI 2.0 (18 Gb/s, 4K przy 50/60 Hz)](https://www.hdmi.org/press/bodydetails/24)
- [HDMI Licensing Administrator: HDMI 2.1 (48 Gb/s, 4K120 i 8K60)](https://www.hdmi.org/announce/detail/172)
- [VESA: DisplayPort 1.2 (21,6 Gb/s, 3840 × 2400 przy 60 Hz)](https://www.displayport.org/pr/vesa-introduces-displayport-v1-2-the-most-comprehensive-and-innovative-display-interface-available/)
- [VESA: DisplayPort 1.4 (DSC, 4K przy 120 Hz i 8K przy 60 Hz)](https://vesa.org/featured-articles/vesa-publishes-displayport-standard-version-1-4/)
- [VESA: certyfikacja HBR3 (32,4 Gb/s)](https://vesa.org/featured-articles/vesa-rolls-out-early-certification-program-for-video-source-and-display-products-using-hbr3-high-bandwidth-link-rate/)
- [VESA: DisplayPort 2.1 (kable DP40 i DP80, 80 Gb/s)](https://vesa.org/featured-articles/vesa-releases-displayport-2-1-specification/)
- [VESA: kable UHBR (4K przy 240 Hz z HDR bez kompresji)](https://vesa.org/featured-articles/vesa-readies-displayport-uhbr-ultra-high-bit-rate-device-certification-and-begins-certification-of-uhbr-cables/)
- [VESA: jak wybrać kabel DisplayPort (certyfikowane kable, DP8K)](https://www.displayport.org/how-to-choose-a-displayport-cable-and-not-get-a-bad-one/)
- [VESA: kryteria wydajności DisplayHDR (CTS 1.2)](https://displayhdr.org/performance-criteria/)
- [Intel: Thunderbolt 4 (dwa ekrany 4K albo jeden 8K)](https://www.intel.com/content/www/us/en/newsroom/news/thunderbolt-4-universal-cable-connectivity.html)
- [Dell: instrukcja S2721DGF (Response Time, FreeSync, Factory Reset; 144 Hz przez HDMI, 165 Hz przez DisplayPort)](https://dl.dell.com/manuals/all-products/esuprt_electronics_accessories/esuprt_electronics_accessories_monitors/dell-s2721dgf-monitor_user's-guide_en-us.pdf)
- [LG: ustawienia monitorów UltraGear (Response Time Fast i Faster)](https://www.lg.com/de/microsites/losungen/audio-video/settings-lg-monitor/)
- [LG: instrukcja 24UD58/27UD58 (DisplayPort 1.2, HDMI ULTRA HD Deep Color, Reset)](https://gscs-b2c.lge.com/open/downloadFile?fileId=wQSyZq9F5sv2eWeueTM4w)
- [LG: wyższa częstotliwość odświeżania w monitorze UltraGear (kabel DP 1.4 lub HDMI 2.0)](https://www.lg.com/us/support/help-library/lg-ultragear-gaming-monitor-how-to-enable-higher-refresh-rates--20154629827365)
- [Samsung: Odyssey OLED G8 (Input Signal Plus, Game Mode dla 175 Hz)](https://www.samsung.com/africa_en/support/displays/how-to-use-your-samsung-odyssey-oled-g8-gaming-monitor/)
- [ASUS: instrukcja VG27WQ (Trace Free od 0 do 100, Adaptive-Sync osobno dla każdego portu, All Reset)](https://dlcdnets.asus.com/pub/ASUS/LCD%20Monitors/VG27WQ/VG27WQ_English.pdf)
- [ASUS ROG: stopnie Trace Free i artefakty na krawędziach](https://rog.asus.com/articles/gaming-monitors/outshine-the-competition-with-the-ultra-fast-rog-pg329q/)
- [BenQ ZOWIE: instrukcja XL2411K (Picture, AMA: Off, High, Premium)](https://esupportdownload.benq.com/esupport/ESPORTS%20DISPLAY/UserManual/XL2411K/UM_EN_240726180052.pdf)
- [BenQ ZOWIE: AMA w Settings, Picture](https://zowie.benq.com/en-us/knowledge/monitor/120hz-gaming-monitors.html)

## Sprawdź samodzielnie

Sprawdź swoje urządzenie darmowym testem. Działa w przeglądarce.

- [Test monitora](https://devicetests.com/pl/test-monitora): Sprawdź nowy monitor krok po kroku, zanim minie czas na zwrot.
- [Rozdzielczość ekranu](https://devicetests.com/pl/rozdzielczosc-ekranu): Zobacz prawdziwą rozdzielczość ekranu, skalowanie i gęstość pikseli.
- [Test częstotliwości odświeżania (Hz)](https://devicetests.com/pl/test-czestotliwosci-odswiezania): Sprawdź, ile razy na sekundę odświeża się twój ekran.
