---
title: "Jak usunąć urządzenie AirPlay z iPhone'a | DeviceTests"
description: "Telewizora nie usuniesz z listy AirPlay w iPhonie, ale możesz zakończyć AirPlay lub klonowanie ekranu, wyłączyć opcję AirPlay automatycznie albo ukryć Apple TV."
url: https://devicetests.com/pl/usuwanie-urzadzenia-airplay-z-iphone
language: pl
---

# Jak usunąć urządzenie AirPlay z iPhone'a

Autor: Brent Cohen · Zaktualizowano 4 listopada 2026 · Opublikowano 27 czerwca 2022

Krótka odpowiedź

Telewizora ani głośnika nie da się usunąć z listy AirPlay. Lista pokazuje urządzenia AirPlay, które iPhone wykrywa w twojej sieci Wi-Fi lub w pobliżu, i odświeża się sama. Możesz zakończyć połączenie z urządzeniem, wyłączyć automatyczne łączenie iPhone’a w **Ustawienia** **Ogólne** **AirPlay i Continuity** albo wyłączyć AirPlay w telewizorze, aby zniknął z listy.

## Rozłącz się z urządzeniem AirPlay

### Film lub zdjęcia

1. Dotknij przycisku **AirPlay** (ekran z trójkątem) w aplikacji.
2. Dotknij **Wyłącz AirPlay** albo dotknij iPhone’a na liście.

### Ekran iPhone'a

1. Otwórz **Centrum sterowania**.
2. Dotknij **Klonowanie ekranu** (dwa nakładające się prostokąty).
3. Dotknij **Zakończ klonowanie**.

### Muzyka

Dotknij przycisku **AirPlay** w aplikacji muzycznej lub na ekranie blokady, a potem wybierz **iPhone** jako urządzenie odtwarzające.

## Wyłącz automatyczne łączenie iPhone’a

iPhone może sam wysyłać obraz na telewizor, którego często używasz, bez pytania.

1. Otwórz **Ustawienia** **Ogólne** **AirPlay i Continuity**.
2. Dotknij **AirPlay automatycznie**.
3. Wybierz **Nigdy**, aby wyłączyć automatyczne połączenia, albo **Zapytaj**, aby za każdym razem otrzymywać propozycję połączenia.

Po wybraniu opcji **Automatycznie** iPhone sam połączy się z telewizorem, którego często używasz, i wyświetli przycisk, którym możesz to cofnąć.

## Spraw, aby Apple TV zniknęło z listy

Urządzenie znika z listy AirPlay, gdy jest wyłączone albo ma wyłączony AirPlay. Przeniesienie go do innej sieci Wi-Fi nie zawsze wystarczy, bo Apple TV można też znaleźć w pobliżu bez Wi-Fi.

1. Otwórz **Ustawienia** na Apple TV.
2. Wejdź w **AirPlay i Apple Home**.
3. Wyłącz **AirPlay**.

W innych telewizorach smart poszukaj ustawienia **AirPlay** w menu telewizora i wyłącz je.

## Najczęstsze pytania

**Czy mogę ustalić, kto używa AirPlay na moim Apple TV?**

Tak. Na Apple TV otwórz **Ustawienia** **AirPlay i Apple Home** **Pozwól na dostęp**. Wybierz **Wszyscy**, **Każdy w tej samej sieci** albo **Tylko osoby, którym udostępniam dom**. Aby dodatkowo ustawić hasło, włącz **Wymagaj hasła**.

## Źródła

- [Apple: przesyłanie wideo i dźwięku z iPhone'a przez AirPlay (iOS 27)](https://support.apple.com/guide/iphone/stream-video-and-audio-from-your-iphone-iphd668e80e6/27/ios/27)
- [Apple: używanie AirPlay do przesyłania wideo lub klonowania ekranu iPhone'a albo iPada](https://support.apple.com/en-us/102661)
- [Apple: zmiana ustawień AirPlay i Apple Home na Apple TV 4K (tvOS 27)](https://support.apple.com/guide/tv/adjust-settings-for-airplay-and-apple-home-atvb0342111f/27/tvos/27)

## Sprawdź samodzielnie

Sprawdź swoje urządzenie darmowym testem. Działa w przeglądarce.

- [Test ekranu dotykowego](https://devicetests.com/pl/test-ekranu-dotykowego): Znajdź miejsca na ekranie dotykowym, które nie reagują, sprawdź, ile palców ekran wykrywa naraz, i wychwyć fałszywe dotknięcia.
- [Test GPS](https://devicetests.com/pl/test-gps): Sprawdź, jak dokładnie telefon lub komputer ustala, gdzie jesteś, i jak bardzo wskazanie się waha.
- [Test żyroskopu](https://devicetests.com/pl/test-zyroskopu): Sprawdź żyroskop, akcelerometr i kompas w telefonie. Możesz też użyć poziomicy.
