Convertisseur MKV en MP4
Transformez vos films et vidéos MKV en MP4 lisibles sur les téléphones, les téléviseurs et les ordinateurs.
Vos vidéos restent sur votre appareil. Elles sont converties dans votre navigateur et jamais envoyées.
Vidéos MKV, y compris les films avec son Dolby. Plusieurs à la fois.
Ou déposez des vidéos ici.
Démarrage rapide
- Appuyez sur Choisir des vidéos et sélectionnez vos fichiers MKV.
- Attendez que chaque vidéo indique Prêt, et lisez ses remarques.
- Appuyez sur Enregistrer la vidéo à côté de chaque vidéo.
Comment lire vos résultats
Chaque vidéo de la liste montre ce qui lui arrive. Lisez les remarques sous une vidéo prête : elles disent ce qui a été gardé et ce qui a été laissé de côté.
| Ce que vous voyez | Ce que cela veut dire |
|---|---|
| Prêt : film.mp4, 2,1 Go | Le MP4 est terminé. Appuyez sur Enregistrer la vidéo. |
| Image copiée telle quelle : aucune perte de qualité. | L’image est exactement la même que dans le MKV. |
| Son converti en AAC. | Le son Dolby Digital est maintenant de l’AAC, que tous les lecteurs MP4 savent lire. |
| Une piste son gardée. 2 autres pistes son ont été laissées de côté. | Les autres langues ou une piste de commentaires ne sont pas dans le MP4. |
| Les sous-titres ont été laissés de côté. | Le MKV avait des sous-titres. Le MP4 n’en a aucun. |
| Son laissé de côté : aucun navigateur ne sait lire le son DTS. Seule l’image est gardée. | Le MP4 n’a pas de son. Voir « Mon film n’a pas de son » plus bas. |
| Ce MP4 garde le HEVC (H.265)… | L’image est en HEVC. La plupart des appareils récents la lisent. |
Ce qui entre dans le MP4
| Partie du MKV | Dans le MP4 ? |
|---|---|
| Image H.264 ou HEVC | Oui, copiée sans changement |
| Image VP8, VP9 ou AV1 | Oui, recréée en H.264 |
| Son AAC ou MP3 | Oui, copié sans changement |
| Son Dolby Digital (AC-3, E-AC-3), Opus, Vorbis, FLAC | Oui, converti en AAC |
| Son DTS ou Dolby TrueHD | Non : aucun navigateur ne sait le lire |
| Deuxième piste son et suivantes | Non : seule la première est gardée |
| Sous-titres | Non |
Si quelque chose ne va pas
Voici les problèmes les plus courants, les plus probables en premier.
Mon film n’a pas de son
La seule piste son du film est du DTS ou du Dolby TrueHD. Les navigateurs ne savent pas les lire : le MP4 n’a donc pas de son. Utilisez la fonction Convertir / Enregistrer de VLC, ou HandBrake, sur un ordinateur. Ils peuvent transformer du DTS en AAC.
La langue n’est pas la bonne
Le MP4 garde une seule piste son, la première qu’il sait convertir. Dans certains films, ce n’est pas votre langue. Gardez le MKV et choisissez la langue dans VLC, ou utilisez HandBrake pour choisir la piste son.
Les sous-titres ont disparu
Les fichiers MP4 créés ici n’ont pas de sous-titres. Gardez le MKV pour les sous-titres, ou utilisez HandBrake pour les incruster dans l’image.
Le MP4 ne se lit pas sur mon téléviseur ou mon ancien ordinateur
L’image est peut-être en HEVC, que les anciens appareils ne savent pas lire. Convertissez de nouveau le MKV avec Compatibilité maximale pour obtenir du H.264. Sur un ordinateur Windows, les extensions vidéo HEVC du Microsoft Store peuvent aussi aider.
« Votre appareil n’a plus d’espace de stockage »
Le MP4 a à peu près la même taille que le MKV. Libérez de l’espace, puis appuyez sur Réessayer.
« Ce navigateur ne peut que copier les vidéos dans un nouveau format »
Votre navigateur sait copier, mais pas créer de nouvelles images. La plupart des films MKV avec une image H.264 fonctionnent quand même. Pour les autres, utilisez une version récente de Chrome, Edge ou Firefox sur un ordinateur.
Comment fonctionne cet outil
Le convertisseur lit votre MKV dans votre navigateur avec Mediabunny, une bibliothèque vidéo gratuite (licence MPL-2.0). Il fonctionne dans un Web Worker, une partie du navigateur qui travaille en arrière-plan. Rien n’est envoyé.
L’image est copiée dans un MP4 quand le MP4 peut la contenir : rien n’est donc perdu. Sinon, les outils vidéo de votre navigateur (WebCodecs) créent une nouvelle image H.264. Les navigateurs ne savent pas lire le son Dolby Digital : la page charge alors le décodeur Dolby (AC-3) et l’encodeur AAC de FFmpeg (licence LGPL 2.1). Ils ne fonctionnent que pour les vidéos qui en ont besoin. Le nouveau fichier est écrit dans le stockage privé de votre navigateur, sur votre appareil, puis enregistré là où vous le choisissez.
Ce qu’il sait faire
- Les vidéos MKV, MTS et M2TS, y compris des films entiers, plusieurs à la fois.
- Copier les images H.264 et HEVC, et transformer le son Dolby Digital en AAC.
Ce qu’il ne sait pas faire
- Lire le son DTS ou Dolby TrueHD.
- Garder les sous-titres ou plus d’une piste son.
- Créer de nouvelles images dans Firefox sur Android ou dans Safari avant la version 16.4.
Voir comment nous testons les outils de fichiers pour savoir ce qu’ils font de vos fichiers, et ce qu’ils ne savent pas faire.
Questions et réponses
Qu’est-ce qu’un fichier MKV ?
Le MKV (Matroska) est un conteneur vidéo qui peut contenir presque tout : n’importe quel type d’image, plusieurs pistes son dans différentes langues et des sous-titres. Les films et les épisodes de séries sont souvent en MKV, tout comme les enregistrements d’OBS.
Beaucoup de téléviseurs, d’iPhone, d’applications de montage et de sites web n’ouvrent pas le MKV. Le MP4 s’ouvre presque partout. Voir MKV, MOV, WebM et MP4 comparés.
Convertir du MKV en MP4 fait-il perdre de la qualité ?
En général, non. La plupart des films MKV contiennent une image H.264 ou HEVC (H.265). Avec Garder tel quel, l’image est copiée dans le MP4 sans changement. C’est rapide, même pour un film de 2 heures, et il n’y a aucune perte.
Seul le son Dolby est changé en AAC, le son habituel du MP4. Il est converti en bonne qualité.
Que deviennent les autres langues et les sous-titres ?
Le MP4 garde une seule piste son : la première que cette page sait convertir, qui est en général la langue principale du film. Les autres sont laissées de côté, et la liste indique combien. Les sous-titres sont aussi laissés de côté.
Pour garder toutes les langues et tous les sous-titres, gardez le MKV et lisez-le avec VLC. HandBrake, une application gratuite pour ordinateur, peut aussi intégrer des sous-titres dans un MP4.
Pourquoi mon film n’a-t-il plus de son après la conversion ?
Le son est probablement du DTS ou du Dolby TrueHD, des formats utilisés sur les disques Blu-ray. Aucun navigateur ne sait les lire, donc cette page ne peut pas convertir ce son. La liste vous prévient quand cela arrive. Utilisez plutôt VLC ou HandBrake sur un ordinateur.
Puis-je convertir de gros fichiers, comme un film entier ?
Oui. Le MKV est lu petit à petit sur votre appareil, et le MP4 est écrit dans le stockage de votre appareil. Il vous faut à peu près autant d’espace libre que la taille du film.
Sur un ordinateur, c’est en général bien plus rapide que la durée du film. Sur un téléphone, les vidéos courtes marchent le mieux.
Dois-je choisir Garder tel quel ou Compatibilité maximale ?
Choisissez Garder tel quel pour les films. Cela copie l’image : c’est rapide et sans perte.
Si le MP4 ne se lit pas sur un ancien téléviseur ou ordinateur, l’image est peut-être en HEVC. Convertissez-le de nouveau avec Compatibilité maximale pour obtenir du H.264. Cela recrée chaque image : un film peut donc prendre beaucoup de temps.
Mes vidéos sont-elles envoyées ?
Non. Le convertisseur fonctionne dans votre navigateur, sur votre appareil. Vos vidéos ne sont jamais envoyées chez nous ni chez personne d’autre, et il n’y a aucun envoi à attendre.
Comme la plupart des sites web, cette page peut charger des publicités et des statistiques d’autres entreprises. Elles ne reçoivent jamais vos vidéos.
Puis-je aussi convertir des vidéos MTS ou M2TS ?
Oui. Les caméscopes enregistrent des fichiers MTS, qui se convertissent de la même façon. Leur son Dolby devient de l’AAC.