Enregistreur vocal

Enregistrez votre voix et gardez-la en fichier MP3 ou WAV.

Votre enregistrement reste sur votre appareil. Il est fait dans votre navigateur et n’est jamais envoyé.

Votre navigateur va demander à utiliser votre microphone. Choisissez Autoriser.

Démarrage rapide

  1. Appuyez sur Enregistrer, puis choisissez Autoriser.
  2. Parlez, puis appuyez sur Arrêter.
  3. Écoutez votre enregistrement, puis appuyez sur Télécharger MP3.

Comment lire votre enregistrement

Pendant l’enregistrement, l’horloge indique la durée de votre enregistrement. Elle s’arrête pendant la pause. L’indicateur montre la force du son, avec un mot et en dBFS (décibels sous le son le plus fort que votre micro peut enregistrer).

Ce que vous voyez Ce que cela signifie
Enregistrement en cours avec un point plein Le micro est allumé et votre voix est enregistrée.
En pause avec un anneau vide Rien n’est enregistré. Le micro reste allumé : vous voyez donc l’indicateur bouger.
Bon sur l’indicateur Votre voix arrive au micro à un bon niveau.
Faible sur l’indicateur Le son est faible. Parlez plus près du micro.
Trop fort sur l’indicateur Votre voix atteint le maximum que le micro peut enregistrer : elle sonnera de façon dure. Reculez un peu.
Silence sur l’indicateur Le micro n’envoie aucun son. Il est coupé ou éteint.
Partie claire de l’onde sonore La partie de votre enregistrement qui sera dans le fichier. Les barres hautes sont fortes, une ligne plate est un silence.
Parties grisées aux extrémités Parties coupées : elles ne sont pas dans le fichier.

Couper les silences supprime les secondes calmes au début et à la fin, comme le moment où vous avez attrapé la souris. L’outil garde une courte pause avant votre premier mot et après le dernier. Appuyez sur Annuler la coupe pour tout garder. Pour déplacer le début ou la fin vous-même, ouvrez Déplacer le début ou la fin vous-même et appuyez sur Plus tôt ou Plus tard.

Astuce : dites quelques mots, puis appuyez sur Arrêter et sur Lecture. Vérifiez le son avant d’enregistrer quelque chose de long.

Vous enregistrez un défaut, comme un grésillement ou un bourdonnement, pour une réparation ? Voir filmer ou enregistrer la panne d’un appareil avant réparation.

Si quelque chose ne va pas

Voici les problèmes les plus courants, les plus probables en premier.

L’indicateur ne bouge pas, ou affiche « Silence »

  1. Vérifiez le bouton ou l’interrupteur de coupure du son sur votre casque ou votre micro.
  2. Augmentez le volume d’entrée de votre micro dans les paramètres du système.
  3. Sur un ordinateur, choisissez un autre micro dans la liste Micro.

Toujours rien ? Le test de micro permet de trouver pourquoi, et Le micro ne fonctionne pas donne les solutions.

Le navigateur ne demande rien, ou le micro est bloqué

L’enregistreur montre les étapes pour votre navigateur. En bref :

  1. Cliquez sur l’icône de cadenas ou de réglages à côté de la barre d’adresse.
  2. Réglez Micro sur Autoriser.
  3. Appuyez sur Réessayer.

L’enregistrement s’est mis en pause tout seul

Votre téléphone a arrêté le micro : l’écran s’est verrouillé, un appel est arrivé, ou vous avez changé d’application. Ce que vous avez enregistré est conservé. Revenez sur cette page et appuyez sur Reprendre l’enregistrement. Gardez la page ouverte pendant l’enregistrement.

Je ne trouve pas mon fichier téléchargé

iPhone et iPad

  • Ouvrez l’app Fichiers, puis Parcourir, puis Téléchargements.
  • Ou appuyez sur Partager et choisissez Enregistrer dans Fichiers, ou envoyez-le dans un message.

Android

  • Ouvrez l’app Fichiers, puis Téléchargements.

Windows et Mac

  • Ouvrez votre dossier Téléchargements. La plupart des navigateurs listent aussi les téléchargements sous la flèche à côté de la barre d’adresse.

Le téléchargement ne fonctionne pas dans une application

Des applications comme Facebook, Instagram ou Gmail ouvrent les liens dans leur propre navigateur, qui ne peut pas enregistrer de fichiers. Ouvrez cette page dans Safari, Chrome ou un autre navigateur, puis refaites l’enregistrement.

L’enregistrement sonne de façon dure ou grésille

Votre voix était trop forte pour le micro. Reculez un peu, ou baissez le volume d’entrée dans les paramètres du système, puis refaites l’enregistrement. Surveillez Trop fort sur l’indicateur.

Il y a beaucoup de bruit de fond

Activez Réduire le bruit de fond, éloignez-vous des ventilateurs et des fenêtres ouvertes, et parlez plus près du micro. Le test de qualité du micro mesure le niveau du bruit de fond.

Comment fonctionne cet enregistreur

Quand vous appuyez sur Enregistrer, votre navigateur demande à utiliser votre micro. Si vous l’autorisez, l’enregistreur prend le son directement du micro, dans votre navigateur. Il le garde dans la mémoire de cet onglet en mono 16 bits, à la fréquence que votre micro utilise (en général 48 000 échantillons par seconde).

Quand vous enregistrez le fichier, il est créé sur votre appareil. Le WAV est le son tel qu’il a été enregistré. Le MP3 est créé avec l’encodeur LAME à 128 kbit/s, qui garde une voix claire pour environ six fois moins de place. L’enregistrement et les fichiers ne sont jamais envoyés.

Voir comment nous testons les micros pour savoir d’où viennent nos limites, et ce qu’un navigateur ne peut pas mesurer.

Ce qu’il sait faire

  • Enregistrer jusqu’à 1 heure sur un téléphone ou une tablette, et jusqu’à 3 heures sur un ordinateur.
  • Faire une pause, reprendre, et changer de micro pendant l’enregistrement.
  • Ajouter du son à la fin d’un enregistrement après avoir appuyé sur Arrêter.
  • Couper les silences au début et à la fin.
  • Enregistrer en MP3 ou en WAV, ou partager le fichier sur un téléphone.

Ce qu’il ne sait pas faire

  • Enregistrer quand l’écran d’un téléphone est verrouillé, ou pendant que vous utilisez une autre application sur un téléphone.
  • Garder votre enregistrement après la fermeture de la page. Enregistrez-le d’abord. Vous enregistrez le récit d’un parent ou d’un grand-parent ? Voir comment enregistrer un souvenir de famille et en garder une copie.
  • Retoucher l’intérieur de l’enregistrement, ou enregistrer le son que joue votre ordinateur.

Questions et réponses

Mon enregistrement est-il envoyé ?

Non. L’enregistrement est fait dans votre navigateur, sur votre appareil, et le fichier MP3 ou WAV y est fait aussi. Rien ne nous est envoyé.

L’enregistrement reste dans cet onglet du navigateur seulement, jusqu’à ce que vous l’enregistriez. Il disparaît quand vous fermez ou quittez la page : enregistrez-le donc d’abord. Le navigateur vous prévient avant que vous quittiez un enregistrement non sauvegardé.

Combien de temps puis-je enregistrer ?

Jusqu’à 1 heure sur un téléphone ou une tablette, et jusqu’à 3 heures sur un ordinateur. Pendant les 5 dernières minutes, le temps restant s’affiche sous l’horloge. À la limite, l’enregistrement s’arrête tout seul et vous pouvez l’enregistrer comme d’habitude. Pour des enregistrements plus longs, enregistrez en plusieurs parties.

Puis-je ajouter du son après avoir appuyé sur Arrêter ?

Oui. Appuyez sur Reprendre l’enregistrement, à côté de Lecture. Ce que vous dites ensuite est ajouté à la fin du même enregistrement, et l’horloge repart de là où elle s’était arrêtée. Appuyez de nouveau sur Arrêter quand vous avez fini, puis écoutez et enregistrez comme d’habitude. Le fichier contient tout l’enregistrement.

Si vous aviez coupé les silences avant, la coupe est annulée pour garder la nouvelle partie. Appuyez de nouveau sur Couper les silences si besoin. La limite de durée compte l’enregistrement entier.

Dois-je enregistrer en MP3 ou en WAV ?

Choisissez MP3 pour presque tous les usages. Il pèse environ 1 Mo par minute, et tous les téléphones, ordinateurs et applications savent le lire.

Choisissez WAV si vous allez retoucher le son dans un autre logiciel, ou si vous voulez la pleine qualité. Il pèse environ 6 Mo par minute.

Puis-je enregistrer écran éteint, ou pendant que j’utilise une autre application ?

Pas sur un téléphone. Les iPhone, les iPad et la plupart des téléphones Android coupent le micro d’une page web quand l’écran se verrouille ou quand vous passez à une autre application. L’enregistrement se met alors en pause, et vous le reprenez avec Reprendre l’enregistrement. Pendant l’enregistrement, l’enregistreur garde l’écran allumé.

Sur un ordinateur, vous pouvez passer à un autre onglet ou à une autre fenêtre. L’enregistrement continue.

Puis-je choisir le micro à utiliser ?

Oui, sur un ordinateur et sur Android. Après avoir appuyé sur Enregistrer, choisissez-le dans la liste Micro. Vous pouvez en changer pendant l’enregistrement, qui continue avec le nouveau. Sur iPhone et iPad, c’est le système qui choisit le micro, en général un casque connecté en premier.

Puis-je écouter mon enregistrement avec d’autres enceintes ou un autre casque ?

Oui, dans la plupart des navigateurs sur ordinateur. Choisissez-les dans la liste Lire sur sous l’enregistrement. Firefox affiche à la place un bouton Choisir des enceintes. Sur les iPhone, les iPad et les téléphones Android, l’enregistrement passe par la sortie son du système. Changez-la dans les réglages de son de votre appareil.

À quoi sert « Réduire le bruit de fond » ?

Cette option active le nettoyage du son de votre navigateur, comme dans un appel vidéo. Elle atténue les bruits constants, comme un ventilateur, supprime l’écho et égalise votre volume. Elle peut abîmer le son d’une musique ou d’un chant : laissez-la désactivée dans ces cas. Les applications d’appel font la même chose : voir la musique sonne mal pendant les appels.

Pourquoi mon enregistrement est-il en mono ?

Presque tous les micros des téléphones, des ordinateurs portables et des casques enregistrent une seule voie. Un fichier mono sonne pareil dans les deux oreilles et pèse deux fois moins.

Puis-je enregistrer un appel vidéo ou le son que joue mon ordinateur ?

Non. L’enregistreur enregistre seulement votre micro. Demandez l’accord de tous les participants avant d’enregistrer un appel. Pour vérifier votre installation si vous entendez un écho, voir s’entendre soi-même pendant un appel.

Guides pour ce test