Respuesta corta

Un cargador USB-C Power Delivery (USB-PD) de 20 vatios o más carga rápido la mayoría de los iPhone. Los modelos más nuevos cargan más rápido con más potencia. El iPhone 17, el 17 Pro y el 17 Pro Max usan 40 W. El iPhone 18 Pro, el 18 Pro Max y el iPhone Duo usan un cargador preparado para 60 W. Para una batería externa, 10.000 mAh dan a la mayoría de los iPhone una carga completa o más.

Vatios, voltios y amperios

Fíjate en los vatios (W) impresos en el cargador. Los vatios son voltios por amperios. Los cargadores USB-C suben el voltaje (5, 9, 15 o 20 voltios) para dar más potencia. Por eso los amperios solos no dicen lo rápido que es un cargador.

Cargador Qué hace con un iPhone
Cargador USB antiguo de 5 W (5 V, 1 A) Carga despacio
Cualquier cargador de 7,5 W o menos Lento, y puede mostrar Cargador lento
Cargador USB de iPad de 12 W (unos 5 V, 2,4 A) Más rápido, pero no es carga rápida
USB-C de 20 W (USB-PD), unos 9 V, 2,2 A Carga rápida para la mayoría de los iPhone
USB-C de 40 W o más Lo más rápido para el iPhone 17, 17 Pro y 17 Pro Max

Cifras de carga rápida de Apple

iPhone Cargador y resultado
iPhone 18 Pro, 18 Pro Max Cargador preparado para 60 W con USB-PD 3.2 y AVS*: hasta el 50 % en unos 15 minutos
iPhone Duo Cargador preparado para 60 W con USB-PD 3.2 y AVS*: hasta el 50 % en unos 20 minutos
iPhone 17, 17 Pro, 17 Pro Max 40 W o más: hasta el 50 % en unos 20 minutos
iPhone Air, iPhone 17e 20 W o más: hasta el 50 % en unos 30 minutos
iPhone 8 y posteriores USB-C (USB-PD) de 18 W o más: carga rápida

*Adjustable Voltage Supply (tensión ajustable), como el Cargador Dynamic Power de 40 W con 60 W máx. de Apple, con el cable USB-C de la caja. El iPhone 15 y posteriores usan USB-C; el iPhone 14 y anteriores necesitan un cable de USB-C a Lightning para la carga rápida.

La carga es rápida hasta cerca del 80 % y luego se ralentiza para proteger la batería. Es normal. El calor también puede ralentizar o pausar la carga.

¿De qué tamaño debe ser la batería externa?

  1. Los mAh de la caja: se cuentan al voltaje de las propias celdas de la batería, que es menor que el voltaje que sale por el cable.
  2. Lo que se pierde en forma de calor cuando la batería externa cambia el voltaje y carga el móvil.
  3. Lo que llega a la batería del iPhone.

Una batería externa nunca entrega al móvil todos sus mAh. Lo que le llega depende de la batería externa y del cable.

Apple indica la capacidad nominal de la batería en la hoja de información del producto de algunas de sus páginas de especificaciones europeas: 3692 mAh para el iPhone 17. Los iPhone más grandes tienen baterías mayores.

Batería externa Qué esperar
5000 mAh Suele dar para una carga parcial
10.000 mAh Cerca de una carga completa o más para la mayoría de los iPhone
20.000 mAh Varias cargas, buena para viajes
25.000 mAh o más Muchas cargas, pero pesa. Mira el límite de tu aerolínea antes de volar.

Al elegir una, fíjate también en:

  • La salida: un puerto USB-C con USB-PD de 20 W o más carga rápido un iPhone.
  • Las baterías magnéticas: las MagSafe y Qi2 se pegan al iPhone 12 y posteriores (no al iPhone SE ni al 16e). La carga inalámbrica desperdicia más energía que un cable, así que una batería magnética pequeña da menos de sí.
  • El peso: las de 10.000 mAh caben en un bolsillo. Las de 20.000 mAh pesan bastante más.

Si tu iPhone muestra Cargador lento, se está cargando, pero un cargador más potente iría más rápido. Cómo saber si tu iPhone se está cargando explica los demás mensajes.