Réponse courte
Un chargeur USB-C Power Delivery (USB-PD) de 20 watts ou plus charge rapidement la plupart des iPhone. Les modèles les plus récents se chargent plus vite avec plus de puissance. Les iPhone 17, 17 Pro et 17 Pro Max utilisent 40 W. Les iPhone 18 Pro, 18 Pro Max et iPhone Duo utilisent un chargeur capable de 60 W. Pour une batterie externe, 10 000 mAh donnent à la plupart des iPhone environ une charge complète ou plus.
Watts, volts et ampères
Regardez les watts (W) imprimés sur le chargeur. Les watts, ce sont les volts multipliés par les ampères. Les chargeurs USB-C augmentent la tension (5, 9, 15 ou 20 volts) pour fournir plus de puissance. Les ampères seuls ne disent donc pas à quelle vitesse un chargeur charge.
| Chargeur | Ce qu’il fait pour un iPhone |
|---|---|
| Ancien bloc USB de 5 W (5 V, 1 A) | Charge lentement |
| Tout chargeur de 7,5 W ou moins | Lent, et peut afficher Chargeur lent |
| Chargeur USB d’iPad de 12 W (environ 5 V, 2,4 A) | Plus rapide, mais pas une charge rapide |
| USB-C de 20 W (USB-PD), environ 9 V, 2,2 A | Charge rapide pour la plupart des iPhone |
| USB-C de 40 W ou plus | Le plus rapide pour les iPhone 17, 17 Pro et 17 Pro Max |
Les chiffres de charge rapide d’Apple
| iPhone | Chargeur et résultat |
|---|---|
| iPhone 18 Pro, 18 Pro Max | Chargeur capable de 60 W avec USB-PD 3.2 et AVS* : jusqu’à 50 % en 15 minutes environ |
| iPhone Duo | Chargeur capable de 60 W avec USB-PD 3.2 et AVS* : jusqu’à 50 % en 20 minutes environ |
| iPhone 17, 17 Pro, 17 Pro Max | 40 W ou plus : jusqu’à 50 % en 20 minutes environ |
| iPhone Air, iPhone 17e | 20 W ou plus : jusqu’à 50 % en 30 minutes environ |
| iPhone 8 et suivants | USB-C (USB-PD) de 18 W ou plus : charge rapide |
*Adjustable Voltage Supply (tension réglable), comme l’adaptateur dynamique 40 W d’Apple avec 60 W max, avec le câble USB-C fourni dans la boîte. Les iPhone 15 et suivants utilisent l’USB-C ; les iPhone 14 et précédents ont besoin d’un câble USB-C vers Lightning pour la charge rapide.
La charge est rapide jusqu’à environ 80 %, puis ralentit pour protéger la batterie. C’est normal. La chaleur peut aussi ralentir ou suspendre la charge.
Quelle taille de batterie externe ?
- Les mAh sur la boîte : comptés à la tension propre des cellules de la batterie, plus basse que la tension envoyée dans le câble.
- Perdus en chaleur quand la batterie externe change la tension et charge le téléphone.
- Ce qui arrive dans la batterie de l’iPhone.
Une batterie externe ne fournit jamais au téléphone tous ses mAh indiqués. Ce qui arrive jusqu’à lui dépend de la batterie externe et du câble.
Apple indique la capacité nominale de la batterie dans la fiche d’information produit de certaines de ses pages techniques européennes : 3 692 mAh pour l’iPhone 17. Les iPhone plus grands ont des batteries plus grandes.
| Batterie externe | À quoi s’attendre |
|---|---|
| 5 000 mAh | Un bon appoint, souvent pas une charge complète |
| 10 000 mAh | Environ une charge complète ou plus pour la plupart des iPhone |
| 20 000 mAh | Plusieurs charges, pratique en voyage |
| 25 000 mAh ou plus | Beaucoup de charges, mais lourde. Vérifiez la limite de votre compagnie aérienne avant de voyager. |
Quand vous choisissez, regardez aussi :
- La sortie : un port USB-C avec USB-PD de 20 W ou plus charge rapidement un iPhone.
- Les batteries magnétiques : les batteries MagSafe et Qi2 se fixent sur les iPhone 12 et suivants (pas l’iPhone SE ni le 16e). La charge sans fil gaspille plus d’énergie qu’un câble : une petite batterie magnétique va donc moins loin.
- Le poids : les batteries de 10 000 mAh tiennent dans une poche. Celles de 20 000 mAh sont nettement plus lourdes.
Si votre iPhone affiche Chargeur lent, il se charge, mais un chargeur plus puissant serait plus rapide. Comment savoir si votre iPhone est en charge explique les autres messages.