Réponse courte

Connectez l’écran en HDMI, DisplayPort ou USB-C, puis choisissez-le comme sortie audio sur votre ordinateur. Cela ne marche que si l’écran a des enceintes intégrées, et beaucoup d’écrans n’en ont pas.

Mon écran a-t-il des enceintes ?

  1. Trouvez le numéro de modèle sur l’étiquette à l’arrière de l’écran.
  2. Cherchez le modèle sur le site du fabricant et ouvrez ses caractéristiques.
  3. Cherchez haut-parleurs ou haut-parleurs intégrés. Si les caractéristiques n’en parlent pas, l’écran n’en a pas.

Utiliser un câble qui transporte le son

  1. HDMI, DisplayPort et USB-C (quand il transporte la vidéo) amènent le son jusqu’à l’écran.
  2. DVI et VGA ne transportent que l’image.
  3. La prise jack 3,5 mm : en général une sortie audio pour casque ou enceintes. Sur certains écrans, c’est une entrée audio.

Seuls certains ports d’un écran transportent le son de l’ordinateur.

En VGA ou en DVI, passez en HDMI ou en DisplayPort si l’ordinateur et l’écran en ont un. Certains écrans ont une prise entrée audio pour ce cas : reliez-la à la prise casque de l’ordinateur avec un câble audio jack 3,5 mm.

Choisir l’écran comme sortie audio

L’ordinateur ne bascule pas toujours tout seul sur l’écran.

Windows

  1. Sélectionnez l’icône de haut-parleur dans la barre des tâches.
  2. Sélectionnez la flèche à côté du curseur de volume (Sélectionner une sortie audio).
  3. Choisissez votre écran. Il affiche en général le nom ou le modèle de l’écran.

Ou ouvrez Paramètres Système Son et choisissez l’écran sous Sortie.

Mac

  1. Ouvrez Menu Pomme Réglages Système Son.
  2. Sous Sortie, choisissez votre écran.

Les touches de volume du Mac peuvent ne pas agir sur un écran en HDMI ou en DisplayPort. Utilisez alors les boutons de l’écran.

Augmenter le volume de l’écran lui-même

  1. Appuyez sur le bouton de menu de l’écran : à l’arrière, sur le bord inférieur ou sur le côté.
  2. Trouvez le réglage Audio, Son ou Volume. Les noms varient selon le modèle.
  3. Augmentez le volume et vérifiez que l’écran n’est pas en sourdine.

Testez maintenant

Test de son (haut-parleurs)

Lancez le son gauche, puis le son droit. Si vous l’entendez sortir de l’écran, le son arrive bien à ses enceintes.

Ouvrir le test de son

Si les enceintes de l’écran ne fonctionnent pas

Du plus probable au moins probable :

  1. Mauvaise sortie : vérifiez que l’écran est choisi, et non les haut-parleurs du portable ou un casque.
  2. Écran en sourdine : vérifiez le volume et la sourdine dans le menu de l’écran.
  3. Quelque chose dans la prise de l’écran : débranchez-le. Une fiche dans la prise casque peut couper le son des enceintes.
  4. Mauvais câble : VGA et DVI ne transportent aucun son. Un câble USB-C doit transporter la vidéo, pas seulement la charge.
  5. Adaptateur gênant : certains adaptateurs, comme DisplayPort vers HDMI, peuvent perdre le son. Essayez un câble direct.
  6. Redémarrage : éteignez puis rallumez l’écran, puis redémarrez l’ordinateur.
  7. Pilotes (Windows) : le périphérique audio HDMI et DisplayPort est en général fourni avec le pilote graphique. L’écran manque dans la liste des sorties ? Mettez à jour les pilotes graphiques et audio depuis NVIDIA, AMD, Intel ou le fabricant de l’ordinateur.

Un écran sans enceintes peut quand même apparaître comme sortie, et Microsoft prévient que vous n’entendez alors rien. Choisissez plutôt les enceintes ou le casque de votre ordinateur. Aucun son sur aucune enceinte ? Lisez pas de son sur l’ordinateur.

Questions fréquentes

Les enceintes d’un écran sont-elles bonnes ?

Elles suffisent pour les appels et les sons du système. Elles sont petites : la musique et les films sonnent grêles, avec peu de basses. Des enceintes de bureau ou un casque sonnent bien mieux.

Puis-je utiliser les enceintes d’un écran avec une console de jeu ?

Oui. Connectez la console en HDMI. Elle envoie le son par le câble HDMI, et l’écran le diffuse par ses enceintes ou par sa prise casque.

Trop faible même à fond ? Lisez comment rendre vos enceintes plus fortes.