Resposta curta
Reinicie o Dell Inspiron e aperte F12 várias vezes no logo da Dell. Depois escolha o pen drive em UEFI Boot. Se o pen drive não aparecer, adicione-o manualmente na BIOS com Add Boot Option. Depois escolha essa nova opção no menu do F12.
1. Iniciar pelo pen drive com o menu F12
Isso funciona na maioria dos notebooks Inspiron e não muda nenhuma configuração da BIOS (passos da Dell).
- Ligue o pen drive direto no notebook, sem hub nem dock.
- Reinicie o notebook.
- Quando o logo da Dell aparecer, aperte F12 cerca de uma vez por segundo, até surgir “Preparing one-time boot menu”.
- No One Time Boot Menu, escolha o pen drive em UEFI Boot.
- Pressione Enter.
2. O jeito de contornar: adicionar o pen drive como opção de inicialização
Alguns modelos de Inspiron não mostram o pen drive em UEFI Boot, mesmo com o pen drive em bom estado. Você pode adicioná-lo à mão. O guia da Dell é para unidades de DVD, mas serve do mesmo jeito para um pen drive. Os nomes dos menus mudam um pouco entre as versões da BIOS.
- A pasta EFI, no topo do pen drive.
- A pasta Boot, dentro dela.
- O arquivo de inicialização, bootx64.efi.
O arquivo que você escolhe no passo 7 é o arquivo de inicialização, dentro de duas pastas do pen drive.
- Ligue o pen drive e reinicie o notebook.
- Quando o logo da Dell aparecer, aperte F2 várias vezes para abrir a BIOS (System Setup).
- Abra Boot Configuration. O guia da Dell coloca Secure Boot em Off aqui. Você pode ligá-lo de novo depois. Antes, tenha em mãos a chave de recuperação do BitLocker (aka.ms/myrecoverykey): mudar o Secure Boot pode fazer o Windows pedir essa chave.
- Em Boot Sequence, clique em Add Boot Option.
- Em Boot Option Name, digite um nome, por exemplo
USB. - Em File System List, escolha o seu pen drive.
- Ao lado de File Name, procure o arquivo
\EFI\Boot\bootx64.efi. Esse é o arquivo de inicialização padrão dos pen drives de instalação do Windows e do Linux. - Clique em Exit. O notebook reinicia.
- Aperte F12 várias vezes no logo da Dell e escolha a nova entrada USB.
Em notebooks Dell mais antigos, com BIOS Phoenix, use Add Boot na aba Boot, deixe File Name vazio e pressione F10 para salvar e reiniciar.
3. Se ainda não iniciar
- Confira o Secure Boot. O Windows 11 e sistemas Linux como Ubuntu e Fedora iniciam com o Secure Boot ligado. Alguns outros sistemas precisam dele desligado. Pen drives feitos com o Rufus 3.17 ou mais novo costumam iniciar com ele ligado (perguntas frequentes do Rufus). Se o seu precisa dele desligado: na BIOS, abra Boot Configuration e desligue o Secure Boot. Ligue de novo quando terminar.
- Crie o pen drive outra vez. A Microsoft formata os pen drives de instalação como FAT32 para que computadores UEFI consigam iniciar por eles (Microsoft). No Rufus, escolha GPT como esquema de partição. O balenaEtcher copia a ISO como ela é. Para o Windows 11, use a ferramenta de criação de mídia da Microsoft.
- Tente outra porta e, depois, outro pen drive.
- Redefina a BIOS. Carregue as configurações padrão, salve e tente o F12 de novo. Tenha a chave de recuperação do BitLocker em mãos também neste caso.
Se nada funcionar, fale com o suporte da Dell e informe o modelo exato do seu Inspiron. Não tem direitos de administrador no computador em que cria o pen drive? Veja como criar um pen drive inicializável sem direitos de administrador.
Perguntas frequentes
Qual é a diferença entre F2 e F12 em um Dell?
O F2 abre a BIOS, onde você muda configurações salvas. O F12 abre o menu de inicialização única, onde você escolhe de qual dispositivo iniciar só desta vez.
Posso abrir a BIOS pelo Windows 11, em vez de pressionar F2?
Sim. Vá em Configurações, Sistema, Recuperação e, ao lado de Inicialização avançada, selecione Reiniciar agora. Depois escolha Solução de problemas, Opções avançadas, Configurações de Firmware UEFI, Reiniciar.
Devo deixar o Secure Boot desligado?
Não. Ligue-o de novo depois da instalação, a menos que o sistema instalado precise dele desligado.