Respuesta corta

Sí, los AirPods dejan escapar algo de sonido con el volumen alto: la gente que está a tu lado puede oírlo en una habitación tranquila. Baja el volumen y consigue un mejor ajuste. La cancelación de ruido también ayuda, porque así puedes escuchar con menos volumen.

Por qué se oyen los AirPods desde fuera

  • El volumen está alto. Es la causa principal.
  • No encajan bien. El sonido se escapa por un AirPod flojo, y subes el volumen para compensarlo.
  • Están sucios. La cera en la rejilla los hace sonar más bajo, así que subes el volumen.
  • Hay mucho ruido alrededor. Subes el volumen para taparlo.

Los AirPods 1 a 5 no tienen almohadillas: nada cierra tu conducto auditivo. Los AirPods Pro tienen almohadillas blandas que lo sellan cuando encajan bien.

1. Baja el volumen

Usa los botones de volumen, o arrastra hacia abajo el control de volumen del Centro de control.

Para evitar que suene demasiado alto, deja que tu iPhone lo limite:

  1. Abre Ajustes Sonidos y vibraciones Seguridad de los auriculares.
  2. Activa Reducir sonidos fuertes.
  3. Elige un nivel con el control deslizante. El iPhone baja cualquier sonido de auriculares que lo supere.

2. Consigue un mejor ajuste

AirPods Pro

  1. Ponte tus AirPods Pro y conéctalos al iPhone.
  2. Abre Ajustes y toca el nombre de tus AirPods.
  3. Toca Prueba de ajuste de las almohadillas (AirPods Pro 1 y 2) o Prueba del sellado acústico (AirPods Pro 3) y sigue los pasos.
  4. Si te sugiere un cambio, primero recoloca el AirPod en tu oído y repite la prueba.
  5. ¿Sigue sin sellar? Prueba otro tamaño de almohadilla. Cada oído puede necesitar un tamaño distinto.
Modelo Tamaños de almohadilla en la caja
AirPods Pro 3 XXS, XS, S, M, L
AirPods Pro 2 XS, S, M, L
AirPods Pro 1 S, M, L

El tamaño M viene puesto de fábrica. Usa almohadillas hechas para tu modelo: Apple dice que uses las que vienen con tus AirPods Pro.

AirPods 1 a 5

Estos AirPods no tienen almohadillas. Pon cada uno en su oído y presiónalo con suavidad. Después gíralo un poco hacia tu cara, como muestra Apple. Un AirPod bien ajustado te permite escuchar con menos volumen.

3. Usa la cancelación de ruido para escuchar más bajo

La cancelación de ruido no evita las fugas por sí sola. Baja el ruido que te rodea, y así puedes bajar el volumen. Funciona en los AirPods Pro, los AirPods Max, los AirPods 4 con cancelación activa de ruido y los AirPods 5.

  1. Abre el Centro de control.
  2. Mantén pulsado el control de volumen.
  3. Toca el botón Modo de escucha.
  4. Elige Cancelación de ruido o Adaptativo.

4. Límpialos como dice Apple

Las páginas de limpieza de Apple dan los pasos exactos para cada modelo, incluido un cepillo suave para la rejilla. Nunca pongas los AirPods bajo el agua ni uses herramientas afiladas. Las almohadillas de los AirPods Pro se pueden enjuagar con agua, sin jabón; sécalas antes de volver a ponerlas.

5. Comprueba que suenan igual por los dos lados

Pruébalo ahora

Test de auriculares

Reproduce sonido en cada oído, uno por uno. Si un lado suena claramente más bajo, quizá estés subiendo el volumen por él. Un lado que suena bajo suele necesitar limpieza.

Abrir el test de auriculares

¿Un lado suena mucho más bajo o no suena? Mira un AirPod o un auricular que no funciona. ¿El sonido está distorsionado o crepita? Ponte en contacto con el Soporte técnico de Apple.

Preguntas frecuentes

¿Se oyen los AirPods 4 desde fuera?

Un poco, con el volumen alto, como cualquier auricular de botón. No tienen almohadillas, así que nada sella tu oído. RTINGS los midió y vio que no dejan escapar mucho sonido.

¿Puede oír la gente mi música con los AirPods Pro?

Menos, cuando las almohadillas sellan tu oído. Si la gente la oye, haz la prueba de ajuste y prueba otro tamaño de almohadilla.