Respuesta corta
Cuando el iPhone muestra a dos personas como un solo contacto, normalmente ha vinculado sus tarjetas. Puedes deshacerlo: abre el contacto, toca Editar, baja hasta los contactos vinculados, toca el botón rojo con el signo menos junto a una tarjeta y toca Desvincular. Esa tarjeta vuelve a aparecer como contacto propio.
- El único contacto que ves en la lista (Apple lo llama tarjeta unificada).
- Las tarjetas vinculadas detrás, por ejemplo una de iCloud y otra de Gmail. Cada una se puede desvincular.
- Los contactos fusionados se convirtieron en una sola tarjeta. No tienen botón Desvincular.
A la izquierda: tarjetas vinculadas, que puedes desvincular. A la derecha: una tarjeta fusionada, sin nada detrás que desvincular.
Cómo desvincular un contacto
- Abre la app Contactos, o los contactos dentro de la app Teléfono.
- Toca el contacto que reúne los datos de dos personas.
- Toca Editar.
- Baja hasta el final, a la lista de contactos vinculados. Cada uno indica dónde está guardado, como iCloud o Gmail.
- Toca el botón rojo con el signo menos junto a la tarjeta que quieres separar.
- Toca Desvincular y luego OK.
Repite el proceso con cada tarjeta que quieras separar. No hay forma de desvincular todos los contactos a la vez.
Si no aparece la opción Desvincular
Vinculados y fusionados no es lo mismo. Apple dice que los contactos vinculados no están fusionados:
Vinculados
Se pueden desvincular
Las tarjetas siguen separadas en segundo plano. El iPhone las vincula solo cuando la misma persona está guardada en dos cuentas, o las vinculas tú con Editar, Enlazar contactos.
Fusionados
Una sola tarjeta
Ver duplicados y luego Fusionar (o Fusionar todo) combina las tarjetas en una. Si no ves tarjetas vinculadas al editar un contacto, no puedes separarlo con Desvincular.
Para separar un contacto fusionado, crea un contacto nuevo para la segunda persona y copia sus datos en él. Después borra esos datos de la primera tarjeta.
Preguntas frecuentes
¿Puedo elegir qué nombre muestra un contacto vinculado?
Sí. Abre el contacto, toca una de las tarjetas vinculadas, toca el nombre del contacto en esa tarjeta y luego toca Usar este nombre para la tarjeta unificada.
¿Pierdo datos al desvincular?
Cada tarjeta vuelve a ser un contacto propio, con sus propios datos. Mientras las tarjetas están vinculadas, Apple dice que un cambio que haces se copia en cada cuenta donde ese dato ya existe. Por eso puede que las dos tarjetas lleven ahora esos cambios.