Réponse courte

Quand l’iPhone affiche deux personnes en un seul contact, il a le plus souvent lié leurs fiches. Vous pouvez annuler cela : ouvrez le contact, touchez Modifier, faites défiler jusqu’aux contacts liés, touchez le bouton moins rouge à côté d’une fiche, puis touchez Dissocier. Cette fiche redevient un contact à part entière.

  1. Le contact unique que vous voyez dans la liste (Apple parle de fiche unifiée).
  2. Les fiches liées derrière lui, par exemple une dans iCloud et une dans Gmail. Chacune peut être dissociée.
  3. Les contacts fusionnés sont devenus une seule fiche. Ils n’ont pas de bouton Dissocier.

À gauche : des fiches liées, que vous pouvez dissocier. À droite : une fiche fusionnée, sans rien derrière elle à dissocier.

Comment dissocier un contact

  1. Ouvrez l’app Contacts, ou les contacts dans l’app Téléphone.
  2. Touchez le contact qui devrait être deux personnes.
  3. Touchez Modifier.
  4. Faites défiler jusqu’en bas, jusqu’à la liste des contacts liés. Chacun indique où il est enregistré, par exemple iCloud ou Gmail.
  5. Touchez le bouton moins rouge à côté de la fiche à séparer.
  6. Touchez Dissocier, puis OK.

Répétez l’opération pour chaque fiche à séparer. Il n’existe aucun moyen de dissocier tous les contacts d’un coup.

S’il n’y a pas d’option Dissocier

Lié et fusionné, ce n’est pas la même chose. Selon Apple, les contacts liés ne sont pas fusionnés :

Lié

Peut être dissocié

Les fiches restent séparées en arrière-plan. L’iPhone les lie tout seul quand la même personne est enregistrée dans deux comptes, ou vous les liez avec Modifier, puis Lier les contacts.

Fusionné

Une seule fiche

Afficher les doublons, puis Fusionner (ou Tout fusionner), réunit les fiches en une seule. Si vous ne voyez aucune fiche liée quand vous modifiez un contact, vous ne pouvez pas le séparer avec Dissocier.

Pour séparer un contact fusionné, créez un nouveau contact pour la deuxième personne et copiez-y ses informations. Supprimez ensuite ces informations de la première fiche.

Questions fréquentes

Puis-je choisir quel nom un contact lié affiche ?

Oui. Ouvrez le contact, touchez l’une des fiches liées, touchez le nom du contact sur cette fiche, puis touchez Utiliser ce nom pour la fiche unifiée.

Est-ce que je perds des informations quand je dissocie ?

Chaque fiche redevient un contact à part, avec ses propres informations. Tant que les fiches sont liées, Apple indique qu’une modification est copiée dans chaque compte où cette information existe déjà. Les deux fiches peuvent donc contenir ces modifications.