Resposta curta
Segure o botão liga/desliga e um botão de volume juntos por alguns segundos e toque em Desligar. No Pixel 6 ou mais novo, são liga/desliga + aumentar volume. No Samsung Galaxy, são a tecla lateral + diminuir volume. Segurar só o botão liga/desliga costuma chamar o assistente (Gemini, ou Bixby em alguns Samsung).
- Pixel: o botão liga/desliga, acima do botão de volume.
- Pixel: aumentar volume, a parte de cima do botão.
- Galaxy: diminuir volume, a parte de baixo do botão.
- Galaxy: a tecla lateral, abaixo do botão de volume.
Esquerda: Google Pixel. Direita: Samsung Galaxy. Pressione os dois botões marcados ao mesmo tempo.
Como desligar o celular
Google Pixel
- Segure o botão Liga/desliga e o botão Aumentar volume juntos por alguns segundos.
- Toque em Desligar.
No Pixel 5a ou mais antigo, segure só o botão Liga/desliga e toque em Desligar. Para reiniciar, toque em Reiniciar no mesmo menu.
Sem botões: deslize o dedo de cima para baixo na tela duas vezes para abrir todas as Configurações rápidas. Toque no ícone Liga/desliga (um círculo com um traço).
Samsung Galaxy
- Segure a tecla Lateral e a tecla Diminuir volume juntas.
- Toque em Desligar.
- Toque em Desligar de novo para confirmar.
Sem botões: deslize dois dedos de cima para baixo na tela para abrir o painel rápido. Toque no ícone Liga/desliga no canto superior direito.
Com a voz: se o Bixby estiver configurado, diga “Desligar o celular” e responda “Sim”. O Bixby não consegue ligar o celular de novo.
A maioria dos tablets Android funciona do mesmo jeito. Num Samsung Galaxy Tab, segure a tecla Lateral e Diminuir volume, ou use o ícone Liga/desliga no painel rápido.
Como fazer o botão liga/desliga abrir o menu de desligar de novo
Se você prefere segurar só o botão liga/desliga, mude o que o toque longo faz.
Google Pixel
- Abra Configurações Sistema Gestos.
- Toque em Pressionar e segurar o botão liga/desliga.
- Escolha Menu liga/desliga.
Samsung Galaxy
- Abra Configurações Recursos avançados Tecla lateral.
- Em Pressionar e segurar, escolha Menu de desligamento.
As outras opções são Assistente digital e Bixby.
Se o celular travou
Um celular travado não mostra o menu de desligar. Force a reinicialização e depois desligue do jeito normal.
Google Pixel
Segure o botão Liga/desliga por até 60 segundos. Solte quando o logotipo “G” aparecer.
Samsung Galaxy
Pressione a tecla Lateral e Diminuir volume ao mesmo tempo e segure por mais de 7 segundos, até o celular reiniciar. Se a barra de volume ou o menu de desligar aparecer, você apertou um botão antes do outro. Solte e tente de novo. Uma capinha justa pode atrapalhar.
Se o botão liga/desliga não funciona
- Use as Configurações rápidas ou o painel rápido, como mostrado acima. Nenhum dos dois precisa de botão.
- Deixe a bateria acabar. O celular se desliga sozinho quando a bateria zera. Para ligar de novo, você precisa de um botão liga/desliga que funcione. Por isso, mande consertar.
Um botão liga/desliga que para de funcionar geralmente precisa de conserto.