Kurze Antwort

Versetze die Kopfhörer oder den Lautsprecher in den Kopplungsmodus. Wähle sie dann in den Bluetooth-Einstellungen deines iPad, iPhone oder Computers aus. Das machst du nur einmal: Danach verbinden sie sich meist von allein wieder. Mit AirPods geht es auf einem iPad oder iPhone noch schneller: Öffne das Case neben dem Gerät und tippe auf Verbinden.

Schritt 1: in den Kopplungsmodus versetzen

Kopplungsmodus heißt „bereit, sich mit etwas Neuem zu verbinden“. Die meisten Kopfhörer zeigen ihn mit einem blinkenden Licht oder einer Sprachansage.

  1. Die Statusleuchte. Im Kopplungsmodus blinkt sie weiß.
  2. AirPods 4, AirPods 5 und AirPods Pro 3: Lass die AirPods im Ladecase und öffne den Deckel. Tippe zweimal auf die Vorderseite des Cases.
  3. AirPods 1, 2, 3, Pro und Pro 2: Halte bei geöffnetem Deckel die Einrichtungstaste etwa 5 Sekunden gedrückt.

AirPods sind im Kopplungsmodus, wenn die Statusleuchte weiß blinkt.

  • AirPods Max: Halte die Taste für den Hörmodus etwa 5 Sekunden gedrückt, bis die Leuchte weiß blinkt.
  • JBL, Altec Lansing und andere Marken: Viele gehen in den Kopplungsmodus, wenn du sie zum ersten Mal aus dem Case nimmst oder einschaltest, ohne dass etwas verbunden ist. Wenn nicht, halte die Ein- oder Bluetooth-Taste gedrückt, bis ein Licht blinkt. Die Kurzanleitung für dein Modell zeigt die Taste.
  • Nach einer PIN gefragt? Sie steht im Handbuch, das bei den Kopfhörern oder beim Lautsprecher lag.

Schritt 2: verbinden

iPad oder iPhone

AirPods: Schalte Bluetooth ein, geh zum Home-Bildschirm und öffne das Case neben dem iPad oder iPhone. Tippe auf der Karte, die erscheint, auf Verbinden und dann auf Fertig.

Andere Kopfhörer und Lautsprecher:

  1. Versetze sie in den Kopplungsmodus.
  2. Öffne Einstellungen Bluetooth und prüfe, dass Bluetooth an ist.
  3. Tippe auf ihren Namen, sobald er unter deinen Geräten erscheint.
  4. Warte, bis Verbunden dasteht.

Um später zu wählen, wo der Ton läuft, öffne das Kontrollzentrum, tippe bei den Musiksteuerungen auf den AirPlay-Button und wähle deine Kopfhörer oder deinen Lautsprecher.

Windows

Mit diesen Schritten verbindest du auch AirPods mit einem Surface oder einem anderen Windows-11-PC.

  1. Versetze sie in den Kopplungsmodus. Lass AirPods im offenen Case.
  2. Öffne Einstellungen Bluetooth & Geräte und schalte Bluetooth ein.
  3. Wähle Gerät hinzufügen und dann Bluetooth.
  4. Wähle deine Kopfhörer oder deinen Lautsprecher in der Liste.
  5. Warte auf Dein Gerät ist bereit, und wähle dann Fertig.

Unter Windows funktionieren AirPods als normale Bluetooth-Kopfhörer für Musik und Anrufe, ohne Siri. Dein PC hat kein Bluetooth? Ein kleiner USB-Bluetooth-Adapter rüstet es nach.

Mac

  1. Versetze sie in den Kopplungsmodus.
  2. Öffne Systemeinstellungen Bluetooth.
  3. Suche sie in der Liste der Geräte in der Nähe und klicke auf Verbinden.

AirPods, die du auf deinem iPhone eingerichtet hast, erscheinen auf einem Mac mit demselben Apple Account von allein.

Kabel-Kopfhörer am iPad

Schau dir die Kanten deines iPad an. Viele ältere iPads und das iPad (9. Generation) haben eine runde Kopfhörerbuchse: Stecke sie wie gewohnt an. iPads mit USB-C-Anschluss und ohne Buchse brauchen EarPods (USB-C) oder Apples USB-C auf 3,5-mm-Kopfhöreranschluss Adapter. Bei einem Lightning-iPad ohne Buchse nimm EarPods mit Lightning Connector.

Einen Amazon Echo als Lautsprecher für deinen PC nutzen

  1. Sage „Alexa, Bluetooth koppeln“. Der Echo geht in den Kopplungsmodus. Du kannst es auch in der Alexa-App starten, unter den Bluetooth-Geräten deines Echo.
  2. Öffne am PC Einstellungen Bluetooth & Geräte, wähle Gerät hinzufügen und dann Bluetooth.
  3. Wähle deinen Echo in der Liste.
  4. Spiele etwas ab. Kommt der Ton noch vom Laptop? Klicke in der Taskleiste auf das Lautsprechersymbol, dann auf den Pfeil neben dem Lautstärkeregler, und wähle den Echo.

Bluetooth bringt eine kurze Verzögerung mit: bei Musik und Podcasts kein Problem, aber Videos können dann nicht ganz zum Ton passen.

Wenn sie sich nicht verbinden

  1. Lade sie auf. Schwache Akkus verhindern oft das Koppeln.
  2. Schalte Bluetooth aus und wieder ein auf deinem iPad, iPhone oder PC.
  3. Trenne sie von anderen Geräten. Viele Kopfhörer verbinden sich mit dem Handy, mit dem sie zuletzt verbunden waren, sogar in einem anderen Raum.
  4. Entferne sie und kopple sie neu. iPad oder iPhone: Einstellungen Bluetooth, der Button Weitere Infos, Dieses Gerät ignorieren, dann Gerät ignorieren. Windows: Einstellungen Bluetooth & Geräte Geräte, Weitere Optionen neben dem Gerät, Gerät entfernen.
  5. Setze die Kopfhörer zurück. Siehe AirPods und Galaxy Buds zurücksetzen. Bei anderen Marken zeigt das Handbuch, wie es geht.
  6. Starte dein iPad, iPhone oder deinen PC neu.

Prüfen, ob beide Seiten funktionieren

Jetzt testen

Kopfhörertest

Er spielt nacheinander Ton im linken und im rechten Ohr ab. Hörst du jeden auf seiner eigenen Seite, sind beide Seiten richtig herum verbunden.

Kopfhörertest öffnen

Bei einem Lautsprecher nimm den Soundtest. Eine Seite bleibt still? Siehe ein AirPod oder Kopfhörer funktioniert nicht.