Kısa cevap

Kulaklığı veya hoparlörü eşleştirme moduna alın. Sonra iPad, iPhone veya bilgisayarınızın Bluetooth ayarlarından seçin. Bunu bir kez yaparsınız: sonrasında genellikle kendiliğinden bağlanır. AirPods, iPad veya iPhone’da daha da hızlıdır: kutuyu cihazın yanında açın ve Bağlan’a dokunun.

1. adım: eşleştirme moduna alın

Eşleştirme modu “yeni bir cihaza bağlanmaya hazır” demektir. Çoğu kulaklık bunu yanıp sönen ışık veya sesli uyarıyla gösterir.

  1. Durum ışığı. Eşleştirme modunda beyaz yanıp söner.
  2. AirPods 4, AirPods 5 ve AirPods Pro 3: AirPods içindeyken kapağı açın. Kutunun önüne iki kez dokunun.
  3. AirPods 1, 2, 3, Pro ve Pro 2: kapak açıkken kurulum düğmesini yaklaşık 5 saniye basılı tutun.

AirPods, durum ışığı beyaz yanıp söndüğünde eşleştirme modundadır.

  • AirPods Max: ışık beyaz yanıp sönene kadar dinleme modu düğmesini yaklaşık 5 saniye basılı tutun.
  • JBL ve diğer markalar: çoğu, kutudan ilk çıkardığınızda veya hiçbir şeye bağlı değilken açtığınızda eşleştirme moduna girer. Girmezse bir ışık yanıp sönene kadar güç veya Bluetooth düğmesini basılı tutun. Modelinizin hızlı başlangıç kılavuzu düğmeyi gösterir.
  • PIN mi istendi? Kulaklığın veya hoparlörün kılavuzunda yazar.

2. adım: bağlayın

iPad veya iPhone

AirPods: Bluetooth’u açın, Ana Ekran’a gidin ve kutuyu iPad veya iPhone’un yanında açın. Çıkan kartta Bağlan’a, sonra Bitti’ye dokunun.

Diğer kulaklıklar ve hoparlörler:

  1. Eşleştirme moduna alın.
  2. Ayarlar Bluetooth bölümünü açın ve Bluetooth’un açık olduğundan emin olun.
  3. Bluetooth listesinde kulaklığın veya hoparlörün adı görününce adına dokunun.
  4. Bağlandı yazana kadar bekleyin.

Sesin sonradan nereden çalacağını seçmek için Denetim Merkezi’ni açın, müzik denetimlerindeki AirPlay düğmesine dokunun ve kulaklığı veya hoparlörü seçin.

Windows

AirPods’u Surface’e veya Windows 11 yüklü başka bir bilgisayara bağlamak için aynı adımları izleyin.

  1. Eşleştirme moduna alın. AirPods’u açık kutuda tutun.
  2. Ayarlar Bluetooth ve cihazlar bölümünü açın ve Bluetooth’u açın.
  3. Cihaz ekle’yi, sonra Bluetooth’u seçin.
  4. Listeden kulaklığınızı veya hoparlörünüzü seçin.
  5. Cihazınız kullanıma hazır yazısını bekleyin, sonra Bitti’yi seçin.

Windows’ta AirPods, müzik ve aramalar için normal Bluetooth kulaklık gibi çalışır, Siri olmadan. Bilgisayarınızda Bluetooth yok mu? Küçük bir USB Bluetooth adaptörüyle bilgisayarınıza Bluetooth ekleyebilirsiniz.

Mac

  1. Eşleştirme moduna alın.
  2. Sistem Ayarları Bluetooth bölümünü açın.
  3. Yakındaki cihazlar listesinde bulun ve Bağlan’a tıklayın.

iPhone’unuzda kurduğunuz AirPods, aynı Apple Hesabı’yla Mac’te kendiliğinden görünür.

iPad’de kablolu kulaklık

iPad’inizin kenarlarına bakın. Birçok eski iPad’de ve iPad (9. nesil) cihazında yuvarlak bir kulaklık girişi vardır: her zamanki gibi takın. USB-C girişli ve kulaklık girişi olmayan iPad’ler için EarPods (USB-C) veya Apple’ın USB-C - 3,5 mm Kulaklık Jakı Adaptörü gerekir. Girişi olmayan Lightning’li iPad’de Lightning Konnektörlü EarPods kullanın.

Amazon Echo’yu bilgisayarınız için hoparlör olarak kullanın

Amazon Echo cihazınız varsa bilgisayarınızın Bluetooth hoparlörü olarak kullanabilirsiniz.

  1. “Alexa, pair Bluetooth” deyin (Alexa komutları İngilizce verilir). Echo eşleştirme moduna girer. Alexa uygulamasında Echo’nuzun Bluetooth Devices (Bluetooth cihazları) bölümünden de başlatabilirsiniz.
  2. Bilgisayarda Ayarlar Bluetooth ve cihazlar bölümünü açın, Cihaz ekle’yi, sonra Bluetooth’u seçin.
  3. Listeden Echo’nuzu seçin.
  4. Bir şey çalın. Ses hâlâ laptoptan mı geliyor? Görev çubuğundaki hoparlör simgesini, ses çubuğunun yanındaki oku seçin ve Echo’yu seçin.

Bluetooth kısa bir gecikme ekler: müzik ve podcast için sorun olmaz ama videoda ses ile görüntü kayabilir.

Bağlanmıyorsa

  1. Şarj edin. Zayıf piller çoğu zaman eşleşmeyi engeller.
  2. Bluetooth’u kapatıp açın. iPad, iPhone veya bilgisayarınızda yapın.
  3. Başka cihazlarla bağlantısını kesin. Birçok kulaklık, başka odada bile olsa bildiği son telefona bağlanır.
  4. Unutun ve yeniden eşleştirin. iPad veya iPhone: Ayarlar Bluetooth, Daha Fazla Bilgi düğmesi, Bu Aygıtı Unut, sonra Aygıtı Unut. Windows: Ayarlar Bluetooth ve cihazlar Cihazlar, cihazın yanındaki Diğer seçenekler, Cihazı kaldır.
  5. Kulaklığı sıfırlayın. AirPods ve Galaxy Buds nasıl sıfırlanır yazısına bakın. Diğer markalar için kılavuz gösterir.
  6. iPad’inizi, iPhone’unuzu veya bilgisayarınızı yeniden başlatın.

İki tarafın da çalıştığını kontrol edin

Hemen deneyin

Kulaklık testi

Sol ve sağ kulağa sırayla ses çalar. Her sesi kendi tarafında duyuyorsanız iki kulaklık da doğru yönde bağlıdır.

Kulaklık testini aç

Hoparlör için ses testini kullanın. Bir taraf sessiz mi? Tek taraf kulaklık çalışmıyor yazısına bakın.