Risposta breve

Metti gli auricolari o la cassa in modalità di associazione. Poi scegli il dispositivo nelle impostazioni Bluetooth del tuo iPad, iPhone o computer. Lo fai una volta sola: dopo, di solito si ricollegano da soli. Con gli AirPods è ancora più rapido su un iPad o un iPhone: apri la custodia vicino al dispositivo e tocca Connetti.

Passo 1: mettili in modalità di associazione

Modalità di associazione vuol dire “pronto a collegarsi a qualcosa di nuovo”. Quasi tutti gli auricolari la mostrano con una luce che lampeggia o con un messaggio vocale.

  1. La luce di stato. Lampeggia in bianco in modalità di associazione.
  2. AirPods 4, AirPods 5 e AirPods Pro 3: apri il coperchio con gli AirPods dentro. Tocca due volte la parte anteriore della custodia.
  3. AirPods 1, 2, 3, Pro e Pro 2: con il coperchio aperto, tieni premuto il pulsante di configurazione per circa 5 secondi.

Gli AirPods sono in modalità di associazione quando la luce di stato lampeggia in bianco.

  • AirPods Max: tieni premuto per circa 5 secondi il pulsante della modalità di ascolto, finché la luce lampeggia in bianco.
  • JBL, Altec Lansing e altre marche: molti entrano in modalità di associazione quando li togli dalla custodia la prima volta o li accendi senza niente di collegato. Se no, tieni premuto il pulsante di accensione o Bluetooth finché una luce lampeggia. La guida rapida del tuo modello mostra il pulsante.
  • Ti chiede un PIN? Lo trovi nel manuale degli auricolari o della cassa.

Passo 2: collegali

iPad o iPhone

AirPods: attiva il Bluetooth, vai alla schermata Home e apri la custodia vicino all’iPad o all’iPhone. Tocca Connetti sulla scheda che compare, poi Fine.

Altri auricolari e casse:

  1. Mettili in modalità di associazione.
  2. Apri Impostazioni Bluetooth e controlla che il Bluetooth sia attivo.
  3. Tocca il loro nome quando compare sotto i tuoi dispositivi.
  4. Aspetta che compaia Connesso.

Per scegliere dopo dove riprodurre l’audio, apri il Centro di controllo, tocca il pulsante AirPlay nei controlli della musica e scegli i tuoi auricolari o la tua cassa.

Windows

Vale lo stesso per gli AirPods, un Surface o qualsiasi PC con Windows 11.

  1. Mettili in modalità di associazione. Tieni gli AirPods nella custodia aperta.
  2. Apri Impostazioni Bluetooth e dispositivi e attiva il Bluetooth.
  3. Seleziona Aggiungi dispositivo, poi Bluetooth.
  4. Seleziona i tuoi auricolari o la tua cassa nell’elenco.
  5. Aspetta Il dispositivo è pronto, poi seleziona Fine.

Su Windows gli AirPods funzionano come normali cuffie Bluetooth per musica e chiamate, senza Siri. Il tuo PC non ha il Bluetooth? Un piccolo adattatore Bluetooth USB lo aggiunge.

Mac

  1. Mettili in modalità di associazione.
  2. Apri Impostazioni di Sistema Bluetooth.
  3. Trovali nell’elenco dei dispositivi vicini e fai click su Connetti.

Gli AirPods configurati sul tuo iPhone compaiono da soli su un Mac con lo stesso Account Apple.

Auricolari con filo su un iPad

Guarda i bordi del tuo iPad. Molti iPad meno recenti, e l’iPad (9ª generazione), hanno un jack per le cuffie tondo: collega come al solito. Gli iPad con porta USB-C e senza jack hanno bisogno degli EarPods (USB-C) o dell’adattatore da USB-C a jack cuffie da 3,5 mm di Apple. Su un iPad Lightning senza jack, usa gli EarPods con connettore Lightning.

Usa un Amazon Echo come cassa per il PC

  1. Di’ “Alexa, associa Bluetooth”. L’Echo entra in modalità di associazione. Puoi anche avviarla nell’app Alexa, in Dispositivi Bluetooth del tuo Echo.
  2. Sul PC apri Impostazioni Bluetooth e dispositivi, seleziona Aggiungi dispositivo, poi Bluetooth.
  3. Seleziona il tuo Echo nell’elenco.
  4. Riproduci qualcosa. L’audio esce ancora dal portatile? Seleziona l’icona dell’altoparlante sulla barra delle applicazioni, la freccia accanto al cursore del volume, e scegli l’Echo.

Il Bluetooth aggiunge un breve ritardo: va bene per musica e podcast, ma il video può sembrare sfasato.

Se non si collegano

  1. Caricali. Le batterie scariche spesso bloccano l’associazione.
  2. Spegni e riaccendi il Bluetooth sul tuo iPad, iPhone o PC.
  3. Scollegali dagli altri dispositivi. Molti auricolari si ricollegano all’ultimo telefono che hai usato con loro, anche se si trova in un’altra stanza.
  4. Dimenticali e associali di nuovo. iPad o iPhone: Impostazioni Bluetooth, il pulsante Info, Dissocia questo dispositivo, poi Dissocia dispositivo. Windows: Impostazioni Bluetooth e dispositivi Dispositivi, Altre opzioni accanto al dispositivo, Rimuovi dispositivo.
  5. Ripristina gli auricolari. Vedi come ripristinare AirPods e Galaxy Buds. Per le altre marche, lo spiega il manuale.
  6. Riavvia il tuo iPad, iPhone o PC.

Controlla che funzionino da entrambe le parti

Provalo ora

Test delle cuffie

Riproduce un suono nell’orecchio sinistro e in quello destro, uno alla volta. Se senti ognuno dal suo lato, i due auricolari sono collegati nel verso giusto.

Apri il test delle cuffie

Per una cassa, usa il test audio. Un lato è muto? Vedi un AirPod o un auricolare non funziona.